Tip:
Highlight text to annotate it
X
现场安静,开始拍摄
麦酷弟访谈,第一次
你们干嘛来采访我?
这是工作,我们拍纪录片
我是不是该先看过问题?
不用,很简单的
好吧
请你站到箱子上好吗?
好啊
这里吗?那是什么?
那是什么?
收音用的,麦克风
你好吗?我是酷弟
你多大?14、15岁?
我芳龄17
除了冲浪你还会做什么?
什么意思?唱歌跳舞吗?
是啊
不喜欢,我只冲浪
废物
我只是...
好了,可人,别闹了
这部片的主角是酷弟
他一定要在这儿吗?
我很上相耶
演的时候拜托别送我票
我们重来
谈到冲浪,说说你的看法吧!
冲浪、冲浪
从何说起呢?
就从头说吧
好吧!这么说呗...
打从地球出现第一道浪
就有人冲浪
他们只需要一片浮木
或一块冰...之类的
他们就上了
然后会沉迷,会上瘾喔
直到你叔叔伯伯的年代
那些冲浪达鹅
那些老头都玩超笨重浪板
他们算是先锋
但没人见识过冲浪的厉害,直到...
Z帅大显身手
说说Z帅是谁吧?
Z帅是谁?
你问对人了,听好啰
Z帅是神
他就是冲浪
没Z帅可能就没海
海浪为他而生
他挑战生命,因为他热爱生命
他甚至不怕死
他来南极时我还是个小毛鹅
那可是这唯一发生过的大事
突然间他就来了
就那样飘洋过海
水上漂,像有轻功一样
他大可以走向任何人
他却直接走向我
给了我这条超酷限量Z帅项链
接着他告诉我
〝孩子,永远别放弃
找到出路才是赢家〞
他是最伟大的
每个人都很崇拜他
尊敬他、爱他
有一天
有一天,我也会像他一样
片名:冲浪季节 Surf's Up
从我有记忆开始,我就在冲浪了
很难想像我有什么时候没在冲浪
(麦酷弟,冲浪手)
我想离开这里,这是我的机会
我很行
我是这里的冲浪王
这样好像很臭屁
不过这里就我最屌
(南极洲)
(暖暖镇)
我生长在暖暖镇
(夏天)
我一辈子没出过国
那是把鱼分类的地方
那是我听过最蠢的事了
我在那里工作
只是为了安抚我妈
暖暖就酱啦
闷到不行
我从基层做起
从沙丁鱼部门,晋升到青花鱼部
现在升到鱼丸部
都是靠苦力
不像有些鹅喔
那个只会在水上打混的臭小子
我家?
就在那,摆很多冲浪板的那间
我跟老哥可人和我老妈一起住
酷弟出生时小得像鸡蛋
(麦爱娜,酷弟老妈)
长得又没特别帅
可人是大蛋,酷弟是小蛋
没办法,长那样能怪谁
酷弟整天泡在水里
(可人,酷弟老哥)
打混又不负责
要知道,孵蛋是重责大任
而我老弟酷弟就是不明白
是男人就该站出来
孵蛋的才是正港的男子汉
说的好
快肉脚,爸爸在这里
他想与众不同,成天作怪
谁有那种美国时间啊
这里一天才只有六个月耶
谢谢你赶来
歹势,刚才在浪头上
谢谢你赶来
外面好玩吗?
他是大哥,我是小弟
我没戳你
谁要戳你啊
你看到没?
不要闹啦
我没啊
他老是爱欺负我
我什么都得用抢的
包括老妈的一嘴好菜
能活着算我命大
他能长大真的很不容易
我说过
他连他老爸都不太记得了
(麦包柏,已故)
(麦包柏,已故)
其实这不该问我
我当时太小了,不记得了
镇上又不是只有我的老爸被...
吃掉
你应该还是很难过吧
不会,我不会
你的梦想是什么?
离开这里
离开这里,真好啊
要喝点什么吗?
想逃避责任,放弃人生
酷弟,他们不要饮料
今天很反常
平常不是这样
〝我有梦想〞
现在是怎样?
别发出怪声音
酷弟
没礼貌
我就不会那样
因为你都是用屁股发音
那就是我们不一样的地方
你知道吗?我受够了
妈!你看都是你啦
被采访的是我不是你
可人怎么还不走?
我也不想来!
妈!
我不知道大家干嘛这么爱念我
我知道我妈为什么念我
我想有部份是因为她在乎
还有一部份是因为
大家都让她觉得酷弟很没用
说酷弟这样不好、那样不行
我就是这样,我想做我自己
我还要忍受多久?
大家都叫我圆梦大使
圆梦大使
(雷大炮,冲浪经纪人)
我发掘这些孩子,带他们来这
给他们机会出人头地
我最大的成就
就是发掘Z帅
看着他冲上巅峰
我还是不能接受他死了
他就像我儿子
我痛不欲生啊,心痛的哩
休息五分钟好吗?
我头发乱吗?我很忙的
闭嘴啦,梳好没?
我们只想问几个关于Z帅的问题
但现在,我想观众更想知道
我雷大炮的丰功伟业,没错吧?
不过Z帅才是重点...
那来访问倒水小弟好了
还是那边扫地的阿桑?
