Tip:
Highlight text to annotate it
X
第42章
伊丽莎白的意见,都从自己的家庭制定的,她也没有形成一个
非常令人高兴的婚姻幸福或国内舒适的意见。
她的父亲,青春和美丽迷住了,外观,良好的幽默感
一般让青春和美丽,结婚的妇女,其薄弱的理解
早在他们的狭隘心态非常
婚姻杜绝所有对她的真正的感情。
尊重,自尊和信心永远消失了;和他的所有意见
家庭幸福被推翻。
但班纳特先生没有失望这是处置寻求安慰
他带来了自己的轻率,在任何的乐趣这也往往控制台
为他们的愚蠢或他们的副不幸。
他喜欢的国家和书籍,并从这些口味出现了他的
主要享受。
他的妻子,他很少否则负债累累,比她的无知和愚昧
他游了贡献。
这是不是一个人一般要欠他的幸福排序
妻子,但其他娱乐权力都在想,真正的
哲学家会从这样的好处是给定的。
然而,伊丽莎白从来没有盲目到她父亲的行为不当
作为一个丈夫。
她总是看到它与疼痛,但尊重他的能力,并感谢
他对自己的深情治疗,她努力忘记她无法
忽视,从她的想法和放逐
,不断违反婚姻义务和礼仪,在揭露
他的妻子蔑视自己的孩子,是如此高度应该受到谴责。
但她从来没有感到像现在这么强烈的弊端,必须出席
如此不适合婚姻的孩子,也永远被完全意识到的罪恶
所产生的判断不周的方向
人才,人才,正确使用,可能至少有保留的
尊敬他的女儿,即使不能扩大他的头脑
妻子。
当伊丽莎白韦翰离开的高兴,她发现,很少有其他原因
团的损失表示满意。
他们的政党在国外比以前少了多种多样的,在家里,她母亲和了
妹妹在他们周围的一切浊音不断repinings扔了
真正的悲观超过其国内的圈子;
虽然小鹰可能重拾她自然的意识程度,时间,自
她的大脑干扰源被拆除,她的其他姐妹,从他们的处置
更大的邪恶可能被逮捕,
这种双重的情况下,可能会在她的愚蠢和保证硬化
作为浇水的地方,一个阵营的危险。
因此,整个后,她发现,什么已有时会发现之前,一个
事件她已经不耐烦的愿望并没有发生,
将所有她曾答应自己满意。
因此,有必要名称实际生效的其他一些时期
幸福 - 有可能是固定的,她的愿望,并希望其他一些点,并
再次享受的快感
预计,目前的控制台自己,并准备另一个
令人失望。
她的游览湖区,现在的她最幸福的想法的对象,这是她最好的
所有的不舒服小时的安慰对她的母亲discontentedness
和Kitty不可避免;可她
已列入计划的简,它的每一个部分将被完善。
“但值得庆幸的是,”她认为,“我有一些希望。
完成整个安排,我感到很失望将是肯定的。
但在这里,带我在我姐姐的缺席遗憾的不懈源的,我
可以合理地希望实现我所有的乐趣期望。
一个计划,其中每一个部分承诺的喜悦永远不会成功;
一般令人失望的是只有抵御了一些有点奇特的防御
烦恼。“
当沈殿霞走了,她答应她的母亲写得很往往非常细微
和Kitty,但她的信件总是早有预期,而且总是很短。
她的母亲有没有别的比,他们只是从返回
库,这样或那样的工作人员参加了他们,并在她见过这样的
美丽的饰物,让她相当野生;
,她有一个新的长衫,或一个新的阳伞,她将有更充分的描述,
但不得不离开暴力匆忙,弗斯脱太太叫她,他们
将营地;从她
书信与她的妹妹,更应吸取的 - 对她的信件,
小鹰,虽然而不再下作出的话,太行全
公众。
后两个星期或三个星期,她不在场的情况下,健康,良好的幽默感,并
快乐开始重新出现在浪搏恩。
一切都穿着一件快乐的方面。
又回来了,曾在城市家庭冬季和夏季服饰
和夏季交战出现。
班纳特太太恢复到她平时发牢骚的宁静;,由中间
6月,小鹰是这么多的恢复,能够进入无泪麦里屯;
这种幸福的承诺,以使事件
伊丽莎白希望,圣诞节后,她可能会因此容忍
合理的,更何况每天一次以上的人员,除非,有些残忍
恶意安排在战争办公室,
