Tip:
Highlight text to annotate it
X
危地马拉山区分布着
众多又小又贫穷的 农场村落。
居住在这里的玛雅人
称为 gente de maiz, 意思是“玉米人”,
玉米是人们祖先 赐给子孙的礼物,
依靠玉米, 玛雅人繁衍了
数千年。
对于玛雅人,玉米每餐必不可少。
人们把它视为神圣之物。
播种前, 各村落会聚集在一起
为玉米种子祈福,
祈祷能有个好收成。
但是,贫瘠的土地
和传统的耕作方法 效率非常低。
他们虽然能够生存,
但辛苦劳作 却也只能勉强维持温饱。
自 2008 年以来, 美盛帮助这里的农民
收获了更多的粮食。
作为世界领先的
农作物营养公司之一,
美盛的使命是帮助世界
种植所需要的粮食。
为了努力推广 美盛的使命,
我们正在世界各地,
尤其是非洲、 印度
以及中美洲的 危地马拉本地
努力推进 与小农户的合作,
这些小农户往往只拥有 一英亩甚至更少的土地,
我们的目标是尽可能使他们
完全实现 粮食自给。
这并非慈善行为,
而是双方的合作
与发展。
这里双方是 指在当地拥有雄厚专业技能的美盛、
HELPS International
与农户之间的 合作
关系。
HELPS International 是一家非营利性组织,
位于德克萨斯州的达拉斯,
25 年来 一直在
拉丁美洲, 更具体地说,
是在危地马拉, 为消除贫困而不懈努力。
我们对这些农户 强调的是
专业知识。
我们有技术诀窍。
与我们合作, 您将学习
如何彻底改变 生活方式,
从维持温饱 变为
年年有余。
农户仍然可以播种 传统的
玉米种子,
通过与美盛农艺师的 合作,
学习如何 更密集地种植
以及更有效地使用 农作物营养素。
在学习 产量提高方法的同时,
还学习 如何保养土地。
我们从
农学专家那里 学到了很多,
他们 为我们讲授如何种植
以及如何为农作物 施肥。
这就是精准农业。
操作方法极其简易,
只需一块竹片、
一段麻绳 和一个汽水瓶盖,
就能够确保
营养素 提供给庄稼,
而非流失到灌溉水系统。 在这项计划
实施之初,
农户尚存疑虑,
当他们意识到
Helps 和美盛 联合的组织
对农作物进行 持续跟进的时候,
人们的心理发生了变化,
越来越多的农户 开始了合作。
在这里, 信任是一个非常重要的因素。
之前很多公司
来到危地马拉大肆鼓吹,
大肆鼓吹,
却最终不能
信守承诺。
当美盛继续 执行项目、
坚持实施
并将其推广到 其它地区的时候,
人们才了解 Helps/美盛项目
值得信赖,
他们到这里 并不只是走过场。
农户使用美盛农作物营养素 可以得到
无息贷款,
收获时偿还即可。
如果采用 美盛教授的方法,
收获的粮食产量 要比传统耕作方法
提高 三到五倍。
经过四到五年,
农户即可与 商业性银行合作,
银行可以进驻这里,
拥有了 农民的信用记录,
就可以为农户 发放贷款。
届时我们不一定 介入,
而是 逐步退出。
这些农户 的生活
发生了 翻天覆地
的变化, 从贫穷
走向富裕, 现在
甚至有
可出售的 余粮。
我们今年的产出 将更高
玉米有盈余 可以出售,
这样就能赚钱 来满足孩子们的需要。
种植更多的粮食
对这些危地马拉村落
产生了 深远的影响。
由于有了盈余的玉米可以出售,
农户们
再也不用 背井离乡地
靠采摘水果 贴补家用了。
此外,
利用出售 盈余玉米的收入,
这些家庭可以 翻盖新屋顶、
为孩子们购买 文具书本
及医疗用品;
他们还可以买来纤维, 编织美丽的面料
赚取更多收入。
正如刚才我们所说的,
通过收获玉米,
这一代人走出了 祖祖辈辈
一直没能够 摆脱的贫困,
人们正在 走出绝望,
迎来光明, 这也正是
我们所描绘的 的景象。
一些像 Señor Castro 这样的家庭
还通过计划 获得了额外受益。
美盛和 HELPS
为他们提供了 比直接在火堆做饭
更安全、更高效的炉灶,
还提供了水过滤器, 确保饮用水的清洁和安全。
我们发现
直接在火堆做饭
导致了很多肺部疾病
多数都是由吸入 浓烟造成的
还有人由于饮用 不清洁的水而得病,
这里的死亡率 曾经非常高。
这些炉灶和水过滤器
不但挽救生命, 还为人们节省了金钱和能源。
事实上, 这些炉灶的推广使用
已经为危地马拉 保住了20,000 多棵树。
除了水过滤器 和炉灶,
我们还提供太阳能照明 及其它一些
虽然简单却意义深远的用品,
极大地改善了当地人家的生活。
在 Chiyux, 孩子们都很健康,
每天都去上学,
拥有他们需要的一切。
这使得每个人都非常高兴, 对生活充满希望。
我们在这里的工作目的是 创建一个
可以在其它地方 照搬的样板。
我们要证明, 这里能够做到的,
其他地方也可以做到。
只有通过这种途径, 我们才能
使那些依靠 不到一英亩土地
生活的 10 多亿 普通人
摆脱贫困。 