Tip:
Highlight text to annotate it
X
第11章
现在的时间接近拉塞尔夫人的回报:一天甚至固定和安妮,
从事她只要她被重新加入,期待着一个
早期切除Kellynch,并开始
想怎么安慰她自己可能受其影响。
这将放置在她与同村的队长温特沃斯,在半英里
他,他们会经常在同一个教会,并必须有性交
两个家庭之间。
这是对她,但另一方面,他花了他的大部分时间在
Uppercross,消除那里,她可能会考虑,而离开他
背后,除了作为走向他;
整后,她相信,她必须在这个有趣的问题,是赢家,
几乎肯定在她的变化,国内社会留下可怜的玛丽,
夫人罗素。
她希望有可能为她避免看不到在温特沃斯上尉
厅:这些房间目睹了这将是带来了太多的前会议
痛苦地在她面前,但她更多的
急于求成夫人罗素和队长温特沃斯从来会议的可能性
任何地方。
他们不喜欢对方,没有熟人重建,现在可以做任何
好;和夫人罗素看到他们在一起,她可能会认为他太
自我占有,她太少。
这些点形成,预计从Uppercross她去除她的主要关怀,
她觉得她已经进驻相当足够长的时间。
她的实用性,小查尔斯总是给一些甜头的内存
她两个月的访问,但他获得的实力迅速,和她无关
其他逗留。
然而,多元化的方式,她没有在她访问结束,
所有的想象。
温特沃斯上尉,后在Uppercross看不见的,闻所未闻的两个全
天,其中出现,再次证明了什么让他的关系由自己
而去。
从他的朋友,Harville上尉,终于找到他的信,带来了
上尉Harville情报的定居与家人为他在莱姆
冬季,他们正因此,相当
不知不觉中,彼此20英里范围内的。
上尉Harville从来没有因为一个严重的伤口,身体健康,他
前两年,收到温特沃斯上尉看到他的焦虑
确定他马上去莱姆。
他已经有二十四小时。
他无罪释放是完整的,他的友谊热烈荣幸,生动的兴趣激发
他的朋友,和他的罚款有关莱姆国家的描述,使情意绵绵
出席党,切实
希望看到去到那里莱姆自己,一个项目是
后果。青年人都是野生莱姆。
温特沃斯上尉再次去那里自己交谈,这是只有十七英里
从Uppercross,虽然11月,天气没有手段恶劣;,总之,
路易莎,谁是最渴望的
渴望,形成的决议中去,除了为她做的乐趣
喜欢,现在是在保持她自己的方式的想法与优异的武装,孔
所有的愿望,她的父亲和母亲
把它关闭,直到夏季和莱姆他们去 - 查尔斯,玛丽,安妮,
亨利埃塔,路易莎,温特沃斯上尉。
第一不顾计划已在早上和晚上返回,但
先生Musgrove,为了他的马,不会同意;当它来到
要理性的考虑,在一天
十一月中旬将看到一个新的地方没有留下多少时间后,
扣除7个小时,作为国家的性质需要,返回。
因此,他们那里过夜,不回来,直到预期
第二天的晚餐。
这被认为是一个相当大的修正,虽然他们都在开会
大房子,而早期的早餐小时,并掀起了很准时,这是
这么多过去中午前两驾马车,
Musgrove先生的教练,包含四个小姐,和查尔斯的curricle,他在其中
驱车温特沃斯上尉,被降入莱姆长山,进入后
镇陡的街
本身,这是很明显的,他们不会有比时间寻找有关
其中,前灯和温暖的一天都不见了。
在确保住宿,订购的旅馆之一的晚餐,接下来的事情
做无疑是直接步行至海边。
他们在今年来得太迟任何娱乐或各种莱姆,作为
公共场所,可能会提供。
被关闭的房间,住客几乎都走了,几乎没有任何家庭,但在
居民离开,有没有在建筑物佩服自己,
显着的情况,镇,
主要街道几乎赶入水后,步行到柯布,踢脚轮
可人的小海湾,其中,在本赛季,洗澡机动画
和公司;柯布本身,其老
奇迹和新的改进,非常漂亮的悬崖线伸出,
镇的东部,是陌生人的眼睛将寻求和非常
必须奇怪的陌生人,谁不
莱姆看到周围的魅力,让他想进一步了解它。
以其高的理由,并广泛扫描的场景,在其附近,Charmouth
国家,还有更多的,其味甘,退休湾,背靠黑暗的悬崖,在那里
低之间的砂岩石的碎片,使
看着流动的大潮中最快乐的坐在现场,孜孜不倦
沉思;开朗高达莱姆村的木本品种,上述
所有,Pinny,与它之间的绿色峡谷
浪漫的岩石,分散的林木繁茂生长的果园,