谈谈他们小鼻子小眼睛的人生吧
把那羽毛拿开!住手!
我很忙的,我还有大活动要搞
快拍!拍就对了
欢迎收看SPEN体育台
我是主播沙茶鸭
现在我们来到冲浪天堂企头岛
为您抢先报导第十届的
〝Z帅冲浪祭〞
让职业冲浪高手
薛凯子和马小九
来介绍选手们将面对的挑战
(薛凯子,冲浪高手)
最首要的就是海浪
这里的海浪美丽中藏着危险
就连职业选手看了都怕
嗨,老妈
我身后是著名的
(马小九,冲浪高手)
〝九拐十八弯〞
选手进去十个有八个
是横着出来
你是说有人在里面送命?
没错
让我们一起默哀
继续我们的报导
如果〝九拐十八弯〞过了
选手们还得应付〝杀手〞坦克
坦克,蝉联九届冲浪冠军
我的偶像?没有
(〝杀手〞艾坦克,九届卫冕冠军)
不过我认为大家应该崇拜我
小朋友至少要假装他们是坦克
多少装一下,小鬼加油啰
你从来不想去帮助小孩
教他们怎么冲浪
花点时间跟小孩相处?
没,我不来那套
我的浪来了
这就是艾坦克
广告后请继续收看
《铁鹅躲避球》
好的,回头说〝Z帅冲浪祭〞
我上天下海挖掘明日之星
不过那又说来话长了
(全球选秀第78天)
(全球选秀第78天)
他才没去找,是我去找
(米基,星探)
我找来这些企鹅选手
我发掘明星
(鹅阪城,日本)
我老板雷大炮派我走透全球选秀
只要有海
(鹅内卢,巴西)
有湖的地方都去,超扯
(墨鹅本,澳洲)
我把头痛药当饭吃,很夸张吧
我压力大到爆
老实跟你讲
我不知道我还能撑多久
你一定要试试这管
这鲸鱼在让我脑袋瓜吃思乐冰
我一定没烧好香
借问一下
这冰天北大荒的有人冲浪吗?
麦酷弟那小子会
非常好,感谢您
你知道你屁股如履...薄冰
不好意思,我在找麦酷弟
有人看到麦酷弟吗?
我就是麦酷弟
我是企头岛〝Z帅冲浪祭〞星探米基
你是来...你来找我,哇
你还是只滑溜鹅咧!
你亲自来访,真是荣幸
很好,很妙,听说你会冲浪
是真的吗?
你一定要看看我的厉害
你能站得上冲浪板吗?
马上回来
你会看到我的厉害
包君满意
我一定要跟你走
要是这样那我就出运啰
妈!星探米基,他来了
什么?
他要让我试镜
你要来看我冲浪吗?
不用啦
就这一次嘛
我很忙,我有鱼要剁
好,那就祝我好运吧
酷弟,小心那些大浪啊
可以开始了吧!
你昨天就该来的
昨天的浪很帅
我秀了好几次水上漂和七龙珠
喂,开鲸船吧
不,等等,再给我一次机会
再一次就好,求求你
我看过啦
拜托你别走
算你倒楣
等一下就好
明年再说吧,快开
快走,他来了
再等一道浪就好
我这辈子没当过第一
这次我很想有冠军的感觉
我以前发掘歌星
星光帮的歌手都是我找的
那才是演艺圈
等等
不管说什么我都要去企头岛
下次再说吧
这比赛只有冲过大浪的人能参加
这个大鱼丸不能再开快点吗?
踩油门啊,福州丸
不、不、不
真可怜,我替他难过,说真的...
等等
看到没?他差点就上船了
差点就成功了,再一次就行
对啦,反正...
等等
抓住你了,看不出来你那么重耶
呼,抓到了
谢谢
团结力量大嘛
我是焦麻鸡
谢啦,焦焦
比赛时绝对不准搞这套,懂吗?
我进了?
对
因为越洒狗血观众越爱看
好耶,欢迎
我叫麦酷弟,住暖暖,你呢?
我不是暖暖人
那你是哪里人?
我家住内湖,我都在那儿冲浪
在我家乡
(内湖,鸡笼)
只有我会冲浪
大家都当我是疯子,不过我习惯了
我知道你的感觉
真的?
是啊
有够杀
思乐屁!
来人抓鸡啊!
(雷大炮挂保证)
(大炮帅帽)
小心
惊死人
薛凯子、马小九,你们好吗?
很好,谢啦
你咧?
不错,回头见啰
有够杀
(请勿触碰)
(花枝仔烧)
(Z帅到此一游)
快看,我站在Z帅站过的地方
天哪
酷弟,你一定要吃吃看这个
不用了
来嘛,吃一口
好吧,就一口
味道怎样?
不错吃,味道吃起来有鸡...鸡...
什么鸡鸡?
借过!喔,讨厌
哇,我恋爱了
救命!我要淹屎了
你还杵在这干嘛?去跟她哈啦啊
我才不要和她哈啦
她煞到你喔
她说你〝讨厌〞
又欠你一次
好了
这是你这星期第三次昏迷了
这样下去脑袋瓜会变笨喔
我知道,拜,蓝妮妮
没事啦
真厉害,你救了他一命
你真的很棒,真的
你是来参加冲浪大赛的?
