Tip:
Highlight text to annotate it
X
副總統:在我從今天開始, 讓我說的無辜的家庭
33天前被謀殺,我們的心“ 給您。而你表現出令人難以置信的勇氣
- 令人難以置信的勇氣 - 在這裡。而 總統和我將要盡一切
我們的力量為紀念你的孩子 和妻子的工作,我們在這裡
今天。
ITIS 33日以來的nationís的心 被打破了可怕的,毫無意義的暴力
發生在桑迪胡克小學 - 20 - 20美麗的一年級學生槍殺
下降的地方,應該是他們的 第二個庇護所。工作人員的六名成員
殺了試圖挽救這些孩子。 ITIS 從字面上很難理解,對於國家,
很難捉摸的國家。
我知道的家庭誰在這裡 不是以天計的時間,但ITIS測量
在幾分鐘內,在幾秒鐘內,因為你收到 這個消息。一分鐘沒有你的女兒。
一分鐘沒有你的兒子。一分鐘 而你的妻子。一分鐘沒有
你的媽媽。
我想親自感謝Chris和熊黛林 麥當勞,誰失去了他們美麗的女兒,
Grace和其他家長我有機會 說話,他們的建議和
- 再次,只為你所有的勇氣, 今天能來到這裡。我很佩服的恩典和
解決這個問題你們都顯示。我必須 說Iíve已深深影響你的信心,
為好。總統和我都去 盡一切努力嘗試的決心相匹配
youíve證明。
沒有人能知道肯定,如果這種毫無意義的 行為是可以預防的,但我們都
知道我們有道義上的責任 - 道德 責任 - 做一切力量
減少的前景,像 這可能再次發生。
作為總統知道,Iíve在此工作 現場很長一段時間 - 在美國
參議院一個委員會主持, 這些問題的槍和管轄權
犯罪,並起草了第一個槍支暴力 立法 - 最後的槍支暴力的立法,
我應該說。我不抱任何幻想 - 什麼weíre對這項任務的難度
是擺在我們面前。但我也從來沒見過 nationís良心動搖了什麼
發生在桑迪胡克。世界已經改變, 和ITIS要求採取行動。
在這種情況下,主席請ITIS 我放在一起,連同內閣成員,
一組建議,我們應該如何 進行,以滿足我們的道義上的責任。
為此,內閣成員和 我坐下來與229組 - 不只是個人,
代表團體 - 229法律團體 執法機構的公共衛生官員,
槍官員,槍宣傳組, 和獵人的運動員和宗教領袖。
並Iíve與國會議員的發言 兩邊的過道,進行了廣泛的
市長和州長的對話與 縣里的官員。
和建議,我們提供給 週一調用執行行動主席
他簽署,他可以打電話的立法, 和長期的研究,應該進行。
他們正在形成的共識的基礎上,我們 聽到所有的群體,我們與他們說話的,
包括一些你們誰是受害者 神可怕的出現 - 如何保持槍
的壞人之手,以及如何 採取全面的行動,以防止暴力
擺在首位。
我們應該做的,盡我們所能,盡快 我們能做到。我們不能讓完美成為
敵人的好。因此,有些你是什麼 聽到總統會立即發生;
有些人會需要一些時間。但是,我們已經開始了。 而我們從這裡開始,今天和weíre的
要繼續開展這場鬥爭的決心。
在我們舉行的會議期間,我們會見了 一名年輕男子WHOIS今天在這裡 - 我想科林
戈達德在這裡。你是哪裡人,科林?科林 弗吉尼亞理工大學的倖存者之一
大屠殺。他在教室裡。他呼籲 自己等級的的ìluckyseven.î和heíll需求
告訴你,在這一天,他出手4次 他有三個子彈還在裡面
他。
而當我問科林他想的是什麼 我們應該做的,他說,IIIM不在這裡
因為我發生了什麼事。 IIM這裡 因為發生了什麼事,我在不斷發生
給其他人,我們必須做些什麼 了才對
科林,我們會的。科林,我向你保證,我們會。 這是我們的本意。我們必須做什麼,我們
現在可以。形式上的任何人誰更 在此道義上的責任
我們有比美國總統 美國。
女士們,先生們,美國總統奧巴馬。 (掌聲)
