Tip:
Highlight text to annotate it
X
我们共同的朋友狄更斯第13章
给狗狗一个坏名声,挂他
的魅力Fledgeby,单独留在点票房子,漫步约与他的帽子
一方,吹口哨,和调查的抽屉,撬在这里和那里
他是任何微小的证据被骗了,但没有能找到。
“不是他的优点,他不骗我,”先生Fledgeby的评论与交付
眨眨眼睛,“但我的预防措施。”
然后,他声称他的权利作为Pubsey公司主戳一个懒惰的宏伟
他的拐杖在凳子和箱子,在壁炉随地吐痰,等闲逛
庄严的窗口望着成
狭窄的街道,他的小眼睛,只是在顶部Pubsey和公司的窥视
盲目的。
不止一个盲人在更多的感官,它提醒他,他独自在
计数房子前门打开。
他被搬走,关闭它,免得他应injudiciously的确定
建立,当他被一些门的停止。
这部分人的娃娃“裁缝,用她的手臂上的小篮子,她
在她手里的拐杖坚持。
无意间发现了她敏锐的眼睛先生Fledgeby前议员Fledgeby无意间发现了她,他是
瘫痪在他关闭她的目的,与其说是她接近
门,因为她有利于他与淋浴点头,瞬间,他看到了她。
她蹒跚等寄发步骤改善这种优势,前议员
fledgeby可以采取措施,为她找到家中无人,她的脸
在计数的房子与他面对。
“希望我也看到你,主席先生,小姐说:”雷恩。 “先生Riah?”
fledgeby已下降到椅子上,等待疲劳的态度。
“我想他很快就会回来,”他回答,“他已经削减了,给我留下了
期待他回来了,一个奇怪的方式。我还没有见过你?“
“前一次 - 如果你有你的视力,”小姐答道雷恩条件子句
根据音。 “当你进行一些游戏
房子的顶部。
我记得。如何是你的朋友吗?“
“我有一个以上的朋友,先生,我希望,”雷恩小姐答道。
“哪位朋友吗?”
主席Fledgeby,说:“没关系,”关闭了一只眼睛,'你的朋友,你的所有
朋友。他们是非常容忍吗?“
有点困惑,雷恩小姐招架的玩笑,坐在角落里下跌背后
门,她在她的腿上的篮子。和由她说,打破了长期和
病人的沉默:
“我求求你原谅,先生,但我找到Riah先生此时,所以我
一般在这个时候来。我只想买我可怜的小二
先令的价值的废物。
也许你会请让我得到它,我小跑了我的工作。“
“我让你有它Fledgeby说,他的头转向她,因为他一直
坐在灯光闪烁,感觉他的脸颊。
“为什么,你不是真的以为我有什么做的地方,或
业务;?你'假设'吗?惊呼雷恩小姐。
“他说,这一天,你是主人!”
“老黑公鸡说的吗? riah说?
为什么,他说什么'。“好吧,但你说的也是如此,”小姐返回
雷恩。
或者至少你把这样的主,并没有反驳他。“
他躲闪,说:“主席Fledgeby,阴凉和轻蔑的耸肩。
“他回避。
他对我说,“上来,以房子的顶部,先生,我会告诉你一个英俊
女孩。不过,我会打电话给你的主人。“
所以我去的房子,他给我看了清秀的女孩(很好
值得看她),我被称为大师。
我不知道为什么。
我敢说他不。他喜欢为了自身利益,躲闪;'
添加主席Fledgeby,后表达短语,'所有dodgerest的有关铸造
道奇队。“
“哦,我的头啊!”哭娃娃“裁缝,与她的双手抱着它,如果它
被破解。 “你不能你说什么。”
“我可以,我的小女人,他说:Fledgeby,”我做,我向你保证。
这不可否认不仅是一个深思熟虑的政策行为Fledgeby的一部分,在
他惊讶任何其他来电,但也反驳吴
雷恩为她过的清晰度,并愉快
他的幽默的实例,如把旧的犹太人。
“他已经得到了作为一个老犹太人的坏名声,他支付使用它,我要
我的钱他的价值。“
这是Fledgeby的习惯性的反射,在经营方式和被削尖
刚才老人的假定到他有一个秘密:虽然秘密