宣布,许多这一代人必须下降以来的第一部分已经去世
悬崖准备这样的地面
状态,其中一个场景是如此美妙,如此可爱的表现,可能大于等于
任远,著名的怀特岛的类似的场景:这些地方必须
访问,并再次访问,使莱姆值得理解。
从党通过现在的冷清和惆怅寻找Uppercross
室,仍降,很快就在海边发现自己和缠绵
唯一的,因为所有必须上萦绕和凝视
第一次返回大海,曾经值得看看,进行对
科布,同样他们本身和温特沃斯上尉的帐户对象:在
脚下的老码头附近的小房子,
未知的日期,Harvilles落户。
温特沃斯上尉转身在来看望他的朋友;,别人往前走,和他
科布。
他们绝不厌倦了疑惑和欣赏;甚至路易莎似乎
感觉,他们曾与温特沃斯长上尉,分手时,他们看到他来了
在他们之后,与三个同伴,所有
已经知道,描述,船长和Harville夫人,和一名上尉
Benwick,谁是他们留。
船长Benwick前一段时间的拉科尼亚中尉;和
温特沃斯上尉了他的帐户,在他的回归从莱姆之前,他
他作为优秀青年的热烈好评
男子和一名官员,他一直十分重视,他必须有加盖
在每一个听者的自尊,一直遵循由他的小历史
私人生活,这使他在所有的女士们的眼睛完全有趣。
他一直从事Harville上尉的妹妹,现在哀悼她的损失。
他们已经一年或两年等待财富和推广。
“财富”来了,他的奖金金钱作为中尉被伟大的推广,也最后来到;
但范妮Harville没有辜负知道这一点。
她去世前的夏天,而他在海上。
温特沃斯上尉认为不可能对男人要多附着于女人比
穷人Benwick已范妮Harville,更加深刻地根据受灾
可怕的变化。
他认为,作为他的性格,必须遭受严重的那种团结
非常强烈的感情,与安静,严肃,和退休的方式,并决定味道
读书,久坐不动的追求。
要完成这个故事的兴趣,他和Harvilles之间的友谊
似乎,如果可能的话,增强事件,关闭了所有联盟的意见,
和上尉Benwick现在完全与他们的生活。
上尉Harville半年采取了他现在的房子,他的味道,和他
健康,和他的财富,指示他居住价格低廉,和海;
和宏伟的国家,和
退休莱姆,在冬季出现完全适应Benwick上尉的状态
的心态。同情和善意的兴奋对
船长Benwick是非常大的。
“但是,”安妮说,她自己,因为他们现在是向前发展的,以满足党,“他
还没有,也许比我更伤心的心脏。
我不能相信他永远破旧的前景。
他是比我年轻;,年轻的感觉,如果不是在实际上,作为一个男人年轻。
他将再次反弹,并与另一高兴。“
他们都认识,并进行了介绍。
Harville上尉是一个身材高大,黑暗中的人,一个明智的,仁慈的面容;
有点跛;和强大的功能和健康希望,寻找更古老的比
队长温特沃斯。
Benwick看着上尉,三个最年轻的,而且,比
其中任何一个小个子。
他有一个赏心悦目的面孔和忧郁的空气,就像他应该,并提请
从交谈。
Harville,但不等于在举止温特沃斯上尉,上尉是一个完美的
绅士,不受影响,温暖,乐于助人。
刘健Harville,程度比丈夫少抛光,似乎然而,有
同样的美好的感情,并没有什么可以比他们的愿望,更愉快
考虑全党的朋友
自己,因为队长温特沃斯的朋友,或更亲切好客的比
他们恳求所有承诺与他们吃饭。
晚宴上,已经下令在旅店,最后,虽然不情愿,作为一个接受
借口,但他们几乎都受到伤害,温特沃斯船长应带来的任何
这样的党,而不考虑它莱姆
当然,他们应该与他们吃饭的事。
有这么多的附件队长温特沃斯在所有这一切,和这样的
在如此罕见的热情好客程度迷人的魅力,让不同的一贯作风
给予和接受的邀请,和晚餐
形式和显示,安妮觉得她的精神没有可能由受益
他的弟弟人员越来越多的熟人。
“”这些本来我所有的朋友,她的思想;和她斗争
对一个伟大的倾向lowness。
在退出柯布,他们都在门与他们的新朋友,并发现
室,小为无,但那些发自内心的邀请,可以认为能力
容纳如此多。
安妮主体自己有片刻的惊讶,但它很快就失去了
看到所有的巧妙contrivances窜出pleasanter感情
上尉Harville很好的安排,
把实际的空间最好的帐户,供应的不足之处
