Tip:
Highlight text to annotate it
X
伊迪丝沃顿商学院第五章纯真年代
第二天晚上,老Sillerton杰克逊先生来用餐的弓箭手。
阿彻夫人是一个害羞的女人,并从社会缩小,但她喜欢灵通
其所作所为。
她的老朋友Sillerton杰克逊先生运用他的调查
朋友的事务的一个收藏家和一个自然的科学的耐心;
和他的妹妹,小姐索菲·杰克逊,
他住在一起,和所有的人都不能保证她非常受理
寻求兄弟后,带来轻微的八卦位填写了有益的
在他的照片的差距。
因此,一旦有事情发生了阿切尔夫人想知道,她问
杰克逊先生用餐;和荣幸,她与她的邀请几个人,和她
和她的女儿珍妮是一个很好的
观众,杰克逊先生,大多是自己,而不是送他的妹妹。
如果他能支配的所有条件,他会选择
晚上,当新大陆是年轻人,不是因为他忤(
上capitally在他们的俱乐部),但
因为老anecdotist有时感到新大陆的一部分,一种倾向来衡量他的
证据表明,家庭的淑女,从不显示。
杰克逊先生,如果完美已经在地球上实现,也问
阿切尔太太的食物应该是一个更好一点。
但随后纽约,早在人的头脑可以旅行,已分为
两个伟大的Mingotts和Mansons和他们所有的氏族的根本,
谁关心饮食和衣服
钱,射手,新大陆面包车-DER-Luyden部落,专门前往,
园艺及最佳小说,放在眼里格罗瑟形式的
乐趣。
你不能拥有一切,毕竟。
如果你洛弗尔Mingotts吃饭,你画布背面和鳖和古董
葡萄酒,你可以在艾德琳射手的谈论阿尔卑斯山风光,“大理石牧神”;
幸运的是,射手马德拉走后轮角。
因此,当一个友好的传票,杰克逊先生,夫人射手谁是真正的
不拘一格,通常说来他的妹妹:“我去过,因为我的最后一点点痛风
晚宴在洛弗尔Mingotts'的 - 它会帮我好艾德琳的饮食“。
阿彻夫人已久的一个寡妇,住在一起,她的儿子和女儿在西
第二十八届街。
楼上是献给新大陆,和两个女人挤自己变成
窄宿舍下面。
在一个晴朗的口味和利益的和谐,他们培养Wardian蕨类
情况下,对亚麻流苏花边和刺绣羊毛,收集美国
革命性的釉面,订阅
“好话”,并宣读维达的小说,为了意大利的气氛。
(他们对农民生活的首选,因为风景的描述,
更开心的情绪,但一般来说,他们喜欢对人的小说
社会,其动机和习惯更
理解,发言严重,谁“从来没有得出一个绅士”和狄更斯
考虑萨克雷在家里,在伟大的世界比布尔沃 - 谁,然而,
开始被认为是老式的。)
夫人和小姐射手都是伟大的风景爱好者。
这是他们主要寻求与他们在国外偶尔旅行钦佩;
考虑作为男性的主体建筑和绘画,主要为学习
谁读罗斯金的人。
阿切尔夫人出生新大陆,母亲和女儿,谁被喜欢
姐妹们,都像人们说,“真正的纽兰兹”;高大,面色苍白,稍圆
肩,长鼻子,甜美的笑容
下垂的区别一样,在一定褪色的雷诺兹画像。
他们的身体相似,已完成如果没有一个老人丰满之体态
伸夫人射手的黑色锦缎,而小姐射手的棕色和紫色