我会盯着你的
真的?你会盯着我啊?
会啊,从救生台上
对喔
那是我的工作
那是你的工作
你到底要不要啵她?
现在是怎样?
拜托,焦焦
你刚刚说你恋爱了
我没说
他很哈你,他喜欢你哟
他很哈你,他爱你哟
掰啰
我爱我的工作,我的工作很棒
这星期有冲浪大赛
(蓝妮妮,救生员)
会忙翻天
我得特别小心才行
到时候海里会挤爆,不能大意
不过我记录完美,从未失手
有几次是很惊险,不过...
救人喔!
阿诺,我才转个身
去对她放电啊
放什么电啊?
甜言蜜语,肢体语言啊!
那练习一下
我当蓝妮妮,你当我
你确定?
我可会来真的喔
拜托别来
哇
什么东西?
那里,那是Z帅纪念碑
记得吗?
不,没印象
今天,冲浪界痛失传奇人物
今早就在他和冲浪新秀艾坦克对决时
Z帅冲上生前最后一道浪
Z帅的身影消失在企头湾巨浪中
亲朋好友齐聚一堂悼念歌颂Z帅
什么?
百发百中
他可以到大联盟当投手
住手,别丢了
三连发耶
来,你也试试
什么?等一等,你看看
不要碰,住手
是Z帅的项链
这不好玩,住手,你干嘛?
快看,是Z帅最后一个粉丝
借过、让开、走开
你不配谈Z帅
他是大蟋蟀
闭嘴
蟋蟀也有帅啦
你永远比不上Z帅,臭坦克
朋友拜托,亲戚麦计较嘛
叫你妹妹闪边去
你不能欺负我朋友
马的不错喔!真舒服
干脆帮我屁屁也马一节吧?真爽
好了,够了
我随时随地都可以跟你单挑
那么此时此地如何?
米基,帮小鬼拿块板
谁想看小虾米斗大冠军啊?
小虾米万岁!
精采的一对一厮杀
艾坦克杀手对杰瑞...
是酷弟
麦酷弟
对上酷弟麦内裤
冲上最大浪的人就是赢家
对上艾坦克,你会紧张吗?
紧张?我有什么好紧张的?
鼓掌,快啊!
我要冲得你鹅吃屎
有种就来吧,尖嘴鸟腮
尖嘴鸟腮?
我的浪
我的浪
当你冲上第一道浪,酷弟
全国观众都在看,是什么感觉?
一定帅呆,这会是我此生最棒的浪
希望你们好好拍,因为大家会想
一看再看精彩重播
一定酷到爆
我不敢看了
可怜的孩子
那真是太屌了
叫我第一名!无敌坦克!
我们正设法取得最新情况
救生员刚把他拉上岸
对上坦克,下场就是如此
酷弟,酷弟
他还好吧?我能做什么吗?
他没事
我能帮忙,但不能见血
光是想到血就让我...
来人救鸡啊!
坦克,你还好吧?
坦克没油了
米基,拿一下浪板
快点,醒醒,快啊
我赢了吗?我赢了吧?
你该留在老家的
你不会有事的
快看,满天都是小星星耶
酷弟参赛,说不定拿冠军的事
你们怎么看?
这个嘛...哈
你笑什么?
因为他一直说〝说不定〞
好像你有机会赢一样
好像你会成功
但机率有多少?
很大,胜算很大对吧?
参加就有机会,我又不是三脚猫
怪脚,起来帮我忙
怪脚...
怪脚
醒醒啊!我需要你帮忙
快点,动动你的大屁股,快来帮我
真甜的梦
你认识刘嘉零吗?
我不认识刘嘉零
等等...干嘛?
怎样?
这小鬼是谁?
他是冲浪选手,他受伤了
这些人又是谁?
他们在拍他,别管他们
快点
蓝妮妮,你这是在干嘛?
只要你救他,他们就会走
给我滚出去
救他
要我把他丢哪里?
外面,就把他丢掉
不准外人来,拜托
我知道,我知道
这是紧急事件
他被浪打昏了,我不知道他...
他撞上珊瑚礁了?
我不知道
我不确定,反正他就昏过去了...
他是你男朋友?
不,不是
等等,看来他踩到火海胆了
踩到我?踩到我?你开玩笑
他根本是在我身上跳舞
(爱文,火海胆)
你看看,断了、断了
废了、废了、断了、断了、断了
情况很糟,惨绝人寰
喔!哇!好痛!
哦...酷弟
你不会有事的,怎么了?
也许我不该把刺拔出来
毒液扩散了,真是神奇
什么很神奇?
你还活着啊
没关系,我会搞定你和你的脚
跑哪去了?我一直在找你呢
是锯子,你刚拔出一把锯子
别让他乱动
那样会让毒素扩散全身
在哪,在哪呢?
他看起来虽然...
找到了
你想干嘛?
他想干嘛?
万灵仙丹
神医刘伯温教我的
这个...效果可神奇了
什么?不!别用那招!
别用哪招?
他打算要...干嘛?
来吧
怪脚,别闹了
开始吧
蓝妮妮,帮忙嘘一下好吗?
妈呀,你很恶耶
嘘一下什么?
好了,来啰
不!不!不要
你最好闭上嘴
我不是跟你说了吗?