主席:謝謝大家。請 有一個座位。 ,大家下午好。
首先,我要感謝我們的副總裁, 拜登(Joe Biden),為您奉獻,喬,這
問題,帶來這麼多不同的聲音 到表中。因為雖然減少槍支暴力
是一項複雜的挑戰,保護我們的 兒童不受傷害shouldnít的一個分裂的
1。
在過去的一個月,因為在新城的悲劇, weíve聽到這麼多,而且,很顯然,
沒有影響到我們的家庭多 那些華麗的兒童和他們的老師
和監護人誰失去了。因此,weíre 感謝在座的各位抽出寶貴的時間
在這裡,和認識到我們的榮譽 他們的記憶中做的一切
我們可以防止這種情況再次發生。
但是,我們也聽到了一些意想不到的人。 特別是,我獲得了大量的
字母的孩子。他們今天在這裡 格蘭特 - 弗里茨,朱莉婭斯托克斯,Zeejah欣納,
古德和TEJA。 Theyíre漂亮的代表 一些,我得到的消息。這些
從一些漂亮的是一些相當聰明的信 聰明的年輕人。
欣納,三年級 - 你可以去提前 振動與波,欣納。大批量 - (笑)
欣納寫道,“我感覺很糟糕的父母 誰失去了他們的childrenÖI愛我的祖國
[I]希望大家都高興,並safe.î
然後,格蘭特 - 繼續與波,格蘭特。 (笑聲)格蘭特說,“我覺得應該有
會有一些變化。我們應該從中學到什麼 發生在SandyHookÖI感覺真的bad.î
然後,朱莉婭說 - 朱莉婭,你在哪裡? 在那裡,你去 - IIIM不害怕的為我的安全,
IIM害怕別人。我有四個兄弟 姐妹們,我知道我將無法
承擔的丟失任何的them.î的的思想
這是我們的孩子。這是theyíre 考慮的問題。因此,我們應該思考什麼
的是,我們有責任照顧他們, 並保護他們免受傷害,並給予他們
他們需要成長,並盡一切的工具 該theyíre能夠做到的事情 - 不僅僅是
追求自己的夢想,而是幫助建立 這個國家。這是作為我們的首要任務
社會,讓我們的孩子的安全。這是 我們將如何進行判斷。他們的聲音
迫使我們改變。
到底還是查出了原因,上個月,我問了喬 領導的努力,以及與我的內閣成員,
拿出一些具體的步驟,我們可以 現在讓我們的孩子的安全,
幫助防止大規模槍擊事件,以減少 廣泛流行的槍支暴力
國。
我們不能把這個關閉任何更長的時間。只是 上週四,電視網絡覆蓋
關於這個話題,新聞Joeís會議 打破了另一所學校拍攝,這
在加利福尼亞州。在月以來20珍貴 孩子和六個勇敢的成人猛烈
從我們在桑迪胡克小學,更 我們的美國同胞們,有超過900據報導,
在過去死在年底槍 - 900 個月。我們每天都在等待,這一數字
將繼續增長。
因此,IIM提出一組特定的 對工作的Joeís任務建議的基礎
力。而在未來的日子裡,我打算 使用這個辦公室持有任何重量
他們成為現實。因為儘管有不 法律的法律,可以防止或一組
毫無意義的暴力行為完全,沒有一塊 立法,以防止每一個悲劇,
每一個邪惡的行為,如果有一件事 我們可以做些什麼來減少這種暴力行為,如果有
甚至一個生命可以保存,然後我們 她嘗試的義務。
和IIM要做好我的本份。只要我 說完這裡,我會坐在那
台,我將簽署一個指令給法 執法,學校的心理健康專家
和公共健康社區的一些 他們所需要的工具,以幫助減少槍支暴力。
我們將使它更容易保持槍的 歹徒手中的加強
背景檢查系統。我們將幫助學校 僱用更多的資源人員,如果他們想要的
並制定應急準備計劃。 我們將確保精神健康專業人士
知道他們的選擇威脅報告 暴力 - 即使我們承認,有人
患有精神疾病更可能是 是一個比犯罪者的暴力犯罪的受害者。
雖然年復一年,那些誰反對 即使是少量的槍安全威脅
以defund科學或醫學的研究 槍支暴力的原因,我就直接
疾病預防控制中心繼續 和學習的最好的方式,以減少它 -