府绸挂,随着岁月的流逝,越来越多的在她的处女帧slackly。
精神上,他们之间的相似,作为新大陆是知道的,是不完整的比
他们相同的举止往往它出现。
长期生活在相互依存的亲密合作的习惯,给了他们
相同的词汇,“母亲相同的短语开始习惯认为”
“詹尼认为,”根据一个或
希望推动自己的意见,但在现实中,而射手的夫人
宁静unimaginativeness休息容易被接受和熟悉,詹尼
受开工和花哨的畸变
从抑制浪漫的温泉涌了上来。
母亲和女儿崇拜对方和崇敬他们的儿子和兄弟;与阿彻
爱与压痛感内疚和盲目
其夸张的钦佩,并通过他的秘密感到满意。
毕竟,他以为是好事,有一个男人在他的尊重他的权威
自己的房子,即使他的幽默感,有时让他质疑的力量
他的任务。
在此之际,年轻人是非常肯定,杰克逊先生宁愿有
他外出吃饭,但他有他自己不这样做的原因。
当然岁的杰克逊想谈谈艾伦Olenska,当然夫人射手
珍妮想听听他告诉。
所有这三个会略显尴尬新大陆的存在,现在,他
已取得准关系到Mingott氏族著名;和年轻人
饶有兴味的好奇心,等着看他们将如何把困难。
他们开始倾斜,所谈论雷米尔斯特拉瑟斯夫人。
“这是一个可怜的博福特问她,”阿彻女士轻轻地说。
“但后来里贾纳总是做什么,他告诉她;波弗特 - ”
杰克逊先生说,“某些细微之处逃脱博福特”,小心翼翼地检查烤
鲥鱼,想为千分之一阿切尔夫人的厨师为何总是烧狍
煤渣。
(新大陆,谁曾长期分享他的奇迹,总是可以在老人的检测
表达忧郁反对)“哦,不一定。博福特是一个庸俗
人,“阿彻女士说。
“我的祖父新大陆总是用我的母亲说:”不管你做什么,不要让
该研究员博福特推出的女孩。“
但至少他有绅士交往的优势,在英格兰太,
他们说。这一切都非常神秘 - “她瞥了一眼
简妮和暂停。
她和珍妮知道每一个的博福特神秘的倍,但在公众的夫人射手
继续承担主体是一个未婚。
“但这夫人斯特拉瑟斯,”阿彻女士继续,“你说什么她,
sillerton?“”矿山日期:或者说出来的轿车
在坑头
然后居住蜡厂,参观新英格兰。
警方捣毁后,直至他们说,她住 - “杰克逊先生在他的回合
瞟了一眼珍妮,她的眼睛开始从她的突出盖凸出。
尚有斯特拉瑟斯太太过去为她间断。
“那么,”杰克逊先生继续(射手看到了,他想知道为什么没有人告诉
管家从来没有用钢刀片黄瓜),“然后雷米尔斯特拉瑟斯
沿。
他们说他的广告用于制鞋波兰海报女孩的头,她的
强烈的黑头发的,你知道 - 埃及风格。
总之,他 - 最终 - 她结婚“。
有含沙射影卷中的“最终”间隔的方式,每个
音节给予其应有的压力。
“哦,好了 - 在传球,我们来到现在,它并不重要,”太太说,
射手漠然。
女士们,没有兴趣就在这时,在夫人斯特拉瑟斯的主题;
埃伦Olenska是太新鲜,太吸收他们的。
事实上,斯特拉瑟斯太太的名字已被引入仅由夫人射手,她
目前可能能够说:“新大陆的新的表妹 - 伯爵夫人Olenska?