本身,讨厌的人,否则他不喜欢的人,绝不是他不赞成。
一个倒下的面容雷恩小姐坐在后面的门若有所思地望着
再次踏上地面,并长期和耐心的沉默了一段时间,当
先生Fledgeby的脸表达欠妥
通过上部的门,玻璃,他看到一些人
上计数内部的边缘摇摇欲坠。
目前有1沙沙声和自来水,然后一些更多的沙沙声和另一个水龙头。
fledgeby没有通知,门轻轻打开的长度,干面
温和的小老先生看着英寸
先生Riah?“,很有礼貌地说,这个游客。
“我等着他,先生,”先生Fledgeby。
“他走了出去,给我留下了这里。
我希望他回来的每一分钟。也许你有更好的椅子。“
绅士了一把椅子,他的手,把他的额头,仿佛他在
心灵忧郁帧。
先生Fledgeby看着他一边,似乎津津乐道他的态度。
一个阳光明媚的日子里,先生说,“Fledgeby。
干的小绅士,因此占领了用自己的郁闷反射,他
没有注意到的话先生Fledgeby的声音的声音,直到死了的
计数的房子。
然后他开始,并说:“对不起,先生。”
Fledgeby,一点点,说:“我怕你跟我说话吗?'我说
比以前更响亮,这是一个晴朗的日子。“
“对不起。”请原谅。
是的。“
小干绅士再次将手伸向他的额头,并再次先生Fledgeby
似乎很喜欢他这样做。当的绅士改变他的态度
叹了口气,Fledgeby说话带着笑容。
“Twemlow先生,我觉得呢?”干绅士似乎非常吃惊。
“Lammle的快乐与你吃饭,说:”Fledgeby。
“即使有荣幸地成为你的联接。
这符合一个地方意外的排序,但没有人知道,当一个人进入
市人之一可能敲打击。
我希望你有你的健康,正享受着自己。“
也许已经有淡淡的无礼,在最后的话;
另一方面,它可能会一直但先生Fledgeby的方式的本地的宽限期。
Fledgeby先生坐在凳子上用一只脚在另一大便铁路,他的帽子上。
Twemlow先生曾发现在门口看,仍然如此。
现在认真Twemlow,知道他所做的一切阻挠亲切
fledgeby,特别不安的这场遭遇战。
他放心,作为一个绅士,可能是因为生病。
他觉得自己约束自己直挺挺地对Fledgeby进行,他做了他
遥远的弓。
fledgeby做他的小眼睛,以他的方式特别注意。
娃娃“裁缝坐在她背后的门的角落,对她的眼睛
地面和她的双手交叉放在她的篮子,拿着她的拐杖,棍,它们之间的
似乎没有理会任何。
“他是个很长一段时间,”先生Fledgeby喃喃自语,看着他的手表。
“你什么时候,Twemlow先生?”Twemlow先生十几分钟过去的十二个月,
先生。
“由于附近作为触头,Fledgeby表示同意。” “我希望,,Twemlow先生,您的企业在这里可以
是一个比我更惬意的性格。“
Twemlow先生说:“谢谢你,先生,”。
fledgeby再次提出了他的小眼睛小,因为他与伟大的自满瞥了一眼
twemlow,timorously攻折叠信表。
“我知道先生Riah的,”Fledgeby说,与他十分轻蔑的话语
的名字,“我认为这是讨厌的商业店铺。
我一直觉得他在伦敦bitingest和严格的螺丝钉。“
Twemlow先生承认说,一点点遥远的弓。
它显然使他紧张。
“正因如此,”Fledgeby追求,“如果它不是真正的朋友,没有人是
应抓住在这里等我一分钟。
但如果你有朋友在逆境中,他们站在一起。
这就是我说的和行动。“
公平Twemlow认为这无论对说话人的情绪,
要求他亲切的同意。 “你是非常正确的,先生,”他回到
精神。
“你显示的慷慨和男子汉的过程。
“很高兴有您的赞许,”Fledgeby返回。
“是装着巧合,Twemlow先生;在这里,他的后裔他的鲈鱼,闲逛
对他说,“我站在天的朋友,朋友在其
房子我遇见了你!