大會應資助研究的影響 暴力視頻遊戲對青少年的思想。
我們不從無知中受益。我們不 不知道科學的受益
流行的暴力行為。
這是一個少數的23個行政措施 ,IIM今天宣布。但是,同樣重要
這些步驟是,他們是在沒有辦法的替代品 從國會議員的行動。為了使
一個真正的和持久的影響,美國國會也一樣, 必須採取行動 - 和國會必須盡快採取行動。和
IIM呼籲國會通過了一些非常 具體建議的時候了。
第一:ITIS國會要求 一個普遍的背景檢查,任何人試圖
買一支槍。 (掌聲)法律已經 要求持牌槍經銷商後台運行
檢查,並在過去14年裡到底還是查出了 保持150萬美元的錯誤的人從
得到他們的手,一把槍。但ITIS硬 執行該法時,多達40%
所有的槍採購的情況下進行 背景檢查。到底還是查出了也不安全。這是
不聰明。 ITIS不公平的負責任的槍 買家或賣家。
如果你想買槍 - 是否ITIS 從授權經銷商或私人賣家
- 你應該至少也得證明你是 不是法律禁止的重犯或有人
從購買的。這是常識。和 絕大多數的美國人同意
我們就需要為宇宙背景 檢查 - 其中包括超過70%的
全國步槍Associationís成員, 根據一項調查。因此,形式上沒有理由
我們canít做到這一點。
第二:國會應恢復軍事風格的禁令 攻擊性武器,和10輪的限制
雜誌。 (掌聲)類型的攻擊 步槍採用的極光,例如,當配對
高容量的雜誌,有一個目的 - 泵出更多的子彈,
盡快做太大的傷害, 用子彈往往造成最大的
損壞。
這就是允許槍手在極光 拍攝殺死70人 - 70人 -
12分鐘的事。武器設計 戰區沒有發生在
電影院。大多數美國人同意 我們在此。
而且,順便說一下,也羅納德·裡根,一個 最堅定的捍衛者,第二
修訂,寫信給美國國會在1994年, 敦促他們 - 這是羅納德·裡根說
- ,敦促他們ìlisten美國 公眾和執法部門 0:14:56.610,0:15:03.610 支持禁止的進一步加工 [軍事式突擊]weapons.î(掌聲) 0:15:05.710,0:15:12.550 最後,國會需要幫助,而 不是阻礙執法。因為它的
工作。我們應該更嚴厲的人誰買 槍與脫困的明確目的
和銷售他們的罪犯。 ,我們應該 嚴懲任何人誰可以幫助他們做
這一點。 ,由於國會hasnít確認董事 酒精,煙草和火器局
六年來,他們應該確認托德·瓊斯, 誰將會是 - 誰一直擔任,和我
將提名後。 (掌聲)
而在預算削減的時候,也迫使 許多社區,以減少自己的警察部隊,
我們應該把更多的警察在工作和 回到我們的街道。
讓我是絕對清楚的。與大多數美國人一樣, 我相信第二次修訂的保證
個人攜帶武器的權利。我尊重 我們擁有槍支和深厚的傳統
獵人和運動員的權利。那裡 數以百萬計的負責,守法的槍
在美國的業主珍惜自己的權利 攜帶武器用於狩獵,或運動,或保護,
或集合。
我也相信大多數槍的業主同意 我們可以尊重的第二次修訂,而
不負責任,違法少 了大規模的傷害。我
相信他們大多同意,如果美國 加大了工作力度,保持槍的手
危險的人,會有少 像一個發生在新城的暴行。
到底還是查出了什麼,這些改革的目的是 做。 Theyíre常識性措施。他們有
美國的大多數的支持 人。
然而,該doesnít意味著這是任何 很容易制定或實施。如果
它是weíd已經有宇宙背景 檢查。禁止攻擊性武器和高容量
雜誌永遠都不會被允許 過期。我們的同胞美國人可能
還活著,慶祝生日 紀念日和畢業。
這將是困難的。將有學者 和政治家和特殊利益的說客
公開警告的暴虐,所有的 對自由的攻擊 - 不是因為到底還是查出了
真的,而是因為他們想撈取恐懼 或較高的收視率或為自己的收入。
幕後,theyíll做的一切 他們可以阻止任何常識性的改革
