Tip:
Highlight text to annotate it
X
第十章驯服山羊
我不能说在此之后,五年,任何特殊的事情发生在
我,但我住在同一门课程,在同一个姿势和地点,为前;的
首席事情我是受雇于,除了我
每年我的劳动种植大麦和大米,葡萄干和固化我,这两者
我始终保持了公正,足有一年的规定,充足的库存
事先,我说,除了这年
劳动,我会用我的枪日常的追求,我有一个劳动力,做一个
独木舟,这在去年我完成了:这样一来,通过挖掘了六英尺宽的运河,它
四英尺深,我带它到小溪,几乎半英里。
至于第一,它是如此大大大,因为我不考虑它了
事前,我应该做了,我怎么应该能够启动它,所以,从来没有
能够把它放入水中,或
把水,我不得不让它躺在那里作为一个备忘录
教我下一次比较明智:的确,在接下来的时间,虽然我不能得到一个
树正确的它,在一个地方是
在那里我无法让水给它在任何距离比少,正如我所说,
附近半英里,但正如我看到它是在最后实际可行的,我从来不给它结束了;
并且,虽然我近两年,关于它,
但我从来没有grudged我的劳动,在有船走下车,最后出海的希望。
不过,虽然我的小独木舟已经完成,但它的大小是不是所有
要向设计,我在查看了,当我做了第一次,我的意思的
冒险转移到陆地,在那里
高于40英里广泛;因此,我的船渺小协助杜绝
结束这一设计,现在我认为它不动了。
我有一个船,我的下一个设计是做一个环岛游船,作为我
一直在一个地方的另一边,穿越,我已经描述的那样,
在土地,因此发现我在
那个小的旅程使我非常渴望看到沿海其他地区,而现在我不得不
一条船,我想到了什么,但帆船环岛。
为此,我可能会做决定一切,
考虑,我装了一个在我的船小肥大,并提出了一些太出帆
船舶的航行的作品奠定在
店,其中我有我很大的股票。
经装我的桅杆和帆,并尝试了船,我发现她会航行得很好;
然后我做了我的船在每月底的小柜或箱,放置规定,
生活必需品,弹药,&C,到,要
保持干燥,无论是从雨水或海水喷雾;和一点点长,空心的地方我
削减的小船,在那里我可以躺在我的枪里,使得皮瓣挂
跌幅超过它来保持干燥。
我固定在我的伞也逐步在船尾,像桅杆,站在了我的头,
并保持关闭我的太阳热量,像一个遮阳篷;,所以我每一个现在,然后
发生在海上航行一点,但
没上过远,也远从小事小河。
最后,正急于查看我的小王国围,我
解决了我的巡航导弹,以及相应的航程我victualled我的船,把
在两打的面包(蛋糕我应该调用
它们)的大麦面包,一个土锅炒米满(食物我吃了很好的协议
的),一个小瓶子的酒,半山羊,和粉末和杀害更多的出手了,
两个大手表大衣,当中,我
前面提到的,我救了出来的海员的胸膛,这些我拿了,一个谎言
后,另以弥补我的夜晚。
那是11月6日,在我的统治,还是我的囚禁,第六年你
请,我载于本航次,我发现它长得比我预想的;为
虽然岛内本身不是很
大,但是当我来到它的东侧,我发现了一个巨大的岩石壁架出来的谎言
大约两个联赛入海,有的露出水面,有的在它;及以后一个
沙浅滩,半躺在干燥联赛
多,所以我不得不去一个伟大的方式出海加倍点。
当我第一次发现了他们,我打算给过我的企业,然后回来
再次,不知道多远,它可能会迫使我去出海,而最重要的,
怀疑应该怎样找回了:所以我
来到一个锚,因为我已经做了一个破一块样的锚
拼杀,我拿到了船内。
在取得我的船,我把我的枪和岸上去了,爬上一座小山,这
似乎忽略了一点,我看到了它的严重程度,并决定
