Tip:
Highlight text to annotate it
X
第十三章:“我是科林”
玛丽图片回到家里,当她到她的晚餐,她表现出
玛莎。 “啊!”玛莎说感到非常自豪。
“我从来不知道我们的迪肯如聪明。
有一个图片,这对她的巢missel画眉为生命'的两倍
自然的。“
然后,玛丽知道迪肯意味着图片消息。
他的意思,她可能会相信他会保持她的秘密。
她的花园是她的窝,她像missel画眉。
哦,她怎么想,奇怪,共同的男孩!
她希望他会回来的第二天,她倒睡着寻找着
早晨。
但你永远不知道会做什么天气,特别是在约克郡
春天。
重滴雨水跳动的声音对她在夜里惊醒
她的窗口。
倾泻而下倾盆,风是“呼啸山庄”轮的角和
在巨大的老房子的烟囱。玛丽在床上坐起来,感到悲惨和
愤怒。
“雨是相悖的,因为我曾经是,”她说。
“它来了,因为它知道,我不想。”
她使劲地回到她的枕头上,埋葬了她的脸。
她没有哭,但她躺在讨厌雨水严重殴打的声音,她
恨风和它的“呼啸山庄”。
她无法再次进入睡眠状态。凄厉的声音,她保持清醒,因为
她感到悲哀的自己。如果她感到高兴,它可能会
有麻痹她睡觉。
“wuthered”如何和如何大的雨点倾盆而下,对窗格中击败!
“这听起来就像失去了一个人的荒原和流浪在哭,”她
说。
她一直躺在清醒转动约一小时,从一侧到另一侧时,突然
她在床上坐起来,转向门口听她的头的东西。
她听了,她听了。
“她说:”这不是风,一个响亮的耳语。
“这不是风。这是不同的。
这是哭我听说过。“
她的房间的门半开着,声音传来的走廊里,一个遥远的微弱的
烦躁哭闹声。她听取了几分钟,每个
分钟,她变得越来越肯定。
她认为,如果她必须找出它是什么。
这似乎甚至比陌生人的秘密花园和埋葬的关键。
也许是事实,她在一个逆反情绪,她大胆。
她把她的脚下床,站在地板上。
“我要找出它是什么,”她说。
“每个人都在床上,我不关心莫得劳克太太 - 我不在乎!”
是由她的床边的蜡烛,她把它轻轻走出了房间。
走廊显得非常漫长而黑暗的的的,但记住,她太激动了。
她以为她想起了她必须打开找到的短走廊的角落
与Tapestry覆盖的门 - 莫得劳克太太来度过每一天,她,
失去了自己。
声音已经到来,通过。于是她与她的昏暗的灯光下,几乎
感觉她的方式,她的心脏跳动,她想象她能听到这么大声。
遥远的微弱的哭了,并导致她。
有时它停了片刻,和,然后又开始了。
是这样的右上角打开吗?
她停了下来,以为。是的,它是。
沿着这条通道,然后到左边,然后了两大步骤,然后到
便又。
是的,有织锦门。她把它轻轻地打开和关闭
在她身后,她站在走廊,并能听到哭声相当
说白了,虽然它不响亮。
这是在她的左墙的另一边,几码更远上有一个
门。她可以看到了一丝光来
从它下面。
在那个房间里有人哭了,这是很一个年轻有人。
于是,她向门外走去,推开放,有她在站立
房间!