,並確保沒有任何變化。
只有這樣,我們將能夠改變的是 如果他們的觀眾,他們的選民,他們的
成員說,這個時間必須是不同的 - 這一次,我們必須做一些事情,以
保護我們的社區和我們的孩子。
我有這個,我會把一切, 等喬。但我告訴你,唯一的
我們可以改變的是,如果美國人民的 所要求的。的方式,doesnít只是
是指從該國的某些部分。我們 將需要在這些領域的聲音,在那些
國會選區,那裡的傳統 擁有槍支是強說,
說這是很重要的。它不能只是 通常的嫌疑人。我們必須審視自己
和我們的心,問自己,什麼是 很重要的。
這不會發生,除非美國人民 所要求的。如果家長和教師,警察
人員和牧師,獵人和運動員, 負責槍支所有者,如果美國人
每一個背景站起來,說,夠了; weíve遭受了太多的痛苦和護理
我們的孩子允許這種情況繼續下去 - 那麼變化會來的。這就是它的
要採取。
朱莉婭給我寫的信,她說, “我知道,必須在國會通過的法律,
但我求求你嘗試hard.î(笑聲) 朱莉婭,我會盡最大的努力。但sheís的權利。
最重要的變化,我們可以依賴 國會的行動。他們需要把
這些建議進行投票,美國 人們需要,以確保他們做的。
讓他們的紀錄。請向您的會員代表大會 如果他們支持通用的背景檢查
保持槍的壞人之手。問他們 禁止軍事風格的,如果他們支持更新
攻擊性武器和高容量的雜誌。 如果他們說沒有,問他們為什麼不呢?問
他們頭朝下更重要的 - 做什麼 它需要得到一個A級的槍大堂
他們的活動資金,或讓家長 一些平和的心態,當他們放下自己的孩子
關閉一年級呢? (掌聲)
這是自由的土地,它總是 會。作為美國人,我們賦予我們的
造物主某些不可剝奪的權利, 沒有任何人或政府可以採取離我們遠去。
但我們也早就認識到,作為我們的創辦人 公認的,有權利就有責任。
隨著我們的自由生活我們的生活, 我們會而來的是責任,讓別人
做同樣的。我們在隔離donít生活。 我們生活在一個社會,一個政府,
,和人民。我們有責任 為彼此。
信仰自由,安全的權利,即 權利被剝奪了錫克教徒在威斯康星州橡樹溪,。
集會的權利和睦的,該權利 被剝奪了消費者在美國俄勒岡州克拉克馬斯,
在科羅拉多州的奧羅拉,和電影觀眾。這最 一組基本的生命和自由的權利
和對幸福的追求 - 基本 被剝奪的權利,在校大學生
在弗吉尼亞理工大學和高中學生, 在科倫拜恩,小學學生
在Newtown,和孩子們在街角 芝加哥過於頻繁容忍的基礎上,
和所有的家庭whoíve萬萬沒有想到 ,該theyíd失去心愛的人一顆子彈
- 這些權利受到威脅。 Weíre負責。
當我參觀了新城上個月,我花了 一些私人時間與許多家庭
誰失去了他們的孩子的那一天。還有一 是家庭的恩典麥當勞。 Graceís
父母都在這裡。格蕾絲是7歲 當她被打倒 - 只是一個華麗的,
有愛心,快樂的小女孩。 IIM告訴她 愛粉紅色。她喜歡海灘。她的夢想
成為一個畫家。
所以,就在我離開後,克里斯,她的父親, 給了我一個她的畫,我把它掛
在我的,就在白宮橢圓形辦公室的私人書房。 每一次我看著這幅畫,我
想約格雷斯。我想過的生活 ,她生活和未來的生活,
她,最重要的是,我在想如何, 當涉及到保護最弱勢群體
在我們中間,我們必須現在就採取行動 - 格雷斯。為 其他25個無辜的孩子,致力於
教育有這麼多的離開給。為 男性和女性在大城市和小
城鎮毫無意義的暴力的犧牲品 每一天。對於所有的美國人
依靠我們保證他們的安全,從 傷害。 Letís做正確的事。 Letís做
對於他們來說,這個國家正確的事情 我們的愛這麼多。 (掌聲)
謝謝。 Letís簽署這些訂單。 (掌聲)
(掌聲)(簽署行政命令)。
好吧,我們走吧。 (掌聲)