Tip:
Highlight text to annotate it
X
由查尔斯·狄更斯的第7章我们共同的朋友
友好的举动,占据了强势地位
友好的推动者坐直在地板上,一个气喘吁吁,虎视眈眈,
伯菲先生曾抨击门后消失。
在金星弱的眼睛,并在每一个红色的尘土色的头发在他的冲击
头发,有一个明显的不信任和对Wegg的警觉性,在他飞
感知最小场合的。
在硬Wegg晶面,并在他僵硬的棘手人物(他看起来像一个
德国的木制玩具),表达了政治调解,没有
自发性的吧。
两人满脸通红,心慌,和皱巴巴的,由已故的混战;和Wegg来,
地面,收到了他深爱的头部,造成后面的嗡嗡声敲
他仍然有高度的空气摩擦 - 但不愉快 - 惊讶。
每个沉默了一段时间,把它留给其他开始。
“兄弟”,说Wegg长度,打破了沉默,“你是正确的,我是
错了。我忘了自己。“
金星先生明知竖起了他的头发休克,而Wegg有
想起自己,在没有出现任何变相的尊重。
“但是,同志,Wegg追求”,这是从来没有贵很多,要知道伊丽莎白小姐,硕士
乔治姑妈,也不帕克叔叔。“
金星先生承认,他从来不知道这些杰出人士,并补充说,
的效果,他从来没有这么多的期望,他们相识的荣誉。
'!不要说,同志“反驳Wegg:”不,不说!
,因为不知道他们,你永远可以完全知道它是什么是
篡位者的视线stimilated狂热。“
提供这些excusatory的话,如果他们反映很大的功劳,对自己,先生Wegg
推动实现在房间的一个角落里的椅子上,自己用双手在那里,
各种尴尬蹦跳后,达到了一个垂直的位置。
金星先生也上升。 “同志”,Wegg说,“坐一坐。
同志,有什么讲的面容是你的!“
金星先生不由自主地抚平他的面容,看着他的手,仿佛
看看是否有任何其发言性质掉了。
对于清楚知道,标志着你“,指着他的话,他的追求Wegg
食指,“显然我知道你的表现功能放到什么质疑
我。“
“什么问题?说:”金星。 “问题”,Wegg返回排序
亲切的喜悦,“我为什么不提越早,我已经找到了。
说你讲的面容对我说:“你为什么不沟通,当我第一次
在今天晚上来?
你为什么要保持它,直到你认为伯菲先生曾来寻找
文章吗?“你讲的面容,说:”Wegg
“把它比语言青白。
现在,你不能在我的脸上读什么样的答案我给?“
“不,我不能说,”金星。 “我知道了!
为什么不呢?'返回Wegg,同样的欢乐坦率。
“因为我躺在没有索赔演讲面容。
因为我深知我的不足。
所有的人都没有天分的一致好评。但我可以回答的话。
和什么话?这些。
我想给你一个愉快的汁液 - PUR-IZE!“
从而拉长,并强调这个词惊喜,Wegg先生摇了摇他的朋友和
哥哥的双手,然后拍了拍他两个膝盖上,像一个深情的守护神
他恳求他不要提这么小的
服务,它已被他高兴的权限,使。
“你讲的面容,”Wegg说,“得到令人满意的答复,只
然后问,“你发现了什么?”
为什么,我听到它说的话!'嘛?“反驳金星snappishly后,
等待是徒劳。 “如果你能听到它说的话,为什么不
你的回答呢?“
“听我说!”Wegg。 “我是一个打算。
听我说!
男子和弟弟,感受同样的承诺和行动的合作伙伴,我
发现了一个现金箱。'在哪里?“
“ - 听我说:”Wegg。
(他试图储备竭尽所能,每当披露后被迫
他闯入一个辐射涌出听我说。)
“在某一天,先生 - ”
“什么时候?”金星直截了当地说。 “N - 不,”返回Wegg,摇头在
敏锐一次,若有所思,并开玩笑地。
“不,先生!