这是一个古代帅气的家具,在它的大房间。
在炉边低火警泛着隐隐的一个晚上轻烧
四发布的雕花床侧挂锦缎,在床上躺着一个男孩,
哭fretfully。
玛丽想,如果她是一个真实的地方,或者如果她再睡着了,并
做梦而不自知。
男孩象牙的颜色锐利,细腻的脸,他似乎有眼睛
因为它太大。
他还很多头发重挫超过重锁在他的额头,并
他瘦削的脸庞似乎更小。
他看上去像一个男孩,曾受到虐待,但他哭了,更多的作为,如果他累了,
跨比,如果他在痛苦中。玛丽站在她的蜡烛在门附近
她的手,抱着她的呼吸。
然后,她蹑手蹑脚地穿过房间,和她走近,光吸引男孩的
他的枕头上,他和注意力转向他的头,盯着她,他灰色的眼睛
开放如此之广,他们似乎巨大。
他说:“你是谁?”,最后在一个半害怕耳语。
“你是鬼?”“不,我不,”玛丽回答,她自己
耳语冠冕堂皇的一半惊吓。
“你呢?”他愣住了,盯着盯着。
玛丽忍不住注意到他有什么异样的目光。
他们玛瑙灰,他们为他的脸显得过于大,因为他们的黑
睫毛全方位他们。 “不,”他回答说在等待了片刻后或
如此。
“我是科林。”科林是谁?“她步履蹒跚。
“我科林克雷文。你是谁?“
“我玛丽蓝妮克丝。
克雷文先生是我的叔叔。“他是我的父亲,”男孩说。
“你的父亲!”玛丽赞叹。 “从来没有人告诉我,他一个男孩!
他们为什么不呢?“
“到这儿来,”他说,仍然保持他的异样的目光,她固定焦急
表达。她差点在床上,他把
他的手,感动了她。
“你是真实的,不是吗?”他说。 “我有这样的梦想往往。
你可能是其中之一。“
玛丽下滑羊毛包装之前,她离开她的房间,她把一块它
他的手指之间。 “擦,并看到有多厚,保暖
是,“她说。
“我会掐你的一点点,如果你喜欢,告诉你我多么真实。
一分钟,我想你可能是一个梦想。“
他问:“你在哪里从何而来?”。
“从我自己的房间。风wuthered所以我不能去睡觉
我听到有人哭,想找出是谁。
是什么你哭什么?“
“因为我不能去睡觉的,我的脑袋疼。
再次告诉我你的名字。“玛丽拳王。
难道没有人告诉你我住在这里吗?“
他仍然指法折她的包装,但他开始把目光多了几分
如果他相信在她的现实。
“没有,”他回答。 “他们不敢轻易。”
“为什么?”玛丽问。 “因为我本来应该怕你
会看到我。
我不会让人们看到我和我谈。“
“为什么?”玛丽问一遍,感觉更迷惑
每一刻。
“因为我喜欢这个,我总是生病躺下。
我的父亲不会让人们谈论我。
公务员不准谈论我。
如果我活着,我可能是一个驼背,但我不得活。
我的父亲,恨想我可能会喜欢他。“
“哦,这是一种奇怪的房子!”玛丽说。
“真是一个奇怪的房子!
一切都是秘密。客房被锁定和花园被锁定
- 你!你已经被锁定了?“
“第我留在这个房间,因为我不希望要移动它。
轮胎我太多了。“你来看看你的父亲吗?”
玛丽冒险。
“有时候。一般来说,当我睡着了。
他不想见我。“为什么?”
玛丽忍不住再次要求。
一种愤怒的阴影通过对男孩的脸。
“我的母亲去世时,我出生,这让他看我的猥琐。
他认为我不知道,但我听到人们议论纷纷。
他几乎恨我“,”他讨厌花园,因抢救无效死亡,“
讲对自己说,玛丽的一半。
“什么花园?”男孩问。 “哦!只是 - 只是一个花园,她喜欢,“
玛丽结结巴巴地说。 “你总是在这里?”
“”几乎总是。
有时候,我已经在海边的地方,但我不会留,因为
人们盯着我。
我穿铁的事,让我的背部挺直,但盛大的医生来自
伦敦见我,说这是愚蠢的。他告诉他们脱下来,让我
在清新的空气。
我恨新鲜的空气,我不想出去。“
“我没有当我第一次来到这里,”玛丽说。
“你为什么这样看着我?”
“正因为如此真实的梦想,”他回答,而fretfully。
“有时,当我睁开眼睛时,我不相信,我醒了。”
“我们俩都醒了,”玛丽说。
她扫视了一下其高高的天花板和阴暗的角落的房间,昏暗的火
光。
“它看起来相当像一个梦,它的半夜,在大家
房子是睡着了 - 每个人,但我们。我们完全清醒。“
“男孩说:”我不希望它是一个梦想,躁动。
玛丽一下子想到了什么。 “如果你不喜欢让人看到你,”她
开始,“你要我走?”