抓住他的脚,蓝妮妮
干脆打昏他吧
我水快放完了
我在努力了啦
你最近好吗?
踩到海胆,听起来挺惨的
是啊
那要怎样治疗呢?
尿尿在上面
好恶喔
那还用说
这家伙要待在我这里多久?
你知道我...
到他复元
快点回来,拜托,再带些蛤蜊来
不行
我快没吃的了
我不能再这样了,你得照顾自己
拜托啦
拜
再带些蛤蜊给我
好啦
可以的话,我不想谈这个酷弟了
他输了,那是他的问题,不是我的
你不关心他是死是活?
那孩子没事,他海生海长
他是企鹅,你嘛帮帮忙!
你看到打到他身上的浪多大吗?
这才叫冲浪啊
我担心、我在乎
米基!你们看这个
看这双鸟仔脚,细死人不偿命
我走路就是这样
碰恰卡碰...
什么〝碰恰卡碰〞
我怕看到血
我不能见血
我不能...见血,酷弟
老兄,你有看到我麻吉酷弟吗?
没
酷弟?
下面也没有
酷弟!
混得怎样啊?老兄
我今天早上醒来
不知道自己身在何方
刚起床时总是会有起床气
起来,吃早餐了
太阳晒屁股啰
我不想起来
吃早餐了
太阳晒屁股啰
我不想起来
你的脚还好吧?
我的脚很好,可是我的头...
很好,快点,小鬼,起来吧
什么味道?
臭...
我想我有点脑震荡...
噢...哇哩咧
你该见见我老哥,你们会很麻吉
糟糕,我的项链呢?
你有看见我的项链吗?
不、不
又怎样
去雷大炮便利店再买一条就好
那不是普通项链,那是他送我的
谁?
Z帅,他来暖暖的时候送我的
全世界只有他相信我
他叫我别放弃,找到出路
这样才能当第一名
还第一名咧,够了
糗的是,我变成倒数第一名
谁管Z帅说什么,你得...
你得走出你自己的路
我没路可走啊
现在你有了,走这条吧
这条路能带你回北滩
很高兴认识你,祝你好运
我现在该怎么办?
我没脸去海滩,也不能回家
我们都会想像未来有多飞黄腾达
不是这步田地
你在这里干嘛?
拿去
天哪,谢谢你
你又回来真好,谢谢你
你最好绑紧一点
比赛时要是弄丢,就没了
我不会再参加任何冲浪比赛了
玩冲浪又不是为了打败艾坦克
唉!
你知道你屁股上坐的是什么吗?
那是相思树
相思树能做出最顶级的冲浪板
是吗?
你有相思木的冲浪板吗?
我连垫板都没有
你要不要...
要不要做一个?
不了
什么?
我大老远跑来拿项链给你
还提议帮你做浪板,你却说不想
给我动起来,我们要做冲浪板了
这会是你这辈子
最棒的浪板
好吗?
好啦
酷弟
酷啊
说说你为什么跑出来找酷弟?
我们很久以前就认识
从昨天开始,我想是的
我们有很多地方很像
我也不大认得我老爸
(鸡伯)
(六块全家餐)
我们干嘛在丛林里做冲浪板?
我只是想搞清楚,我真的...不了
省掉那些快问快答
来做冲浪板吧
好吧,只是...
你是冲浪手吗?还是你...
哈哈,真好笑
少噜嗦,多用点力推,快点
干嘛用推的?干嘛不用滚的?
对不起,我不是故意的
我不知道你脚在那里,还好吧?
歹势
我不是故意的,对不起
酷弟,木头
我知道啦
怪脚,停、停!
抓住藤蔓、抓住藤蔓
用力拉
我在用力啊
拉啊!
酷弟!
怪脚!
酷弟!
喔!不,不,不,不
拉我上去,好让我扁你一顿
我以为我害死你了,你没事吧?
下回我说不要滚的时候...
等等,那是什么?
是啊!是个海滩
沙滩、水、阳光
全都一样,没啥好看的,走吧
我们去看看嘛
你想酷弟和怪脚合得来吗?
会吧,我不忍心看他当独居老人
让他有点事做也好
嘿,有间冲浪小屋
你看看
哇!哇!哇!
这些是Z帅的冲浪板
他在澳洲公开赛用过这块
他来暖暖用的就是这块
这...我...怪脚!
这是Z帅的木屋
他住过这儿!
他在这里做浪板!
你知道这里吗?
你为什么不想下来这里?
接着他走向这间旧木屋
(Z帅的所在)
我突然明白
他就是Z帅
(给Z帅,我们想念你)
我明白他需要一个人静一静
我不想问他一些有的没有的
所以我站在一旁...冷静下来
你就是Z帅!我真不敢相信
你还活着!
我想那是一种尊重
你怎么还活着?怎么回事?
快告诉我,话说从头你就开始吧
小子,你会伤到自己的,别激动
大家都说你死了
你没死,你躲起来了
发生什么事?一定有
你看到什么你不该看的
我就知道,就是这样
你疯啦?搞阴谋论,没那样啦
到底怎么了?
我不想谈
你不想...我懂了
我在这等着,等你想谈再说
现在你有感觉了?想谈了?
走开
收到,好,我走开了
除非你...