这不是你的表现的面容,问这个问题。
这就是你的声音,只是你的声音。继续进行。
主席先生,在某一天,我碰巧在院子里散步 - 我寂寞
圆 - 一个我自己的家人朋友,一切是那么的作者的话
安排1 duett:
“冷清,你会记得先生金星,残月,当明星,
会出现你之前我提到,宣布晚上冷冷清清中午,
上塔,堡垒,或帐篷地面,哨兵走圆他的寂寞,哨兵
走:“
- 在这种情况下,主席先生,我正好在院子里散步的早期
一个下午,发生在我手中的铁棒,我已经
有时习惯来排遣
文学生活单调,当我撞到一个对象没有必要
麻烦你命名 - '这是必要的。
什么对象?“金星要求,在愤怒的语气。
“ - 听我说:”Wegg。
“泵 - 当我撞到泵,并发现,不仅顶端
叮叮当当松动,打开盖子,但它的东西。
这东西,同志,我发现是一个小的平面长方形现金盒。
金星说,“我应当说,这是令人失望的光?'在它的文件。
“有你的表现的面容说实在的!”Wegg哭了。
“一纸。
被锁定框,绑起来,并密封,并在外面是一个羊皮纸标签,
写作,“我的意志,约翰·哈蒙,暂时存放这里。”
“我们必须知道它的内容,”金星说。
“ - 听我哭了:”Wegg。 “我说的话,和我分手的对话框打开。
“没有我来!”惊呼金星。 “正是这样,先生!”返回Wegg,只是淡淡地说
轻快。
“我看我带你!听,听,听!
解决歧视的良好的意识能够察觉到,如果你有一个SAP -
PUR - IZE,它应该是一个完整的!
好的,先生。等,因为你已经很荣幸我
期待,我检查的文件。定期执行,定期的见证下,
很短。
因为他从来没有朋友,曾经有一个叛逆的家庭,他,约翰
哈蒙给尼哥底母伯菲小土堆,这是相当足够
他,使整个休息,他的财产和残留的皇冠。“
说,“金星”的意愿,已被证明的日期,必须看着。
“这可能是比这个晚。”
“ - 听我哭了:”Wegg。我这么说。“
我付了一先令(决不介意你它的六便士)来查找,将。
兄弟,那将是不合时宜个月前这一意愿。
而现在,作为一个同胞的人,作为一个合作伙伴在一个友好的举动,“补充Wegg
慈祥服用他双手再次和两个膝盖上,他再次鼓掌,“说
我已经完成你的我爱劳动
完美的满意度,你是SAP - PUR化的“
金星先生拟用怀疑的目光,他的同胞男子和合作伙伴,然后
重返僵硬:
“这确实是个好消息,先生Wegg。没有人否认它。
但我希望你告诉我之前,你有你的惊吓到晚上,我
本来希望你曾经问我作为您的合作伙伴,我们做什么,在你面前
以为你是划分责任。“
“ - 听我哭了:”Wegg。 “我知道你是一个这样说。
但我独自承担的焦虑,孤独,我会承担责任!“
这与一个伟大的宽宏大量的空气。 “不,”金星说。
“让我们来看看这个意愿和此框。
“我明白,哥哥回来,”Wegg具有相当的不情愿,这是
看到这个意愿和本 - 你的愿望吗?“金星击杀先生用他的手表。
“ - 听我说:”Wegg。
“听我的!我会去获取他们。“
经过一段时间缺席,仿佛在他的贪婪,他几乎可以弥补他
介意产生珍惜他的伙伴,他回到旧皮带
帽盒,到他已经把其他
中,普遍出现的更好的保存,并为
解除怀疑。
“但我不喜欢在这里打开它的一半,”西拉斯说,用低沉的声音,环顾四周:
“他可能会回来,他可能不会消失,我们不知道他可能什么,后什么
我们已经看到了。“
“中的东西,”金星表示同意。
“来我的地方。”
嫉妒箱保管,根据现行开放,但可怕的
的情况下,Wegg犹豫。 “来吧,我告诉你,”重复金星,
火锅,“我的地方。”
不能很好地看到他的方式拒绝,,Wegg然后涌出的回答道,' - 听我
OUT - 当然!“。
于是,他锁定了鲍尔,他们规定:金星先生以他的手臂,并保持
它具有显着的坚韧。
他们发现在金星先生成立的窗口通常昏暗的灯光下燃烧,
不完全披露公众通常对保存青蛙,剑