住宿的房子家具,门窗和抵御冬季风暴
可以预期的。
该品种在装修的房间,其中常见的生活必需品
由业主提供的,在共同的漠不关心的困境,对比
一些珍稀物种的几篇文章
木材,工作出色,好奇和所有值钱的东西
上尉Harville访问过的遥远的国家,多有趣的安妮;
连接这一切与他
界,其劳动成果,他的习惯的影响,其影响力
养神和家庭幸福,它提出了照片,她更多的东西,
或更少,比满足。
上尉Harville没有读者,但他做作优秀的住宿,并
老式的很漂亮的货架,为合订本容忍的收集,
上尉Benwick财产。
他跛行阻止他到大的运动量,但一个有用的头脑和
别出心裁似乎他提供恒定就业的范围内。
他提请,他光油,他carpentered,他粘;他为孩子们的玩具;他
塑造新的网针和改进引脚;如果一切
完成,到他的大网捕鱼,在房间的一个角落坐下。
安妮认为,她在她身后留下了巨大的幸福,当他们离开了房子;
路易莎,她发现自己走,冲进钦佩欣喜若狂提出
海军的性格情趣;
友好,他们的兄弟情谊,他们的开放,他们的浩然正气;抗议
她相信有更多的价值和温暖的水手比其他任何设置
在英国的男子,他们只知道如何
住了,他们唯一值得尊敬和爱戴。
他们回去礼服和用餐;,以及有计划已经回答,
什么也没有发现不妥,但其“完全的季节”和“无
通途莱姆,“与”无
公司的期望,“从客栈的负责人带来了许多的歉意。
安妮发现自己这段时间增长这么多硬化,上尉
温特沃斯的公司比她起初想像过,坐
下降到现在与他相同的表,并
常见的客套,就可以参加交换(他们从来没有得到超越),
成为一个单纯的没有。
晚上太暗,直到次日再次以满足女士们,但船长
Harville曾答应他们在晚上的访问;他来了,带来他的朋友
此外,这是超过已
预计,它已同意队长Benwick的外观
被这么多陌生人在场的压迫。
他再次冒险,其中,然而,尽管他的精神似乎没有
适合一般的党的欢笑。
虽然房间一侧的温特沃斯和Harville支队长率领的谈话,并通过
经常前几天,提供丰富的轶事占据
招待别人,它下降到安妮的很多
而除了放置上尉Benwick;和一个很好的冲动,她
性质的责任,她开始与他的一个熟人。
他很害羞,和处置,以抽象的,但她从事温和
的面容,她的举止温柔,很快就有的影响;和安妮以及
还清了第一个麻烦的劳累。
他显然是一个相当大的味道的年轻人在阅读,虽然
主要在诗歌,除了给他至少是说服
在讨论晚上的放纵
科目,他一贯的同伴可能没有关注,她的希望
真正使用税的一些建议他,造福
斗争的痛苦,他们的谈话自然生长的。
有关,虽然害羞,他也似乎没有保留它,而感情的外观
高兴地爆出自己平时的限制;和诗歌,丰富的交谈
当今时代,并通过一个简短的了
比较意见,以一流的诗人,试图以确定是否Marmion
或湖的夫人是首选,如何排名的Giaour
阿拜多斯的新娘;此外,如何
Giaour发音,他显示了自己如此密切熟悉所有
一个诗人的温柔的歌曲,和所有的慷慨激昂的描述
其他无望的痛苦,他反复
这种颤抖的感觉,各种线成像一颗破碎的心,或
记住悲惨,摧毁了,显得那么完全,如果他的意思是
据了解,她冒昧地希望他
确实并不总是只有读诗歌,并说,她认为这是不幸的
诗歌很少放心地享受享有完全的和
强烈的感情,可以单独
估计,真正的,应到它的味道,但谨慎的感情。
他的长相shewing他不心疼,但这个典故他高兴
情况下,她是底气去;自己感觉论资排辈的权利
的心态,她冒昧地建议较大
散文在他的日常学习津贴;和要求,以particularize,
上述这类作品,我们最好的道学家,如最好的字母集合,
值得字符回忆录
苦难,她的计算振奋的时刻,坚定的心灵
的最高律令,道德和宗教endurances最强的例子。
船长Benwick认真地听,似乎感谢隐含利息;
虽然用的摇摇头,叹了口气,并宣布他的小信
悲痛任何书籍的疗效,如
他指出,她建议的名称,并承诺促使
读取它们。
当晚上,安妮不禁被她的想法逗乐了
莱姆宣讲耐心和辞职,她以前从未见过一个年轻男子;
她也不能害怕,更严重
反思,像其他许多伟大的道德家和传教士,她已
在一个点上,在她自己的行为会生病承担考试侃侃而谈。