酷弟
好,我懂啦
我不盖你,这件事真的很大条
这改变了一切
比赛过几天就要开始了
要是我能让他训练我
有了他我就能赢得比赛
这是我的梦想,我不想放弃
要当第一名就要找到出路
第一名是...
他们设定目标,坚持下去
他们不是为了钱或面子比赛
第一名就像...
就是海上玩得最乐的冲浪手
是啊,真的很爽
如果没人输
第一名怎么会爽?
他们为了冲浪的乐趣而参赛
还有立即慢动作重播
去拿点心塞住你的鸟嘴吧!
看到越多手下败将我就越爽
你问的是这个吗?
真正的第一名不会把我撞下浪板
在我冲大浪的时候坏事
特别是坦克,他才不是第一名
他是一肚子〝赛〞的屎人
我打从娘胎就一直在冲浪
是我妈把我放上去的
我想她把我生出来
就直接放上浪板
你喜欢冲浪哪一点?
我喜欢成为目光焦点
因为我天生就是大明星
我还喜欢我的美眉们看我的样子
闪闪发光,迷死人
我喜欢抱着美眉
你懂我的意思吗?
应该懂吧
大概懂
跟我来
(擅闯者死)
帘子是我自己装的
这些就是我的美眉
这是小雪
这是铃木亚美
小苏西、碧昂西
知道她为什么叫碧昂西吗?
不知
说来话长
大种爱、松浦哑谜、滨齐步
布兰妮,我的小甜甜
隋棠
这个我叫她隋棠
那隋棠是你的...
性感女神
这个位子?
这是留给我最特别的莉亚
我要再说一次
莉亚,好耶
我的心肝小宝贝
坦克!你又在摸你的宝贝了?
妈,我没有摸,我在跟朋友聊天
我等一下再摸
他什么时候出来?底片快没了
Z帅,能不能说说你怎么没死?
不能,我是死了
你在干嘛?
谁说你可以...
动我的浪板,给我回来
快来海上教我几招
不要
来嘛
快拿块板子,出来啊
你想玩命,请便
我无所谓,别弄坏我的板子就好
要怎么让这玩意转弯?
那不是短板,往后坐
小心海浪
你敢弄坏我的板子
我就打断你另一只脚
我只想玩一下这艘像木筏的东东
别玩的那么辛苦,放轻松
怎么样放轻...
长划水
划深一点,划啊
我在划,我在划
板头抬高,小心,你吃水了
你在耍什么宝?
拜托啦
你杵在沙滩上我根本学不到东西
那你就什么也学不到了
上来吧
我不上去,除非你下海
你会回来的
他根本没在看浪
什么浪
那一道浪
五、四、三、二...
别乱碰我的东西
我忍不住
我想得到高手的真传
我不冲浪了
什么?
什么叫你不冲浪了?
你想学会真正的冲浪吗?
当然
那你得动手做自己的浪板
什么叫你不冲浪...
听不到
我能不能问个问题
我们要做浪板
能不能谈谈你的冲浪板?
我只有棕榈树浪板
我想说它不是世界第一等的浪板
不过还不错用喔
古早夏威夷人相信在做浪板时
你的精神也会融入板中
你相信这个说法吗?
你头毛怎么了?里面可养只羊了
我的梦幻浪板,要火力强大
可以在上面加装很多武器
像反坦克手榴弹
有人知道这是谁的板子吗?
铁定是那只鸡的
有人看到那只鸡吗?
酷弟!
我知道他在这,我有鸡六感
你在丛林里不会怕吗?有点危险
安啦,丛林是世上最安全的地方
抓稳了
我实现梦想了
美梦成真,在这和Z帅做浪板
还是相思树
最棒的冲浪板都是相思树做的
好了,我先画出板形当参考
你的浪板弧度要大一点还是小?
我不知道
你要的是介于中间的弧度,相信我
我是专家
好吧
这是你的雕刻刀
记住,浪板已经在里面某个地方
而你要做的是,把它发掘出来
解放它,好吗?
好
每一划都很重要
你在笑什么?不要笑
我没有笑,我是很兴奋
这可不像刨冰块
这需要耐性和技巧
好啦,快把工具给我,好吗?
拿去吧,拿去
谢谢
开工啰
你在干嘛?
你要做就要做的对
看着,首先要顺着纹路削
顺着纹路,你看见没?
让工具来做工
就像你冲浪时,让海浪来做工
你不抗拒海浪,大浪无法抵抗
滑过去,要很有技巧
发掘树干里的冲浪板
浑然天成
好,我了
看到没?就酱...
酱...
也许可以让我来了
顺着...
顺着...
轮到我了吗?
轮到我了吗?
我太沉迷了,不好意思
这是你的板子
我的板子
顺着纹路削,我懂
别忘了偶尔要端详一下
滑过去,顺着纹路
别滑太远了
开始啰
你方法全错
拜托你让我...
你杵在这我没法大展身手
让我做我的板子吧
你要我帮忙吗?
我不要你帮忙
拜托不要帮
你不要我帮忙?