手,用自己的荣誉点仍然悬而未决。
金星先生已关闭走出他的店门口,和现在开关键
再次关闭它,尽快为他们内,但在此之前,他曾提出,并禁止
百叶窗的商店橱窗。
“没有人可以不被让,”他说的话,“我们不能更暖和
比这里。“
所以他倾斜一起生锈篦不失温馨的煤渣,发了火,
修剪的小柜台上的蜡烛。
由于火投在黑暗油腻的墙壁闪烁闪烁着,在这里和那里;
印度人,非洲婴儿宝宝,铰接式英语宝宝,各种各样的
头骨,其余的收集,
开始到各站,如果他们都像他们的主人过来,
准时在一般交会在秘密协助。
法国的绅士有了长足的发展,因为议员Wegg最后一次见到他,现在是
用两条腿和一个头,虽然他的手臂被搁置尚未安置。
西拉斯Wegg谁就给原本属于头部,会认为它
作为一个个人喜好,如果他没有减少这么多的牙齿。
西拉斯发生火灾前他在沉默中木箱上的座位,和金星
拖放到他的低生产椅子从他的骨架的手,他的茶盘和
茶杯,并把水壶。
西拉斯内心批准这些准备工作,相信他们可能在致辞结束
金星的稀释他的才智。 “现在,先生,”金星说,“一切都安全,
安静。
让我们看到了这一发现。“
仍然不愿意手中,而不是没有对骨架手中的几个几眼,
如果他不信任,他们夫妇可能会涌现出和离合器的文件,
wegg开帽子盒,并揭示了
现金箱,打开现金盒,并揭示了意志。
他认为,它的一个角落里紧,而金星,另一个角落,searchingly
细心阅读。
“是我纠正我的帐户中,合伙人吗?”先生Wegg说在长度。
先生说:“金星”的合作伙伴,你是。
Wegg先生随即提出了一种简单,优雅的运动,他就仿佛把它折叠起来;
但金星先生举行了他的角落。 “不,先生,”金星先生说,眨眼自己的弱点
眼睛和摇头。
“没问题,合伙人。现在的问题是,谁是
要照顾这个。你知道谁去照顾
为此,合作伙伴?“
“我,说:”Wegg。 “哦,亲爱的,合伙人,”反驳金星。
“这是一个错误。我。
现在看这里,先生Wegg。
我不想与你有任何话,更不是我希望有任何
说你。'你是什么意思?“解剖追求Wegg,迅速。
“我的意思是,合作伙伴,”金星回答,慢慢地,它是一个人几乎不可能
觉得自己对另一名男子,比我在此向你做一个更可亲的状态
当下。
但我对我自己的地面时,我通过我的艺术奖杯包围,和我的工具
非常方便。'你是什么意思,金星先生吗?“问Wegg
一次。
金星先生说:“我周围,我观察,”平稳“,我的奖杯
艺术。
他们许多,人类warious股票是大的,店是相当不错
围得水泄不通,我不只是希望我的作品更多的奖杯。
但我喜欢我的艺术,我知道如何行使我的艺术。“
“没有人更好,”Wegg先生表示同意,有点摇摇晃晃的空气。
“有几个人体标本的杂记,”金星说,“(尽管你
可能不觉得)你坐在箱子上。
有几个人体标本的杂记,在可爱的成分后面
门';与对法国的绅士点头。
“它仍然要一双武器。
我不说,我在任何赶我'。'你必须在你的心中徘徊,
合作伙伴,“西拉斯抗议。
“你会原谅我,如果我徘徊,”传回金星,“我有时而受
它。
我喜欢我的艺术,我知道如何行使我的艺术,我的意思是要保持
这份文件。“
“但是已经做了你的艺术,合作伙伴?”问Wegg,在影射
音。
金星先生眨着他的眼睛长期疲劳,同时一次,并调整了水壶
在火上,说自己在一个中空的声音,她将在一对夫妇的胆汁
分钟。“
西拉斯Wegg瞥了一眼水壶,在货架上一眼,在法国一眼
门后面的绅士,减少一点,因为他在金星先生瞥了一眼眨眼
他的眼睛发红,感觉在他的背心
口袋里 - 作为一个柳叶刀“杂志上,说 - 与他的空置手。
他和金星一定坐在并拢,每个举行的角落
文件,而是一个普通的纸表。
“合作伙伴”,Wegg说,比以前更insinuatingly,“我建议
我们削减一半,并保持一半。“
金星摇摇头发的冲击,他回答说,“这不会做它毁坏,