合资企业。
在我观看从该山的地方我站在海边,我认为一个强大,并确实
最激烈的电流,跑到东,甚至差点点;和
我拿着它,因为我看到了更多的通知
可能有一些,当我把它来了我可能是开展海上危险
它的力量,不能使岛内再次,而事实上,如果我没有得到
在这山的第一,我相信它会
有如此;为有对对方相同的电流岛上,只有
它掀起在进一步的距离,我看到有强大的涡流下
岸上,所以我一点关系都没有,但得到
出了第一个电流,我目前在一个涡流。
我躺在这里,然而,两天,因为风在吹很新鲜ESE。,而
被刚刚相反的电流,使后点的海大违约:这么
这是对我来说并不安全,保持太
靠近岸边的违反,也走太远,因为流。
第三天,早上,风已减弱一夜之间,海面平静,
我冒昧:但我向所有皮疹和无知飞行员警告;无迟早是
我来给点,当我连我的
船的长度从岸上,但我发现在自己的水深度大,而
目前像一个磨水闸,它与它进行这样我的船沿
暴力,所有我能做不能保持
她这么多的关于它的边缘,但我发现它匆匆我越来越远了
从涡流,这对我的左手。
没有风内动,帮助我,所有我可以做我的桨标志着
什么:现在我开始给自己失去的多,作为当前是在
双方的岛屿,我知道在几
联赛的距离,他们必须再次参加,后来才知道是无可挽回了,我也没有
看到任何避免的可能性,所以,我收到了我,但没有前景
灭亡,而不是海,因为这是不够冷静,但饥饿的饥饿。
我有,事实上,在岸边发现一只乌龟,几乎一样大,我可以抬起,并
有它扔进了船,而我有一个伟大的淡水缸,也就是说,
我的一个土锅,但什么都
这是进入浩瀚的海洋,在这里,可以肯定的驱动,没有岸,没有
大陆或岛屿,为一千联赛至少?
现在我看到多么容易为神普罗维登斯是让即使是最
人类的悲惨状况更差。
现在,我看着在我荒凉,孤岛早在最宜人的地方
在世界上所有的幸福我的心是求之不得的,但必须有一次。
我伸出我的手给它的热切愿望,,“O幸福的沙漠!”我说,“我会
再也看不到你了。
Ø可怜的生物!我往那去?“那我责备我不感恩自己
发脾气,说我在我孤独repined条件,而现在我什么
给岸上有一次!
因此,我们从来没有看到我们的条件的真实状态,直到它向我们说明
其contraries,也不懂得珍惜我们所享受的,而是由想要它。
它几乎可以想像我现在的惊愕中,被驱动
从我心爱的海岛到广海(这么看来我现在是),
近两年联赛,并在不断恢复一遍最大的绝望。
不过,我努力到,确实,我的力量几乎耗尽,并保持我的
船尽可能多的北上,就是对当前一方的
涡突出,因为我可能会,当
大约中午时分,当太阳通过经络,我以为我感到微风中的风
我的脸,雨后春笋般从上证所起来。
这欢呼我的心一点点,尤其是时,在约半安小时
更多的,它吹了漂亮温柔的大风。
这时候我曾经获得一次从岛上可怕的距离,并有至少
阴天或朦胧的天气进行干预,我一直在百废待兴的另一种方式,太,因为我没有
指南针在船上,和不应该
知道如何带领朝着有岛,如果我有,但一旦失去了它的视线;
但天气仍然清晰,我申请我起床我的桅杆再次蔓延
我的风帆,站在离北至尽可能多,得到的电流。
正如我设定我的桅杆和船帆,船开始舒展了,我看到即使
水的部分,目前改造已接近清晰,对所在
目前是如此强烈的水是臭;
但感知河水清澈,我发现目前的减弱,以及目前我发现的
东,约半英里,一海后一些岩石违反:我发现这些岩石
导致当前部分再次,作为
它的主要压力就跑了更多的南风,留下岩石东北