Lammles。 she'sa很和和气气的女人?“
良心击打苍白的温柔Twemlow。 “是的,”他说。
“她是。”
“当她呼吁我今天早上,来和尝试,我可以做什么来安抚
他们的债权人,这Riah - 先生,我肯定已经取得了一定的影响不大
在另一个交易业务
朋友,但没有像这么多,她设 - 当一个女人这样的发言
我作为她最亲爱的主席Fledgeby,并流下了眼泪 - 为什么我能做什么,你知道吗?
twemlow气喘吁吁地说“没事不过来了。”
“没什么,不过来了。所以我来了。
但是,为什么说Fledgeby,把他的手在他的口袋和假冒深
冥想,“为什么应该启动Riah,当我告诉他,Lammles
恳求他缓缴销售法案
他对所有的影响;以及他为什么要切出,他说,他将
直接返回他为什么要离开我独自在这里这么久,我不能
明白了。“
侠义Twemlow,骑士,简单的心是不是在一个条件
提供任何建议。他太忏悔,太懊悔。
他生平第一次为他做了一个卑劣的行动,他做了
错了。
他偷偷插话反对这种轻信的年轻人,没有更好的实时
因为年轻人的方式是不是他的方式的原因。
但是,轻信的年轻人进行炭火堆在他的敏感的头部。
“对不起,先生Twemlow,你看我熟悉的性质
这里交易的事务。
有什么我可以为你在这里做吗?
你一直长大,作为一个绅士,从不为业务的人“;
在这个地方的另一种可能的无礼触摸“;也许你是谁,一个贫穷的
业务的人。
还有什么是可以预料的!“,”我什至较差的人比我的业务
先生,我一个人,“返回Twemlow,”我难以表达我的不足在
更强的方式。
我真的没有那么多清楚明白我的立场,在这个问题上
我带到这里。但也有原因,这让我非常
接受你的帮助细腻。
,大大,我非常不愿意利润。
我不值得。“好幼稚的生物!
一个通道,通过世界谴责这种狭隘的小昏暗的点燃方式,
拿起这么几个斑点或斑点的道路上!
“也许,”说Fledgeby,“你可能会有点自豪的进入主题, -
被作为一个绅士了。“这不,先生,”Twemlow
“这是不是这样。
我希望我区分真正的自豪感和虚假的骄傲。“
“我有没有在所有的骄傲,我自己,”Fledgeby说,“也许我不切事情
所以罚款知道从t'other之一。
但我知道这是一个地方,甚至是业务的人需要他斗智斗勇;
如果矿可以使用任何你这里,你欢迎他们。“
“你是很好的,说:”Twemlow,步履蹒跚。
“但我最不愿意的 -
“我不,你知道,'生病最惠国待遇一目了然进行Fledgeby,”娱乐
虚荣心,以为我魂飞魄散,可能是你在社会上的任何使用,但他们
可能是在这里。
培养你的社会和社会培养你,但Riah先生不是社会。
在社会上,议员Riah保持黑暗;嗯,先生Twemlow?
twemlow,非常不安,他的手,对他的额头飘飘,答道:
“完全正确。”轻信的年轻人劝他
说明他的情况。
无辜的Twemlow,期待Fledgeby他应该展开什么是震惊,
瞬间构思,它每天发生的可能性,但
它当作一个可怕的现象
发生在中,年龄,关系如何,他曾经有过死者的朋友,
结婚民间人员与一个家庭,本来想发生变化的钱
更改后,如何他,Twemlow,有
“给他的名字,与往常,但在Twemlow眼睛几乎难以置信
结果,他被留下来偿还他从未有过的。
如何,在几年的过程中,他已经减少了琐碎的款项的本金,“有,”
Twemlow说,“始终遵守巨大的经济,在一个固定的享受
收入有限的程度,并
取决于某贵族的宽宏大量,一直捏充分
准时捏自己的利益而进行。
过程中的时间,他怎么来了,看后,他的生命只有这一个债务作为
每季度定期的缺点,并没有恶化,他的名字时,“有某种方式落入
拥有,谁送他的先生Riah
通知全额支付赎回,在一个丰满的总和,或采取巨大
后果。
这一点,朦胧的回忆,他已进行了一些办公承认
判断“(当他回忆起这句话),以及如何,他已经进行到另一个
办公室里,他的生活,保证
有人不完全符合他记住的雪利酒贸易无关
显着的情况下,他有一个Straduarius小提琴处置,也
麦当娜,形成了一笔Twemlow先生的叙述和内容。