另一团应驻扎在麦里屯。
其北部组团开始固定的时间,现在快临近,
两星期只是希望它时,一封信从嘉丁纳太太抵达,这在
一次延迟生效,并限制其程度。
嘉丁纳先生是可以避免的业务设置,直到两个星期后在
七月,并必须在伦敦再次在一个月之内,因为这离开过短的时间内
他们走得那么远,看到这么多
他们建议,或至少要看到它与已建成的休闲和舒适,他们
上,他们不得不放弃湖区,并以更多的合同游,
根据目前的计划,去远高于德比向北。
在那个县有足以看出,占据了他们的三个星期的首席;
嘉丁纳太太,它有一个独有的强大的吸引力。
她以前通过她的一些生活多年的小镇,并在他们现在
花了几天,很可能是因为所有她的好奇心的对象
马特洛克,Chatsworth的,Dovedale,或山顶的著名美女。
伊丽莎白过分失望,她看到湖区她的心脏,
还以为有可能已经时间不够。
但她的生意满意 - 肯定她的脾气很高兴;
很快便又。随着提到德比郡
连接的许多想法。
这是不可能的,她看到这个词,没有思想的彭伯里,其
所有者。
“但可以肯定,说:”她,“我可能会进入他县无有罪不罚,并剥夺了它
几个吓呆了梁,没有他的感知。“
期待的时期是现在的一倍。
四个星期前通过她的叔叔和阿姨的到来。
但他们没有废去,加德纳先生和夫人,与他们的四个孩子,并在
长度出现在浪博恩。
孩子们,六两个女孩和8岁,和两个年轻的男孩,要
左下的特别照顾,他们的表弟简,谁是一般的最爱
和其稳重感和甜度
脾气出席他们在各方面都完全适应了她 - 教他们,打
他们,爱他们。
该Gardiners只逗留一晚在浪博恩,并掀起第二天早上
与伊丽莎白追求新颖性和娱乐性。
一个享受是肯定的 - 同伴suitableness; suitableness
理解健康和承受不便的脾气 - 快乐
增强每一个乐趣 - 和亲情
情报,这可能会提供彼此之间是否有失望
国外。
这是这项工作的对象,不给德比郡的描述,也没有任何
显着的地方,通过他们的路线上去奠定;牛津大学,布伦海姆
华威,凯尼尔沃思,伯明翰等有充分了解。
德比郡的一小部分是目前的关注。
要莱姆顿小镇,嘉丁纳太太的故居现场,并在
她最近了解到的一些熟人仍然存在,他们弯曲的步骤,
后看到所有的主要奇观
国家的莱姆顿5英里内,伊丽莎白发现她的姨妈,
彭伯里位于。这不是他们的直接的道路,也没有更多的
不到一英里或两个。
在谈论他们的路线,前一天晚上,嘉丁纳太太表示
倾向再次看到的地方。
嘉丁纳先生宣布,他愿意,伊丽莎白为她
赞许。
“我的爱,应该不是你想看到你有听到这么多的地方?”
她的姑姑说,“一个地方,也与你的许多熟人连接。
韦翰通过他的青年,你知道。“
伊丽莎白是心疼。
她认为,她在彭伯里没有业务,并有义务承担起
不愿为看到它。
她必须自己,她厌倦了千载难逢的房屋;后要过这么多,她
真的没有精美的地毯或缎面窗帘的乐趣。
嘉丁纳太太虐待她的愚蠢。
“如果仅仅是罚款丰富的装饰的房子,”她说,“我不应该关心
它自己,但理由是愉快的。
他们在该国的一些最好的老虎伍兹。“
伊丽莎白说没有更多的 - 但她的头脑不能默许。
会议达西先生,而观看的地方的可能性,即刻发生。
这将是可怕的!
她脸红的想法,认为这将更好地公开她的发言
阿姨比运行这样的风险。
但反对这项反对;她终于得到解决,它可能是
最后的资源,如果家庭的情况下,她的私人调查不利
回答。
因此,当她在晚上退休,她问女服务员是否彭伯里
没有一个很细的地方?什么是其所有者的名称? ,与不小的
报警器,家庭是否为夏天下来?
一个最欢迎的负面跟着最后一个问题 - 现在她报警被删除,
她是在休闲的感觉很大的好奇心,看到自己的房子;
当主体复兴未来
上午,她再次被应用到,可以很容易回答,并用适当的空气
冷漠,她没有什么不喜欢计划的。
彭伯里,因此,他们当中去。