她的球吗?“
是一抹淡淡的嘲讽,在她的儿子,和射手知道
并预计它。
甚至夫人射手,谁是与人类活动很少过分高兴,一直
完全高兴,她的儿子订婚。
(“特别是愚蠢的业务后,与夫人拉什沃思,”她说,以
詹尼,暗指曾经似乎新大陆的悲剧,他的灵魂将
始终牢记疤痕。)
有没有比五月韦兰在纽约的比赛,看问题
你选择的任何点。
当然只有这样的婚姻是什么新大陆有权但年轻男性
如此愚蠢和难以估量的 - 有些女性,以便诱捕和无良 - 这是
没有看到一个人的一个奇迹
独生子过去海妖岛和一个无辜的家庭生活在天堂的安全。
这一切夫人射手感觉,和她的儿子知道,她觉得,但他也知道她有
被扰动由他参与的过早公布,或者更确切地说,
其原因是出于这个原因 -
因为总体上,他是一个温柔和纵容的主人 - 他住在
回家那天晚上。
“这不是我不批准Mingotts的团队精神;但为什么
新大陆的参与应混合使用,Olenska女人的缺憾,
的goings我不明白,“阿彻夫人抱怨
到詹尼唯一的证人,完美的温馨,从她细微的失误。
她乖巧美丽 - 在美丽的行为,她是无与伦比的 -
在夫人韦兰的呼叫,但新大陆知道(和他的未婚妻无疑
猜到了),所有通过这次访问,她和
詹尼是紧张夫人Olenska的可能入侵的手表;
当他们一起离开了家,她允许自己儿子说:“我
奥古斯塔·韦兰感激地接待了我们孤独。“
这些迹象表明,外来干扰移动射手,他也感到,
的Mingotts已经有点过头了。
但是,因为它是对所有其代码的规则,母亲和儿子
曾经暗示,在他们的思想最重要的是,他只是回答说:“噢,很好,
总有一个阶段家庭聚会
当一个人被从事经历,而且越早它的更好的。“
在他的母亲只是下挂在她的蕾丝面纱,她的嘴唇噘
镶着磨砂葡萄灰色的天鹅绒帽子。
她的报复,他觉得 - 她合法的报复 - 将“画”杰克逊先生当晚
伯爵夫人Olenska;后,公开做了他作为一个未来成员的职责
年轻男子的Mingott氏族,并无
反对在私下讨论的夫人听到的主题是 - 除了
已经开始给他生了。
杰克逊先生曾帮助自己的片的悲哀,不温不火的菲力
管家已经交给他看看自己的怀疑,并拒绝了
蘑菇酱后1几乎没有察觉的嗅。
他看起来困惑和饥饿,射手反映,他可能会完成他
埃伦Olenska餐。
杰克逊先生在他的椅子靠在椅背上,在烛光射手一眼,
纽兰兹和van der Luydens在黑暗的墙壁上挂着深色镜架。
“啊,怎么你爷爷射手爱一个很好的晚餐,我亲爱的纽兰!”他说,他
丰满的胸部在股票的年轻男子的肖像和蓝色的眼睛
大衣,他身后的一个白色的柱状国家内部。
“好 - 好 - 好...我不知道他会说的所有
这些涉外婚姻!“
阿彻夫人忽略的典故,以祖传的美食和杰克逊先生继续
审议:“不,她是不是在球。”
“啊 - ”阿切尔夫人的语气,暗示在喃喃地说:“她有这样的礼仪。”
“也许在博福特不知道她的,”珍妮的建议,与她天真的恶意。
杰克逊先生介绍了淡淡的抿了一口,仿佛他已经品尝无形马德拉。
“夫人。博福特可能没有 - 但博福特的确,有人看见她走了
整个纽约第五大道的下午与他同在。“
“慈悲 - ”夫人呻吟,弓箭手,试图无用明显感知
归咎于外国人的行动的精致感。
“我不知道,如果她戴着圆帽或在下午的帽子,”詹尼推测。
“在戏中,我知道她深蓝色的天鹅绒,完全纯和平面 - 像
夜礼服。“
“珍妮!”说,她的母亲,以及阿彻小姐脸涨得通红,并试图寻找大胆。
“无论如何,口感更好,不要去的球,”阿彻夫人继续。
一个反常的精神打动了她的儿子归队:“我不认为这是一个问题
与她的味道。
梅说,她打算去,然后决定问题的衣服是不聪明
够了。“阿彻夫人微笑着在此确认
她的推理。
“可怜的艾伦,”她只是表示同情加入:“我们必须始终牢记
介意偏心造就梅多拉曼森给了她。
1人被允许穿在她的黑缎子女孩未来,你能指望什么
出球吗?“
“啊 - 不要,我记得她说:”杰克逊先生补充说:“在音可怜的姑娘!”