合作伙伴。它似乎被取消。“
“合作伙伴”,说Wegg,一阵沉默后,在此期间,他们曾设想1
另外,“没有你的发言嘴脸说,你一个建议一个中等
当然?“
金星摇摇头发的冲击,他回答说,“合作伙伴,你已经保持了本文
从我一次。你决不会再次让我。
我给你照顾框和标签,但我会好好照顾纸。“
西拉斯犹豫了一会儿,然后突然释放他的角落,和恢复
他的浮力和慈祥的语气,感叹道,“什么是不信赖的生活!
what'sa同胞不被人尊敬的人!
欢迎您,合作伙伴的信任和信心的精神。“
继续纵容他的眼睛发红,两者一起 - 但在的自我communing方式,和
没有任何胜利的节目 - 金星先生折叠纸现在在他的手离开了,
锁在抽屉里,他的身后,并赚足了关键。
然后,他提出“一杯的茶,合作伙伴?”
先生Wegg回来了,“Thank'ee,合作伙伴,”和茶浇
出。
“接下来,”金星说,吹在他的飞碟在他的茶,它看着他
机密的朋友,问题来了,有什么当然要追求的吗?“
西拉斯Wegg在这头,有什么好说的。
西拉斯说,他会谨提醒他的战友,兄弟,和合作伙伴,
他们令人印象深刻的段落读了那天晚上先生明显平行;
伯菲它们之间和已故的头脑
鲍尔,雇主和鲍尔目前的情况下,瓶子;
框。
说,他的兄弟和同志,和自己的命运显然
,因为他们根据这份文件,而是把他们的价格,并拿到
价格从财富的走狗
小时:谁现在似乎是一个奴才和蠕虫超过蠕虫
以前应该已。
,他认为这是平原,这样的价格是在一个单一的表现stateable
字,词,“一半!”,那么问题出现时
应该被称为“减半!”。
,在这里他有一个行动计划建议,有条件的条款。
认为,该行动计划是,他们应该在于通过耐心;,他们
应允许土墩被逐渐铲平,清除掉,同时保留
他们目前的机会对自己
看的过程 - 这将是他的设想,把麻烦和成本
每天挖掘和钻研别人时,虽然他们可能夜间变成这样
完成灰尘的干扰
自己的私人调查 - ,当土墩
走了,他们曾这些机会只为自己的共同利益,
然后,他们应该,而不是之前,爆炸的走狗和蠕虫。
但这里的条件子句,这一点,他恳求特别注意
他的战友,兄弟,和合作伙伴。
它不是要承担的走狗和蠕虫,应随身携带该财产的任何
这是目前被视为自己的财产。
当他先生Wegg,看到了走狗,暗中使与该
瓶,其未知的珍贵内容,他看着他光
单纯的强盗,正因为如此,将有
他掠夺他不义之财增益的,但对于他的明智的干扰
战友,兄弟,和合作伙伴。
因此,他提出的条件子句,如果走狗应
在他已故的偷渡方式返回,如果正在密切关注,他应
拥有自己的东西,无论
什么,在他头上的利剑即将发生,应立即显示了他,他
他所知道或怀疑,应严格检查,应当从重
处理他的主人,应该
在赤贫的道德束缚和奴役的国家的时候,他们应该看到,直到
适合允许他在他的一半财产的价格购买他的自由。
如果说,先生peroration Wegg,他只说了一句“减半错误!”他
值得信赖的战友,兄弟,和合作伙伴,不要犹豫设置他的权利,
并谴责他的弱点。
这可能是根据事物的权利,说三分之二可能更
根据权利的事情,说四分之三。
在这些点上,他是以往任何时候都打开来校正。
金星先生,飘荡了他的注意,这话语,连续三次以上
茶碟,标志着在先进的意见,他的同意。
先生Wegg Inspirited现,伸出右手,并宣布这是一个手
这从来没有。没有进入多分钟
详情。
金星先生,坚持他的茶,简要地宣称他的信念,作为礼貌的形式
他要求,这是一只手,它从来没有。
但是,满足自己看着它,并没有考虑到他的怀里。
“大哥,Wegg,成立时,这个幸福的理解,”我应该说:“
想问你。
你记得那个晚上,当我第一次在这里看着,发现你漂浮您
茶叶中的强大的心灵?“仍然狂饮茶,金星先生点点头表示同意。
“有你坐,先生,”追求与空气周到钦佩Wegg,“如果你
从未离开过!