他仍然认为她包装倍,他给了它一点点拉。
“没有,”他说。 “我应该知道你是一个梦想,如果你
去了。
如果你是真实的,坐下,大脚凳和谈话。
我想听听你。“
玛丽放下她的蜡烛靠近床的表上的软垫坐下
大便。她不想去走。
她想留在神秘的隐藏离开房间,神秘的交谈
男孩。 “你要我告诉你吗?”她
说。
他想知道过了多久,她在Misselthwaite被他想知道哪些
她的房间是走廊上,他想知道她一直在做,如果她不喜欢
荒原,因为他不喜欢它,她住的地方之前,她来到约克郡。
她回答所有这些问题,并多和他躺在他的枕头上,
听着。
他做了,她告诉他对印度的一个很大她整个航程
海洋。
她发现,因为他一直无效的,他没有学会其他东西
孩子们。
他的一个护士告诉他读他是相当小的的时候,他总是
阅读和灿烂的书籍中的图片。
虽然他的父亲很少见到他时,他醒了,给了他所有的种种
美妙的事情,逗自己。他似乎从来都被逗乐了,
但是。
他可能有什么,他要求,从来没有做任何事情,他不喜欢
做。 “每个人都不得不这样做讨好
我,“他表示冷淡。
“它使我生病生气。没有人相信我会活到长大。“
他说,它已停止此事的想法,如果他是如此习惯于
他。
他似乎喜欢玛丽的声音的声音。
正如她谈了,他听了一个昏昏欲睡的,有兴趣的的方式。
一次或两次,她想知道,如果他不是逐步下降到一个打盹。
但最后,他问了一个问题,开辟了一个新的课题。
“你多大了?”他问。
玛丽回答,“我十个”,忘记了自己的那一刻,“等你。”
“你怎么知道?”的,他要求在惊讶的声音。
“因为当你出生的花园门是锁着的,关键是埋。
,并已锁定了十年。“科林半坐起来,朝她的转折点,
扶着他的手肘。
“什么花园门是锁着的?谁做的呢?
关键埋?他感叹道:“如果他突然非常感兴趣。
“ - 这是克兰文先生所痛恨的花园,”玛丽说紧张。
他说:“他锁上了门。没有人 - 没有人知道他埋葬的地方
的关键。“
“什么样的花园是什么呢?”科林急切地坚持。
“没有人被允许到十年,是玛丽的仔细的回答。”
但为时已晚要小心。
他太像自己。他也有过什么思考和
一个隐藏的花园的想法吸引了他,因为它吸引了她。
他问问题后的问题。
它在哪里?她从来没有看着门呢?
她从来不问的园丁吗? “他们不会谈论它,”玛丽说。
“我认为他们已被告知不回答问题。”
,“柯林说:”我想使他们。 “可能吗?”
玛丽动摇,开始感到害怕。
如果他能够做出人回答问题,谁知道会发生什么事情!
“每个人都不得不请我。
我告诉你,“他说。 “如果我是住,这个地方会
某个属于我。他们都知道。
我想,他们告诉我。“
玛丽不知道,她自己也被宠坏,但她可以看到不少
显然,这个神秘的男孩已。他认为,整个世界属于
他。
他是如何奇特,以及如何冷静,他不是生活的发言。
“你认为你不会辜负吗?”她问,部分原因是因为她很好奇,部分
希望使他忘记了花园。
“我不认为我会的,”他淡漠地回答了他之前发言。
“自从我记得我所听到的任何人说我不得。
起初,他们以为我了解太少,现在,他们认为我不听。
但我。我的医生是我父亲的堂弟。
他是相当差,如果我死了,他将所有Misselthwaite当我的父亲已经死了。
我应该想到,他不希望我的生活。“
“你不想活了吗?”玛丽询问。
“没有,”他回答说,一横,累的时尚。
“但是,我并不想死。我觉得生病时我躺在这里和思考
它,直到我哭,哭了起来。“
“听说你哭三次,”玛丽说,“但我不知道是谁。
被你哭吗?“她这样做是想让他忘记花园。
“我敢说,他回答说。”
“让我们谈谈别的。谈,花园。
难道你不想看吗?“”是的,“玛丽回答,在相当低的声音。
“我这样做,”他去上坚持。
“我不认为我曾经真的很想看到任何前,但我希望看到
花园。我想关键挖出。
我要锁门。
我希望让他们有我在我的椅子。这将是新鲜的空气。
我打算让他们敞开大门。“
他已成为相当兴奋,他的异样的目光开始像星星一样闪耀,期待
比以往任何时候都更加巨大。 “他们请我,”他说。
“我将让他们带我,我会让你去,太。”
玛丽的手抓住对方。所有的一切都会被宠坏 - 一切!