我不要你帮忙
那好啊
我想做我自己的板子
那你就自己做板子吧
感恩
我才不管板子好不好看
反正
要用的人是你
好,谢谢
浪板就在那里面
走开一点,拜托你
别割到手
这是第三天了
我遇上了鹅美族
我是焦麻鸡,大家都叫我焦焦
水喔
他们把我当国王
还招待我泡汤
我猜是他们的御用SPA
水好热,蒸气好舒服
让我的鸡毛孔都打开了
好爽,他们让我边泡澡边吃大餐
晚餐外加歌舞秀
虽然很享受
我还是记得我的肩负重任
谢谢,有缘再相会,我得闪了
又来了
你知道后来怎样?浪板做好了
板子很好、很棒
进行的如何?
很棒,很赞
看起来是有点逊
有点逊?看起来有点...
这还是半成品
你想它足以抵挡大浪吗?
我想什么浪都难不倒它
等等
好,就当我是大浪好了
等等,不要
你这是...
等等
你要去哪?
这是我的板子
你何不拿着你的板子下海试试?
试就试,垃圾肥,看好了
帅喔,小鬼
有劲喔
冲浪是要乐在其中
我还有三天就要比赛了
我没时间玩乐
没时间玩乐,是喔?
酷弟
怎样?
回来时带点蛤蜊给我
我不回来了
他会回来的
我才不会
他会回来的
你们喜欢烤肉吗?
喜欢
这里有木柴
我浪费了一整天却毫无进展
我正要去看看你和...
所以你才...
怪脚
听我说,怪脚就是Z帅
我知道
你是怎么发现的?
我们去了海滩
你把他拉去海滩?
我花了十年都没把他拖出树屋
你一天就让他一路跑去海滩?
这真是不得了
太厉害了
想不想去个好玩的地方?
想不想去个超级有乐子的地方?
除非你...你要回去找Z帅?
对不起,我不该邀你的
什么?真的,不用?
我想找乐子
好
好
我要不要先刷牙?
你说呢
不用刷牙啦
我以前常坐在Z帅肩膀上来这
每次来都好开心
这是企头岛上我最喜欢的地方
真的?
好像回到八岁的时候
这用来干嘛?
你不会想弄得全身是伤吧
等等,你干嘛?
我要走了,我要闪...
我掉下去了...不...!
太恐怖了!
别抗拒,酷弟,放手玩
我冲到你前面了
现在怎么样啊?
这又不是比赛
等等,别往左边...
放弃吧,小乌龟,你输了
你赢不久的
放弃吧,三脚猫
我赢了
恭喜你,你是赢了
你最好赶快起来
为什么?你看,这好美
你看,这是什么?
看到上面那些没?是荧火虫
你正好在它们下方的...
便便池里
有些臭味很臭,有些却臭得很香
这种臭味就很香
臭得很香?
我能跟你说点私事吗?
澡都一起洗了,想说什么都可以
我是说真的
我真的真的真的很忌妒你
为什么?
我十年来都无法让Z帅出门
而你一来就...
他一定很看重你
我不知道,我对他态度很糟
我不知道他怎么想
不会啦
我有,我对他很坏
真的
那就别...对他很坏
你又是为了什么这么关心他?
他是我舅舅,是我唯一的亲人
好呗
Z帅?不要
别这样,别上去
不要
我们来看看
我发誓...
我看看,它比我想的要坚固
要是你弄断它
要断早该断了
拜托,别闹了
你看那个
天下最赞的地方在那里
海浪隧道
真的?
是啊,比得第一名拿金牌还爽
隧道冲浪是冲浪的终极享受
冲进浪里,全身而退
这是我们每天冲浪的梦幻动作
其中滋味无可言喻
没有比它更赞的事了
这种经验很少人有
因此它也很特别
接着你会念念不忘
你会想回味,想再来一次
真的会上瘾
你一冲进去,就再也不想出来了
真是不可思议
是啊,没什么比得上它
撇开那个不谈
隧道冲浪能多得几分?
评审给分的标准是什么?
分数?
你知道你现在的口气像谁吗?
我推销快乐
你看不出我散发着快乐吗?
你哪根筋不对啊?
这是现场播出
好,好
毫无疑问,今年的〝Z帅冲浪祭〞
会是有史以来最精彩的
(〝Z帅冲浪祭〞倒数)
离比赛只剩一天
企头岛的气氛简直爆到最高点
很快就完工了嘛,我有点贫血
跟你说喔
在找酷弟的路上
我又碰上了我的泡汤朋友
我了,你们看起来很饿
你们可能是想吃点心了
小米酒花枝仔烧的啦?
(〝味道像鸡肉〞)
杀喔!你有看到我麻吉酷弟吗?
他长得有点像企鹅
背面乌漆抹黑,正面白吓吓
你怎么学会冲浪的?
我看Z帅冲浪学会的
你那时还没出生吧
还没吗?
我想还没有
蓝妮妮
我喜欢她教我们,因为...
小麻糬,你又来了
我想他得马上去厕所了
接下来呢?板子做好了
板子做好了?
做好了
那就来点训练吧
等好久了!
我们能不能拍你...
你一定要用长镜头拍
Z帅,快点
你要去哪?
我以为我们要做训练
不是在水里,你在想什么?
你想跟Z帅一样冲浪对吧?
对
我准备了些测验来测试你的潜力
开始吧
不对,要放你的眼睛上
像这样
放眼睛上
拿去吧,酷弟
我们能不能做点正经的训练?