在那里,你坐,主席先生,如果你有无限的同化能力
公然的文章!
你坐在那里,主席先生,在您的作品中,寻找,如果你被要求
家,甜蜜的家,是obleeging公司!
“流亡白白家光彩眩目,哦,给你您的
再卑微的筹备工作,
鸟塞进这么动听,不能指望在你的电话来,给
你与和平的精神可贵的比all.Home,首页,首页,甜蜜的家!“
- 无论是有史以来,补充道:“先生Wegg散文,他的店扫了一眼,”过如此可怕的,
所有的事情考虑,有没有像它的地方。“
“你说你要问的东西,但你有没有问它说,”金星,非常
在无情的方式。
“说:”你安心,Wegg,提供慰问,在您安心
晚上穷人的方式。怎么样了?
看呢?“
“她不希望,先生回答说:”金星滑稽的与愤慨固执的混合物
招标忧郁,把自己,也没有被认为,在特定
光。
还有没有更多可说的。“'啊,我亲爱的,我亲爱的!”惊呼Wegg与
叹了口气,但他同时假装保持他在虎视眈眈的消防公司,虎视眈眈“,如
是女人!
我记得你说的那个晚上,坐在那里,我坐在这里 - 说,那天晚上当
您安心首次铺设低,你采取了这些非常感兴趣
事务。
就是这样巧合!'她的父亲,“重返金星,然后
停下来吞下更多的茶“,她的父亲被混在其中。”
“你没有提到她的名字,先生,我认为吗?”观察Wegg,若有所思。
“不,你没有提到她的名字那一夜。”
“喜Riderhood。'
- 契约“哭Wegg。 “喜Riderhood。
有什么东西移动的名称。宜人。
天哪!
