Tip:
Highlight text to annotate it
X
我们共同的朋友狄更斯第10章
娃娃的裁缝,发现了一个字
一个黑暗和寂静的房间里,窗外的河流,流经广大
海洋;图上了床,裹着包扎和约束,卧在其无助
回来了,在其两侧夹板无用的两个武器。
只有两天的使用,使这一幕熟悉的小裁缝,
举行的地方占领多年的回忆,前两天。
他几乎没有感动,因为她的到来。
有时,他的眼睛是开放的,有时关闭。
当他们是开放的意义,也没有在他们的警盯在一个点
直前,除非片刻眉头编织成一个微弱的表达
愤怒,或惊喜。
然后,莫蒂默Lightwood会跟他说话,有时他将是迄今
惊醒,企图用他的朋友的名字。
但是,在瞬间的意识走了一遍,并没有尤金的精神是在
尤金的外在形式碎。
他们提供来往她工作的材料珍妮,她有一个小桌子
摆在他的床脚下。
坐在那里,她丰富的头发沐浴在椅背下降,他们希望她
可能吸引他的注意。
与同一个对象,她会唱歌,她的呼吸上面,当他睁开眼睛,
她看到他的额头织成,淡淡的表达,所以消逝,它像
形状的水。
但至今,他没有理会。 “他们”这里提到的是医疗
服务员;丽兹,谁是她所有的休息时间; Lightwood,谁没有
离开了他。
这两天成了三,三天变成了四。
在长度,很意外,他说,在耳语的东西。
“那是什么,我亲爱的尤金?
“你,莫蒂默 - ”“我 - ?
- 发送她'亲爱的同学,她是这里的。
相当长的空白的无意识,他以为,他们还在说话
在一起。
小裁缝在床脚站了起来,哼着她的歌,点点头,
他明亮。
“我不能握手,珍妮,”尤金说,与他的老样子的东西,“但我
很高兴见到你。“
莫蒂默重复这给她的,它只能由他弯曲和
密切关注他的企图说。在一小会儿,他又说:
“问她是否已经看到了孩子们。”
莫蒂默可能不明白这一点,既可以珍妮自己,直到他补充说:
“问她,如果她已经闻到了花。”“噢!我知道了!“珍妮哭了。
“我了解他了!”
然后,Lightwood取得了他的地方,她很快的方法,她说,弯腰
更好看,床,:“你的意思是我长亮斜行儿童,
谁给我带来轻松和休息呢?
你的意思是孩子谁带我,使我的光?“
尤金笑了笑,“是的。”“我没有见过他们,因为我看见你。
我从来没有看到他们,但我几乎没有以往任何时候都在痛苦中。“
“这是一个非常花哨,说:”尤金。
“但我已经听到了我的鸟儿歌唱,”小家伙哭了,“我已经闻到我
花。是的,的确我有!
和都是最美丽,最神圣的!“
住宿和帮助护士我,“尤金,静静地说。
“我想你在这里有一个美丽的,在我死之前。”
她摸着他的嘴唇,她的手,用同样的手遮着她的眼睛,因为她
又回到了她的工作和她的小的低歌曲。
他听到的歌曲具有明显的快感,直到她允许它逐渐下沉了
陷入沉默。 “莫蒂默”。
“我亲爱的尤金。”
“如果你可以给我保持我在这里只需要几分钟的事情 - ”
让你在这里,尤金?
“为了防止我的徘徊,离我不知道在哪里 - 我开始是明智的,我
刚回来,我将再次失去自己 - 这样做,亲爱的孩子“!
莫蒂默了,他可以给他安全的兴奋剂(他们总是
在另一方面,就绪),并在他的弯曲一次,正要提醒他,当他
说:
“不要告诉我不说话,短短的,我必须讲。
如果你知道骚扰的焦虑,啃穿我,当我徘徊在
那些地方 - 那些人在那里一望无际的地方,莫蒂默?
他们必须是在一个巨大的距离!“
他看到在他的朋友的脸,他失去了自己,因为他后添加
时刻:“不要害怕 - 我不走了。
它是什么?“
“你想告诉我的东西,尤金。
我可怜的亲爱的朋友,你想对朋友说些什么你的老朋友 -
一直爱你,敬佩你,模仿你,你自己创立后,
一直没有你的什么,和谁,神
知道,会在你的地方,如果他能在这里!“
“啧,啧!”说之前,他与其他投标一目了然尤金把他的手
脸。
“我不值得。我承认,我喜欢它,亲爱的孩子,但
我不值得。这种攻击,我亲爱的莫蒂默;这起谋杀
他的朋友重新关注他俯下身子,说:'你和我怀疑有些
'比犯罪嫌疑人。
但是,莫蒂默,而我躺在这里,当我不再躺在这里,我相信你,
肇事者是永远不被绳之以法。“尤金?”