一个人,同时享受内存,已充分了解当时什么景象
预示。
“这是奇怪的,”珍妮说,“她应该保持这样一个丑陋的名字
艾伦。我应该把它改成伊莱恩。“
她看了一眼表,看到这种影响。
她的弟弟笑了。 “为什么伊莱恩?”
“我不知道,它的声音 - 更多的波兰,”珍妮,红着脸说。
“夫人说:”这听起来更加突出;并可以几乎是她的希望,
阿彻的远亲。
“为什么不呢?”打破了她的儿子,成长突然议论。
“她为什么不显眼的,如果她选择吗?
她为什么要早产有关,如果她是谁了自己灰头土脸?
她是可怜的Ellen:“当然,因为她有一个猥琐的坏运气
婚姻,但我没有看到,躲在她的头,仿佛她是that'sa原因
“罪魁祸首”。
Jackson先生说:“那,我想,”投机“,是该行的Mingotts
意味着采取“年轻人涨红。
“我并没有等待他们的提示,如果这是你的意思是,先生。
Olenska夫人已经有一个不愉快的生活,不使她成为弃儿“。
“有传言称,”杰克逊先生开始,詹尼一眼。
“哦,我知道:”书记,“年轻人了他。
“胡说,母亲珍妮的成年。
他们说,没有他们,“他去了,”秘书帮她摆脱
她的野蛮丈夫,保持她几乎囚犯?
好吧,如果他做了?
我希望我们之间不是一个人,谁也不会在这样一个相同的
案“。
杰克逊先生看了伤心管家说:“也许在他的肩膀......
酱...只是一个小的,毕竟 - “然后,帮助自己,他说:”我
告诉她找房子。
她住在这里。“”我听到她要离婚,说:“
詹尼大胆。 “我希望她!”
阿彻惊呼。
像一个重磅炸弹的弓箭手的纯洁和宁静的气氛中,这个词已经下降
餐厅。
阿彻夫人提出在特定的曲线,象征着她娇嫩的眼部,眉毛:
“管家 - ”年轻人,自己顾念讨论等不好的味道
在公众,匆匆亲密事项
分支到他访问老太太Mingott帐户。
晚餐后,根据远古的习俗,Archer和夫人珍妮落后其
长的丝绸窗帘客厅,在那里,而嘉宾熏低于
楼梯,他们坐在旁边Carcel灯
刻全球面临互相跨花梨木工作表与绿丝袋
下,注定要在一个外地花织锦带两端缝合
装饰一个“偶然”的年轻纽兰·阿切尔夫人在客厅的椅子。
尽管这个仪式是在客厅的进展,射手落户杰克逊先生
扶手椅和附近的火灾中的哥特式图书馆,递给他一支雪茄。
杰克逊先生陷入扶手椅满意,点燃他的雪茄和完善
信心(它是新大陆是谁买的),伸展他的薄老的脚踝
煤,说:“你说秘书
只是帮助她脱身,我亲爱的同胞吗?
好了,他还在帮助她一年以后,再有人为满足他们的生活
洛桑在一起。“
纽兰脸红。 “住在一起吗?
好吧,为什么不呢?谁有权了,如果她的生活
她不喜欢吗?
我讨厌虚伪,活埋了她这个年龄的女人,如果她的丈夫
喜欢生活与娼妓。“他停下来,转身走了愤怒光
他的雪茄。
“妇女应该是自由 - 自由,因为我们是的,”他宣布,一个发现
他太恼火来衡量的可怕后果。
Sillerton杰克逊先生伸接近煤他的脚踝,并散发出讽刺
吹口哨。
“嗯,”他停顿了一会儿后说,“显然计数Olenski需要你的看法;我从未
他举起一个手指,得到他的妻子听到了。“