通过缠扰的阴影的可怕Snigsworth的,打量着远道而来的钱
贷款人如在雾中的安全,并与他的宏大来势汹汹Twemlow
警棍。
向所有议员Fledgeby聆听与适度的重力成为轻信年轻的工作
所有事先谁知道它的人,和,当它被完成,认真地摇了摇头。
“”我不喜欢,先生Twemlow Fledgeby说,“我不喜欢Riah在调用
校长。如果他决定调用它,它必须
来了。“
但假设,先生,“Twemlow,垂头丧气的说,”它可以不来呢?“
“然后,”Fledgeby反驳说,“你必须去,你知道。”
'在哪里?“问Twemlow,依稀。
“监狱”,返回Fledgeby。 whereat先生Twemlow靠在他的无辜的头
经他的手,呻吟着一点点的痛苦和耻辱的呻吟。
“但是,”说Fledgeby,出现鼓起他的精神,“我们会希望它不是
如此糟糕的作为来。
如果你让我,我会提先生Riah当他来到,你是谁,我会
告诉他,你是我的朋友,我会说我对你的发言权,而不是你说
你自己,我可能在更多的类似业务的方式,它能够做到的。
你不会认为这是自由吗?'我再次感谢你们,并再次,先生说,“
Twemlow。
“我很坚强,强烈,不愿利用自己您的慷慨,但我
无奈的产量。
因为我不觉得我 - 在讲话中最温和的形式把它 - 我有
做什么值得。“他能去哪儿?”喃喃自语Fledgeby
再次提到他的手表。
“他有什么出去?你看到过他,Twemlow先生?“
'不要'。“他是一个彻底的犹太人看,但他
更彻底的犹太人来处理。
他是最糟糕的时,他很安静。如果他很安静,我将它作为一个非常
不好的兆头。保持你的眼睛,他当他进来,
,如果他很安静,没有希望。
在这里,他是 - 他看起来安静“。
用这句话,其中有造成无害Twemlow痛苦的效果
搅拌,Fledgeby先生撤回对他的前后,老人进入
计数的房子。
“为什么,主席Riah,说:”Fledgeby,“我还以为你迷路了!”
站在老人,在陌生人一眼,还是股票。
他觉察到他的主人是导致他采取的订单,他等待
了解他们。 “我真的以为,”重复Fledgeby
慢慢地,“你失去了,先生Riah。
为什么,现在我看着你 - 不,你不能这样做,不,你不能做'!
手里拿着帽子,老人抬起头,并期待在Fledgeby distressfully
知道他要承担什么新的道德负担。
“你不能冲了出去,让别人开始,并提出在该法案
Lammle的销售吗?“说Fledgeby。 “你说没有,主席Riah。
主席先生,我有“,老汉用低沉的声音回答道。”
“噢,我的眼睛!”哭Fledgeby。 “啧,啧!
亲爱的,亲爱的,亲爱的!
好吧!我知道你是硬的顾客,先生Riah
但我从来没有想过,你只要努力。“
“先生,”老人,极大不安,“我做我指示说。
我不是这里的本金。我只是上级的代理,我
有没有选择,没有权力。“
“不要这么说,反驳道:”Fledgeby,偷偷眉飞色舞老人伸出他
手,与萎缩行动捍卫自己对尖锐建设
两名观察员。
“不要玩的贸易,先生Riah调。你有权得到你的债务,如果
你决心去做,但不要假装每一个在您的生产线
定期假装。
至少,不这样做是为了我。你为什么要Riah先生吗?
你知道,我知道所有关于你的。“
老人与他持刀的手紧握他的长大衣裙子,并指示
在Fledgeby神往的样子。
“不,”Fledgeby说,'不,我求求你一个忙,主席Riah,那么
恶魔般的温顺,我知道如果你是会跟着。
看这里,主席Riah。
这位先生是Twemlow先生。“犹太人转身向他鞠躬。
那个可怜的羔羊鞠躬回报;有礼貌,又害怕。
“我曾经做过这样的失败,”Fledgeby进行,在试图做什么
您为我的朋友Lammle,我几乎没有希望你为我做什么
朋友(确实联接)Twemlow先生。
但我认为,如果你会做任何人的忙,你会为我,我
不会想尝试失败,我先生Twemlow除了通过自己的诺言。
现在,主席Riah,这里是先生Twemlow。
良好的总是他的兴趣,总是来时,总是给予他一点办法。
现在,你为什么要按下先生Twemlow?你不能有任何对议员尽管
Twemlow!