迪肯永远不会回来。
她再也不会觉得像一个安全隐蔽的巢missel画眉。
“哦,不要 - 不要 - 不要 - 不要做,”她哭了出来。
他盯着,如果他以为她疯了!
“为什么?”他惊呼。 “你说你想看到它。”
她回答:“我这样做,几乎与她的喉咙中的呜咽,”但如果你把它们打开
门和喜欢你永远不会是一个秘密了。“
他俯身还是更远的前进。
“一个秘密,”他说。 “你是什么意思?
告诉我。“玛丽的话几乎超过下跌
另一个。
“你看 - 你看,”她喘着气说,“如果没有人知道,但自己 - 如果有一扇门,
某处隐藏的常春藤下 - 如果有 - 我们可以找到它,如果我们能
通过它一起滑,并关闭它背后
我们,没有人知道任何一个里面装的是,我们把它称为我们的花园,假装
- 我们missel画眉,它是我们的窝,而如果我们踢得有几乎
每天挖埋下了祸根,并提出这一切活灵活现 - “
“是不是死了吗?”他打断了她。 “将很快,如果没有人关心它,”
她接着说。
“灯泡会生活,但玫瑰 - ”他停了下来她再次兴奋,因为她
自己。 “什么是灯泡吗?”他把迅速。
他说:“他们是水仙和百合和雪花莲。
他们现在在地球 - 推淡绿色点,因为春天是
来了。“
他说:“春天来了吗?”。 “是什么样子的?
你没有看到在屋子里,如果你生病。“
“这是太阳照耀着雨水和阳光落下的雨水,
推高和地底下的工作,“玛丽说。
“如果花园是一个秘密,我们可以进入,我们可以看的东西成长
每天更大,看到多少玫瑰还活着。
君不见?
哦,不要你看如何会好得多,如果它是一个秘密吗?“
他跌回他的枕头上,在他的脸上有奇怪的表达奠定。
“我从未有过的秘密,”他说,“除了一个没有生活成长起来。
他们不知道我知道,所以这是一个秘密的排序。
但我喜欢这种更好。“
“如果你不会让他们带你到花园,”玛丽承认,“也许 - 我觉得
几乎可以肯定,我可以找出如何让在某个时候。
然后 - 如果医生要你去你的椅子,和,如果你总是可以做
你想要做的,也许 - 也许我们可能会发现一些人会推你的男孩,和
我们可以单独去,这将永远是秘密花园“。
“我应该 - 像 - ”他说得很慢,他的眼睛寻找梦幻般的。
“我应该这样。
我不介意在一个秘密的花园呼吸新鲜空气。“
玛丽开始恢复她的呼吸,感到更安全,因为的思想保持
秘密似乎要请他。
她觉得几乎可以肯定,如果她不停地对谈,并可以让他看到花园
在他的脑海,她看到了,他想了这么多,他不忍
认为每个人都可能流浪汉时,他们选择了它。
“我会告诉你,我认为它会像什么,如果我们能够进入它,”她说。
“它已经被关闭这么久的事情已经成长成一个纠结也许。”
他躺在相当,并听取,而她去谈论可能的玫瑰
有爬上树与树之间,挂了下来 - 可能有许多鸟类
建立了它们的巢穴,因为它是如此安全。
然后她告诉他关于罗宾和元本,有这么多
讲述的循环,它是那么容易和安全的的,她不再是谈论它
害怕。
罗宾高兴他这么多,他微笑着,直到他看着几乎是美丽的,
第一玛丽原本以为他甚至比自己青白,与他的大
眼睛和头发的重锁。
“我不知道鸟类可能是这样的,”他说。
“但是,如果你留在一个房间里,你永远也看不到的东西。
什么你知道的事情很多。
我觉得如果你有,花园内。“
她不知道该说些什么,所以她没有说什么。
显然,他没想到的答案和下一刻,他给了她一个惊喜。
“我打算让你看的东西,”他说。
“你看,玫瑰色丝绸窗帘挂在壁炉件的墙壁上?”