“她无辜的声誉将毁了,我的朋友。
她将受到惩罚,而不是他。我有委屈,其实她不够;我
委屈她的意图更加。
你还记得被说成是善意作出什么路面。
它是由不良意图。莫蒂默,我躺在它,我知道了!“
“得到安慰,我亲爱的尤金。”
“我会的,当你已经答应了我。亲爱的莫蒂默,人绝不能
追求。如果他应该被指责,你必须让他
沉默和救他。
不要以为报复我只认为hushing故事和保护她。
你可以混淆的情况下,屈枉的情况。
听我对你说什么。
这是不是校长,布拉德利墓石。
你听到了吗?两次;它不是校长,布拉德利
墓碑。
你听到了吗?三倍,这是不是校长,
布拉德利的基石。“他停了下来,筋疲力尽。
低声说,他的讲话已经打破,模糊,但受到了很大的努力,他
不够清楚是无疑的。 “亲爱的同学,我徘徊远离。
我留一会儿,如果你能。“
lightwood举起了他的头部,颈部,并把酒杯向他的嘴唇。
他重整旗鼓。 “我不知道多久以前有人做过,
无论是周,日或小时。
不管。有脚,查询和追求。
说!有没有?“”是的。“
“检查;转移!
不要让她带来问题。包庇她。
有罪的人绳之以法,将毒害她的名字。
让有罪的人逍遥法外。
丽兹和我之前,所有的赔偿!答应我!“
“尤金,我做。我答应你!“
在他的眼睛转向他的朋友感激的行为,他悄悄地溜走了。
他的眼睛就站住,和解决,前者的意图无意义盯。
几个小时,几天几夜,他仍然在这相同的条件下。
有几次,当他平静地说经过长时间对他的朋友
昏迷,并会说他是更好的,会问的东西。
之前,它可以给他,他会再次消失。
娃娃的裁缝,现在所有软化同情,看着他用
语重心长地说从来没有放松。
她经常会改变的冰,或冷却的精神,在他的头上,并会继续
她在枕头betweenwhiles的耳朵,听任何下跌的昏话
从他在他的流浪。
这是通过多少小时的惊人,一次,她会留在他身边,在
蜷缩的态度,细心的他轻微的呻吟。
由于他不能动弹的手,他可能没有遇险的迹象,但是,透过这
密切关注(如果通过没有秘密的同情或电源)的小动物
取得他的理解,Lightwood不具备。
莫蒂默往往会转向她,仿佛她是这众生之间的解释
世界和愚蠢的人,她会改变的伤口敷料,或缓解了
结扎,或把他的脸,或改变
在他的床上用品的压力,做正确的绝对肯定。
很自然的亮度和触觉的灵敏,这已成为提炼实践
在她的微型工作,毫无疑问,在这个涉及,但她的看法是在
至少作为罚款。
一个字,丽兹,他喃喃自语道数百万次。
他痛苦的状态在一定阶段,这是最差的那些谁
倾向于他,他将推出他的头后枕,不断重复的名称
匆忙和不耐烦的态度,与
一个心神不安,痛苦和一台机器的单调。
同样,当他静静地躺着,盯着,他会重复好几个小时不
戒烟,但然后,总是在柔和的警告和恐怖的语气。
她的存在和她的接触,他的乳房或面部往往会停止这一点,然后
他们学会了期待,他仍然会保持一段时间,他的眼睛
关闭,他会是开放意识。
但是,沉重的失望 - 他们希望欢迎沉默的复兴
房间 - 是,他的精神将滑行距离再次丢失,在他们的时刻
喜悦,它在那里。
这从深溺水的人,再次下沉的频繁上升,是可怕的
旁观者。但是,渐渐地改变他偷
它成为自己的可怕。
他传授的东西,是他心中的愿望,他有难言的向往
与他的朋友,给他做一个沟通,讲话,使困扰着他,当
他恢复了意识,从而缩短其任期。
由于该男子从深上升将会消失越早战斗
水,所以他在他的殊死搏斗中去了。
一个下午,当他被静卧,和Lizzie,无法识别,刚刚被盗
走出房间,追求她的职业,他说出Lightwood的名字。
“我亲爱的尤金,我在这里。”
“这是到最后,莫蒂默多久?”Lightwood摇了摇头。
“尽管如此,尤金,你比你不差。”
“但我知道还有没有希望。
然而,我祈祷为你做我的最后一个服务,它可能会持续足够长的时间,为我做的
最后一个动作。让我在这里几分钟,莫蒂默。
尝试,试试吧!“
他的朋友给了他他的援助,并鼓励他相信,他更
组成,但即使如此,他的眼睛失去了表达他们很少
恢复。
“抱紧我在这里,亲爱的朋友,如果可以的话。停止我徘徊离开。
我去!“,”尚未,尚未。
告诉我,亲爱的尤金,它是什么,我会怎么办?“
“让我在这里只有一分钟。我会再次离开。
不要让我走。
听到我先发言。阻止我 - 阻止我!