什么?那你以为我们在干嘛?
我觉得我们在耍白痴,就是这样
很好,你学聪明了
大浪来啰
歪爆!
够了!
放轻松嘛
这太瞎了
好玩吗?
我恨你
遇大浪就慢
他在上面翻筋斗,现在换你了
快看
不好玩,不好玩,零分
我抓住那个感觉了
我知道你的意思了
很正点吭!那不就很好玩是吧?
醒醒、醒醒啊
Z帅,吃早餐了
你想得美
你得早一点起床才行
二...一
这才叫好玩
你觉得好玩吗?
是啊,好好玩!
那么,酷弟
你过关了!
什么?
你准备好了!来冲浪吧!
别耍我了,冲浪?好耶!
看我的
我不知道你还能冲浪耶
放轻松
长划、慢慢滑、顺着走
就像做浪板一样
说得好
好耶
感觉很爽吧?
Z帅,你竟然下水了
快来,快点下海来!
蓝妮妮,谢谢你
你看
帅喔,就是这样
干的好!
Z帅回来了
这才叫做冲浪啊
还有什么比得上这一切呢
烦恼忧愁全抛开只要弹上一曲
快帮我唱,蓝妮妮唱高音
好耶,好耶
你只会唱那首歌吗?
差不多啦
想再听一次吗?是这样唱的...
不要?好吧,我让你沉醉了吧?
我得说你今天冲浪真的很神
你也不赖啊,小鬼
多谢这家伙
我只是指点了你一下
Z,我问你
你改变主意想听歌了?
不、不
我要唱啰
我想问你
明天能不能来看我冲浪
好啊,我们一起冲浪
是看我比赛
比赛?什么比赛?
〝Z帅冲浪祭〞 ,记得吧?
我知道我要求太多
不过如果你能来
对我来说真的意义非凡
你还是想参加比赛?
当然
为什么要我去?
我想你会想去
我不觉得有什么
那是没什么
那你为什么不去?
我不去
为什么?
不要卢了啦
海鲜要凉了
你为什么躲起来?
躲?
你在躲什么啊?
我要把海鲜吃光啰
你那次摔浪之后为什么不回来?
那道浪
在那一天
赢变成我最重要的一切
我只知道我会打败坦克
不过后来
他把我冲的团团转
我看到他的技巧,但我却学不来
时代已经变了
我无颜面对江东父老粉丝
我输了,大家会笑Z帅
逊脚,过气
所以
Z帅已死,也不会再复活
我弹那首歌给你听
那么永不放弃?找自己的出路呢?
你却放弃了,你放弃了
对,我放弃了,那是我选择的路
放弃
亏我还把你当偶像
你不喜欢就去走自己的路
不要拖我下水
不要来牵拖
我出包了
是我不好
我现在很需要他
失去一个爸爸已经够惨了
你的意思是...
没什么
没什么,当我没说
和平和平,我没有恶意
酷弟!
焦焦!
我到处在找你耶
你一直在找我?
我在鱼丸船上罩你,现在也是
感恩,好感动,谢谢
有够杀
比赛开始了,我们得走了
等一等,焦焦?
焦焦?
歹势,没问题,我会说他们的话
我需要浪板,但我不知道它在哪
我得去找板子
在会场碰头吧
回头见,焦
一定会很好玩的
回见
第十届〝Z帅冲浪祭〞即将开始
今天真是个超级大日子
巨浪可说是排山倒海迎面而来
凯子,就危险程度
1到10给个分数吧
小九呢?
看来会有血光之灾
我在棚内看了都怕
你在这里干嘛?
米基
你会送命的,别这样
看上次出了什么事
很高兴看到你回来
你是认真的?
你一定会成为人气王
我敢说,观众会乐歪的
我期待你精彩的演出
谢谢
各位,大号外,麦酷弟回来了
歪爆王回来了
各位,小心鲨鱼吧
它们等选手见血就会闻香而来
今天画面保证血腥
谢谢!我是雷大炮.
脚立地、发顶天、头好好、心壮壮
看着吧,你死定了,林黛玉
到时你会希望你爸没把你孵出来
你想看我的奖杯吗?
阿诺,不行
24位选手拼的你死我活
我的妈呀!这下剩18个了
小九,经过之前那次大歪爆
你想麦酷弟在想什么?
他得全神贯注化悲愤为力量
你什么时候才要面对现实?
你是个废物
你应该留在老家
他成功了,好耶
麦酷弟第一轮表现让人刮目相看
你们看到没?
我以为我会摔个稀巴烂
然后我放手轻松地冲,就成功了
今天真是高潮迭起
高手纷纷中箭落马
进入决赛的前三强真是大爆冷门
毫无意外的,艾坦克
他轻轻松松就进了决赛
麦酷弟从之前的大歪爆到今天
内湖来的焦麻鸡更跌破大家眼镜
我从没看过这样的决赛
我们进决赛了,焦焦
真的!我们可以继续冲更多浪?
很兴奋吧?你看看,这太棒了
你们要知道,坦克爱死你们了
看来今年会是最轻松的一年
不会吧,你听见没?会很轻松耶
大家爽不爽啊?
你们希望谁赢得奖杯?
这对我来说没那么重要
朋友比任何事情都重要
朋友是一辈子的
奖杯,又不会陪你一起玩
干的好,小老弟
猴腮雷啊!