玛丽没有注意到这一点之前,但她抬起头,看到它。
这是一个什么似乎是一些图片软丝挂的窗帘。
“是的,”她回答。 “有一个挂在它的线,说:”
科林。
“去拉。”玛丽起身,非常迷惑,并发现
线。
当她拉着它的丝绸窗帘跑回上环,当它跑回
发现了一个情况。这是与一个女孩的照片
笑的脸。
她明亮的头发绑起来,一条蓝色缎带和她的同性恋,可爱的眼睛
科林的不满的完全一样,玛瑙灰色和前瞻性的两倍大,因为他们
真的是因为他们周围的黑色睫毛。
“她是我的母亲,”科林complainingly说。
“我不明白为什么她死了。
有时我恨她这样做。“奇怪!”玛丽说。
“如果她住,我相信我不应该总是生病,”他抱怨。
“我敢说我应该有生活,太。
而我的父亲也不会讨厌看我。
我敢说,我应该有强烈的回。再次绘制的帷幕。“
玛丽没有告诉她,并返回到她的脚凳。
“她比你漂亮多了,”她说,“但她的眼睛就像你 - 至少
它们是相同的形状和颜色。
在她绘制的帷幕为什么?“他不舒服。
“我让他们做,”他说。 “有时我不喜欢看到她期待
我。
当我生病,痛苦不堪,她微笑着太多。
此外,她是我的,我不希望大家看到她。“
有沉默片刻,然后玛丽发言。
她问:“莫得劳克太太做什么,如果她发现了,我一直在这里吗?”。
“她会做,因为我告诉她做,”他回答。
“我要告诉她,我希望你到这里来和我聊天,每天。
我很高兴你来。“
“所以我,”玛丽说。 “我会来,我可以经常,但” - 她
犹豫 - “我必须每天看花园门口。”
“是的,你必须”柯林说,“你可以告诉我之后。”
他躺在思考几分钟,像他那样,然后他讲了一遍。
“我想你应是一个秘密,”他说。
“我不会告诉他们,直到他们找到了。我可以随时发送护士走出房间
并说,我想通过自己。
不要你知道玛莎吗?“”是的,我知道她很好,“玛丽说。
“她对我的等待。”他点点头,他的头朝向外
走廊。
“她是一个人睡在其他房间。
护士昨天走了整夜留在她的妹妹,她总是让
玛莎出席我时,她想出去。
玛莎告诉你什么时候到这里来。“
然后,玛丽了解玛莎的困扰看时,她曾询问有关问题
哭了。 “玛莎知道你所有的时间呢?”她
说。
“是的,她经常出席我。护士喜欢从我这里得到的路程,
然后玛莎。“我在这里已经很长一段时间,”玛丽说。
“现在我去吗?
你的眼睛看起来昏昏欲睡... ...“”我想我可以去睡觉之前
离开我,“他说,而羞涩地。
“闭上你的眼睛,”玛丽说,她的脚凳接近,“我会做什么我
Ayah用于在印度。我会拍拍你的手,笔划和唱
相当低的东西。“
“我想,也许,他迷迷糊糊地说。”
不知怎的,她为他难过,不想让他躺下清醒,让她靠在
对床,并开始中风,拍拍他的手,唱了非常低的小
在印度斯坦诵歌曲。
他说:“这是很好的,”更迷迷糊糊仍,和她去呗
抚摸,但是当她再次看着他,他的黑色睫毛紧贴对
他的脸颊,他的眼睛被关闭,他睡熟。
于是,她得到了起来轻声,拉着她的蜡烛和不健全的情况下,蹑手蹑脚。