为什么不先生Twemlow容易吗?“老人看着Fledgeby的小
眼睛离开易先生Twemlow的迹象,但没有任何迹象,在他们。
Twemlow先生是联接没有你,先生Riah“Fledgeby说,'你不能要
即使他通过生活了一个绅士,挂在他的
家庭。
如果Twemlow先生有一个商业的蔑视,可以给你?“
但是,原谅我,“中间人温柔的受害者,”我没有。
我应该考虑它的推定。“
“有,先生Riah!”Fledgeby,“不,丰润说?
来吧!请与我先生Twemlow。
看着老人的任何权限的迹象,再次放过可怜的小
绅士。先生Fledgeby号意味着他要折磨。
“我很抱歉,先生Twemlow,Riah说。”
“我有我的说明。我没有权威投资为
分歧从他们身上。必须支付这笔钱。“
“在充分和拍击下,你的意思是,Riah先生?”Fledgeby问,使事情很
明确。 “在全,主席先生,在一次”,是Riah
回答。
先生Fledgeby deploringly在Twemlow摇了摇头,无声地表示,在参考
站在古老的数字之前,他在地上的眼睛:“什么一个怪物
这是以色列人!“
“主席Riah,说:”Fledgeby。老人举起他的眼睛,再次向
小眼睛先生Fledgeby的头,一些复苏的希望的迹象可能
未来还。
主席Riah,它没有使用我的隐瞒事实。
一定有一个伟大的党在Twemlow先生的案件中的背景,和你
知道这一点。
“我知道,老人承认。 “现在,我把它作为一个普通的点它
业务,主席Riah。
你完全确定(作为一个普通的业务点),要么有说伟大
党的安全,或者说,伟大的党的钱?“
Riah回答,“完全确定,因为他读他的主人的脸,并学到了
书。
“不是所有的关怀,而事实上,因为它在我看来相当享受,说:”
fledgeby,与奇特基,“宝贵的任意球和行会脱落
先生之间Twemlow和说,伟大的党吗?“
这不需要答案,并收到没有。
贫困先生Twemlow,谁背叛了最敏锐的心理恐惧,因为他的崇高
亲属隐约的角度看,叹了口气,他离开的玫瑰。
“我非常感谢你,先生,”他说,他的狂热手提供Fledgeby。
“你已经做了我不配得的服务。谢谢你,谢谢你!“
“别提了,回答说:”Fledgeby。
“这是一个失败,到目前为止,但我会留下来,并采取另一议员Riah的触摸。”
“不要骗自己Twemlow先生,说:”犹太人,然后解决他直接
首次。
“有没有适合你的希望。你必须想到这里没有心慈手软。
您必须全额支付,你不能太及时支付,或将重
收费。
相信没有我,先生。钱,钱,钱。“
当他说这些话,在一个有力的方式,他承认先生Twemlow仍然是
礼貌运动,他的头,和蔼可亲一点值得参加了他的离去
最低的精神。
在这样一个快乐的静脉计数的房子时被清除迷恋Fledgeby
他,他不得不为它只不过去的窗口,靠在他的手臂上
盲人的框架,并有他的沉默
笑了出来,他回到他的下属。
当他转身再次组成的面容,他的下属仍然站在
坐在同一个地方,和娃娃“裁缝门后面的一个惊恐的神色。
“喊叫!”哭主席Fledgeby,“你忘了这位年轻小姐,主席Riah,和
她一直在等待足够长的时间太。
她卖她的浪费,请,并给她良好的措施,如果你可以让你的心
做一次自由的事情。“
他看了一段时间,犹太人等下脚料,她充满了她的小篮子
被用于购买,但是,他的快乐静脉再次起飞,他不得不转身
窗口再次,依靠盲人,他的胳膊。
“有,我的灰姑娘亲爱的,说:”老汉在耳语,和一个破旧的样子,
篮子满了。
祝福你!并得到你了!“
“不要叫我灰姑娘亲爱的雷恩小姐。”
“啊,你残忍的干妈!”
她摇摇强调一点食指在他的脸上,她在临别时,
切实责备她曾经动摇,在她的严峻岁的孩子在家。
“你是不是在所有的干妈!”她说。
“你是在森林中的狼,恶狼!
如果我亲爱的丽兹出售和背叛,我会知道谁卖,
背叛了她!“