谢谢你们
决赛耶
我知道,我没想到...
我想我有胜算,但没想到会这么稳
你已经达到目的
什么?
这话什么意思?
你昨晚说得很明白
拿第一比Z帅跟我还重要
不过也许你真能带个笨奖杯回家
蓝妮妮,别这样
你,过来
听我说
我告诉你
只要你赢,你我就发达了
看看这孩子,他是冠军
九度卫冕冠军的坦克
他不会手下留情的
他铁定拿第一,大家只能抢第二
我先把你踢掉
再来炸盐酥鸡
那朵云好像凯蒂猫喔!
酷弟和坦克开战了
我的浪!
坦克冲上浪头了
坦克施技阻挡了酷弟的每个动作
酷弟化险为夷
坦克落水了
我从来没看过这种情况
不过我很乐意再看一次
酷弟设法夺回坦克偷走的浪
坦克在耍他,一时失察
冲浪板失控,坦克落水
麦酷弟展现他的创新花招
我们就叫它〝麦来这一招〞
快看,酷弟得到高分
真可爱,它有小爪子
还有胡须呢
焦麻鸡没滑水直接上场
我来啰
这只鸡没人挡得住
呜呼!我飞了
麦酷弟和焦麻鸡僵持不下
艾坦克没得分?不可思议
选手们,这是最后一道浪了
焦焦,这是决胜浪了
好耶
这道浪形成美丽的隧道
酷弟应该能拿高分
等等,坦克杀了进来
看来坦克打算干掉焦麻鸡
麦酷弟在干嘛?
快冲,焦焦
收到,冲冲冲!
不会吧,麦酷弟本来赢定了
现在却被坦克逼进九拐十八弯
坦克,小心
你才小心咧
小酷!
Z!
酷弟,快点
快划!划快一点!快啊!
别划!别划了!
什么?
让海浪带着你
你得算准时间
你要过来这里,来我这里
五、四...
三...二...一
酷弟人呢?
别碰!别乱碰!
这是纪念一位年轻的冲浪手
为他热爱的运动献出生命
你在这里啊
我真不敢相信
你回来了
你救了我,谢谢你
拜托,你会害我们翻船的
我输了
我也是
我们走吧,倒数第一
帮我离开这里吧
你知道的老方法
慢慢滑,很好,顺着走
年轻的麦内裤是年轻人的典范
愿他一路好走
来竞标这块浪板吧?30元起标
别乱碰他的东西
朋友,想抢标的话...
给我啦
你...
嘿,大家好啊
你们好吗?
我的老天爷
老天,是Z帅
没错,真的是我
真的是我
娃娃车,怎么啦?
小裤裤进沙子啰?
你跑去哪了,Z帅?
发生什么事了?
这个嘛
我丧气了一阵子
不过那个小鬼,酷弟
他为我指引回来的方向
先别拍好吗?给我一点隐私
照过来!我很神吧?
什么叫终极星探?我发掘人才
还让他们起死回生
一起欢迎不死传奇...
闭嘴
什么?闭嘴?
我不是传奇人物
我只是喜欢冲冲浪、交交朋友
各位,北滩的浪很棒喔
我随后就到
唉哟!很痛耶
给我回来!你们不能就这样走掉
(坦克惨败)
各位,看来输掉对他打击很大
坦克,九连胜之后落败感觉...
我没有亲她
你们不能抢走她
(焦麻鸡赢得冠军)
两位,可以说几句话吗?
你好,马小九
你放弃奖杯帮助焦焦,为什么?
麻吉就该这样嘛
第一名感觉怎样,焦焦?
我得第一?
我要去告我妈喔,还人家...
莉亚!莉亚
不准你们走掉,我是雷大炮
给我关机,米基,你被炒鱿鱼了
再好不过啦!
这整个经验真是...
太神奇了,Z帅?
他是我这辈子最珍贵的朋友了
能拥有这一切真的帅呆了
不要啦!救人喔!
喔!阿诺!
说真的,我有点谈腻我自己了
可以了吗?
你们拍到你们要的了吧
拍完了
帅,保重啰
冲浪万岁!
我们当然以他为傲
哪个母亲不会以他为傲?
我们都鹅有荣焉
他追寻自己的梦想
出国比赛,拿冠军,光荣回家
我等不及要看奖杯
其实没有奖杯耶
那有贝壳奖牌还是什么的吗?
没贝壳、没奖杯,他没赢耶
什么?
输得多惨?他被打成落水鹅?
他进了决赛
第二名?那就是输啦
赢不代表一切,可人
是哦
看看酷弟的成就
你说啥〝赢不代表一切〞?
那句话太做作了
我真希望你哪天能和酷弟多学点
访谈结束了
★★☆剧终☆★★
中文字幕独家制作:法兰克彼得生
谢谢观看
我们说访谈已经结束,记得吗?
你们不是收一收要走了吗?
我们是要走啦
你们还是得滚
这是专业器材
我知道我在干嘛
我能拆了这些好莱坞设备
像这个灯,管它叫什么
还有麦克风
滚回好莱坞去吧
酷弟就不会这样
★★☆剧终☆★★
中文字幕独家制作:法兰克彼得生
谢谢观看