“我可怜的尤金,尽量保持冷静。”我试试。
我努力让自己。
如果你只知道有多难!不要让我徘徊,直到我发言。
给我多一点的酒。“Lightwood遵守。
尤金,一个最可悲的是对无意识的斗争
超过了他,并与上诉的深刻影响了他的朋友的样子,说:
“你可以与珍妮离开我,而你跟她说话,并告诉她,我恳求
她。您可以与珍妮离开我,而你
走了。
没有太多的为你做。你不会很长。“
“不,不,不。但告诉我它是什么,我应做的,
尤金!“
“我去!你不能抱着我。“
“告诉我一个字,尤金!”
他的眼睛是固定的,只有一个字,从他的嘴唇来字
百万次的重复。丽兹,丽兹,丽兹。
但是,在众目睽睽的小裁缝已提高警觉,曾在她的手表,她
现在走过来感动Lightwood的手臂,他低头看着他的朋友,绝望。
“嘘!”她说,她的手指在她的嘴唇。
“他的眼睛已经关闭。他会意识到,当他打开它们。
我给你一个领先的话对他说?“
“O珍妮,如果你只能给我正确的字!”
“我可以。
弯腰。“他俯下身去,她在他耳边低声说。
她低声在他耳边短字一个音节。
lightwood开始,看着她。
“试试吧,”小家伙说,与兴奋,眉飞色舞的脸。
然后她弯下腰,在昏迷男子,第一次,他吻
脸颊,亲吻是最接近她的手,可怜的残废。
然后,她撤回到床脚。
约两个小时之后,莫蒂默Lightwood看到他的意识回来了,
瞬间,但很平静,他俯下身去。
“不要说话,尤金。
做没有比看着我,听我的更多。
你按照我说什么。“他搬到同意在他的头。
“我要的地步,我们断绝。
是我们应尽快来字 - 是 - 妻子“?
“O上帝保佑你,莫蒂默!”
“嘘!不要激动。
不说话。听我说,亲爱的尤金。
你的头脑会更加和平,躺在这里,如果你让丽兹你的妻子。
你希望我跟她说话,并告诉她,恳求她是你的妻子。
你问她跪在这个床头和你结婚,你的赔偿可能
完成。是这样吗?“
“是的。上帝保佑你!是的。“
“它应做,尤金。我相信它。
我得走了几个小时,给你的意愿的影响。
你看,这是不可避免的吗?“
“亲爱的朋友,我这样说。'真。
但我还没有线索。你如何看待我呢?“
尤金一眼若有所思地周围,看到珍妮小姐在床脚,看着
他在床上,她的肘部和她的头后,她的手。
有一丝他后,他异想天开的空气,因为他试图在她的微笑。
“是的,的确,”Lightwood说,“发现是她。
观察我亲爱的尤金,当我离开时,你就会知道我的信任,我已经出院
丽兹,在这里找到她目前的地方我在你的床头,离开你
没有更多的。
在我走之前的最后一个字。这是一个真正的人的权利当然,
尤金。
和庄严,我相信,我的灵魂,如果普罗维登斯应该慈悲
你还原给我们,您将拥有一个高尚的妻子在你的生命的保护者,
其中,你会热爱。“
“阿门。我确信这一点。
但我不得通过它来,莫蒂默。“你不会是希望或更少
强,为此,尤金。“
'号与你摸我的脸,我的情况下不应该坚持,直到你回来。
我爱你,莫蒂默。不要为我感到不安,而你走了。
如果我亲爱的勇敢的女孩将我,我觉得,我将长寿到足以说服
结婚了,亲爱的朋友。“
珍妮小姐在这临别完全放弃了朋友之间的地方,
她坐在床上对她明亮的头发制成的凉亭,哭了
尽情,虽然无声。
莫蒂默Lightwood很快就过去了。由于晚上光线延长了重
在河边的树木反射,另一个数字来软的一步
病室。
“他是有意识吗?”问小裁缝,作为数字了其站
枕头。
,珍妮给了地方,立即看不出
患者的脸,在黑暗的房间里,从她的新的和删除的位置。
“他是有意识的,珍妮,喃喃地说:”为自己的尤金。
“他知道他的妻子。”