似乎来表达她可能是什么,如果她没有不愉快的话 -
和她是不是什么后果作出。
它在所有你的伤口,金星先生倒入香油,询问你是怎么来的
与她相识?“
“我是在水侧,说:”金星,又一口茶和悲哀
在消防眨眼 - “寻找parrots'-另一个吞掉和停止。
Wegg暗示,唤起了他的注意:“你很难一直鹦鹉拍摄,
在英国的气候,先生?“”不,不,不,“金星气恼地说。
“我是在水侧,寻找水手家里带来的鹦鹉,买
馅。“”唉,唉,唉,先生!“
- 寻找一双漂亮的响尾蛇,阐明了博物馆 -
当我是注定要爱上了她和她处理。
只是,在河里发现的时间。
她的父亲发现河中被拖走。
我做了主题的普及回去改善的原因
相识,我已经永远不会因为我的人。
我非常骨头呈现松弛,耿耿于怀。
如果他们可以给我带来了松动,排序,我应该很难有面子
索赔“像我。
到这样的程度,我倒下。“
先生Wegg,比他已经不感兴趣,看了一眼中的一个特定的架子
黑暗。
“为什么我还记得,金星先生,”他说,在友好怜悯的口吻(因为我
记得每一个字,属于你,先生),我记得你说的那个晚上,
你起身 - 然后你的话是,“没关系。”
' - 我给她买的鹦鹉,说:“金星,一个沮丧的上升和下降
他的眼睛。
“是的,有其副作用在于,干涸了,除了它的羽毛,非常喜欢自己。
我从来没有过的心准备,我从来没有现在。“
一个失望的面孔,西拉斯精神上委托地区超过此鹦鹉
热带,时间似乎已经失去了他的假设利率的权力
金星先生的困境,收紧下跌
他的木腿作为一个出发的准备:它的体操表演
那天晚上有严重试图宪法。
后西拉斯在手,离开了店,帽子盒,并已离开先生金星降低
自己遗忘点茶所需的重量,它极大地捕食
他天真的心灵,他为合伙人已在此艺人。
他恨恨地觉得他不自量力自己开始,由主席抓
金星的仅仅秸秆的提示,现在证明是对他的目的不值钱。
没有损失约铸造溶解联接的方式和手段
金钱,责备自己被出卖到他的秘密誓词,并
无可估量自己对他的称赞
纯属偶然的好运气,他欺哄之间的Clerkenwell和距离
大厦黄金达斯特曼。
对于西拉斯Wegg认为它是相当出了问题,他可以躺在他的头
后,他在和平的枕头,没有第一伯菲的议员在房子里徘徊,
优于其邪恶的天才人物。
功率(除非它是智力或道德的力量)有史以来最大的吸引力
最低的性质,仅仅是无意识的房子前不顾,
他的权力,去掉屋顶
卡的房子的屋顶,像居住的家庭,是一种享受,有一种魅力
西拉斯Wegg。正如他对对面徘徊
街头,欢呼雀跃,马车赶到。
“不久就会有你,说:”Wegg,威胁的帽盒。
“你的清漆是衰落。伯菲太太的后裔,并走了进去。
“看一个秋天,我的夫人Dustwoman,说:”Wegg。
贝拉轻轻的后裔,之后,她跑了。
Wegg。说:“我们是如何快走!”
“你不会跑这么欢快地向您老简陋的家,我的女孩。
你必须去那里,虽然“不多时,局长就出来了。
“我为你传递过来,说:”Wegg。
“但你最好提供另一种情况下,年轻人自己。”
伯菲先生的影子通过后,他抛出了三个大窗户的百叶窗
房间里,并通过再次为他回去。
“Yoop Wegg哭了!”。 “你那里,你呢?
瓶子在哪里?你会给你的瓶子,我的盒子
清洁工!“
现在由他心中的沉睡,他转身回家。
这是贪婪的家伙,他的心已经超过一半,三分之二的射门,
四分之三,直到整个掠夺了。
“虽然不太做,”他认为,越来越凉,他离开了。
“这就是他,如果他不买我们会发生什么。”
我们应该得到什么。“
所以,我们自己判断别人,它从来没有到他的头前,
他可能不会买我们的,可能证明是诚实的,宁愿是穷人。
这使他有轻微的震颤,因为它通过;但一个很轻微的,闲置思想
直接走了。 “他的成长,太喜欢钱,”
说Wegg;他变得太喜欢钱了。“
落入他沿着人行道难倒应变或调整的负担。
回家的路上,他难倒了剑拔弩张的街道,钢琴用他自己的脚,
复与他的木腿“,他成长的钱太喜欢,为此,他长得太
爱钱。“
甚至第二天西拉斯安慰自己,这悠扬的应变时,他被称为
下床在拂晓,设置打开院子门,并承认列车车
马来进行关闭的小土丘。
和整天,因为他一直在缓慢的过程,警手表承诺
拖长本身经过许多天或数周,每当(保存自己从被
灰尘呛),他巡逻一点点
cinderous跳动,他成立的目的,没有从他的眼睛
挖掘机,他仍然难倒了调:他长大为此太喜欢钱,他是
过于爱钱。“