东,所以返回的击退其他的岩石,并提出了强烈的涡流,这
跑前跑后再次向西北部,具有非常尖锐的流。
他们谁知道它是有一个死缓后带给他们的阶梯,或将
救出小偷刚准备谋杀他们,或谁在这样的四肢被,
可你猜怎么我的喜悦目前惊喜
是,如何愉快地我把这个涡流流我的船,以及风也
保鲜,如何愉快地我传播我驶向它,运行前风乐呵呵地和
具有较强的涡潮或脚下。
这种涡流载客约上我的方式我回来了联赛,直接朝
岛,而是两个联盟更多的电流进行比我向北
走在第一个,所以,当我来到附近的
岛,我发现自己开到它的北岸,也就是说,另一端
岛,对面是我出去的。
当我作出这个当前帮助的东西多了更多的途径联赛
或涡流,我发现这是花了,并担任我没有进一步。
不过,我发现,在两个伟大的电流,即正。上的南侧,
其中有我匆匆离开,而在北部,是关于联赛躺在
另一边,我说,这两者之间,在
岛上后,我找到了水,至少还和运行没有办法;和
有风还是对我公平的微风,我一直为岛内转向直接,
虽然没有作出这种新鲜的方式我以前那样。
在晚上约四时许,被内岛的联赛之后,我发现
其中所引致的这场灾难伸出的岩石点,是
前已述及,在向南,和
摆脱目前更偏南,有,当然,提出另涡的
北部;这我觉得很强烈,但不直接设置的方式我的课程打好,
这是正西,但几乎全以北。
然而,有一个新鲜的大风,我伸在这个漩涡,斜西北部;和
在大约一个小时来到在大约一公里的岸边,在那里,它被光滑的水,
我很快得到了土地。
当我打完了,上帝,我落在我的膝盖,给我的拯救感谢上帝,
解决放下我的船我的拯救一切的思想,以及令人耳目一新
我用这样的事情,因为我有,我带
我的船靠近岸边,在一个小海湾,我已经在一些树木窥探,并
奠定了我睡觉,被相当符合劳动和航行疲劳度过的。
我是在一个巨大的损失现在的方式来获得与我的船的家!
我跑了这么多的危害,知道太多的情况不多,想尝试它是由
就是我出去,什么可能在另一边(我指的是西侧)我
不知道,我也没有任何心思去经营任何
更多的企业,所以我决定在第二天早晨,使我的方式向西沿
岸边,看看有没有小溪在那里我可以躺在我的护卫舰在安全,
这样才能有她再次如果我想她。
在大约三英里或年前后,滑行了岸,我来到了一个非常好的
进口或海湾,约一英里以上,其中缩小,直到它来到了一个很小的
溪或小溪,在那里我发现了一个很
便捷的海港为我的船,并在她躺在仿佛她在一个小码头被
就为她的目的。
在这里,我投入,并具有存放我的船很安全,我去约在岸上看
我,看到我在那里。
我很快发现我只有一个小的地方我已经通过之前的地方,当我
徒步前往该岸上,所以采取无中生有的我的船,但我的枪,
伞,因为它是非常热的,我开始了我的游行。
该方法是在这样一个舒适,因为我已经在航程够了,我达到了我的
老鲍尔在晚上,在那里我发现一切都站在我离开它,因为我
它始终保持在良好的秩序,嘘寒问暖,正如我以前说过,我的乡间别墅。
我得到了围栏,并奠定了在树荫下休息我的四肢我失望,因为我很
疲倦,睡着了,但法官你,如果可以的话,上面写着我的故事,有什么
惊喜我必须在当我被唤醒了
我的一个称呼我的名字我好几次声音入睡,“罗宾,罗宾,罗宾
克鲁索:贫困罗宾漂流记!你在哪里,罗宾漂流记?
你在哪里?
你上哪儿去了?“
我是等死了睡着了,起初是与划船,或在一天疲劳的一部分,
与行走的后半部分,我并没有彻底唤醒,但打瞌睡的思想
我梦见有人对我说话,但作为
的声音不断重复,“罗宾克鲁索,罗宾漂流记”,我终于开始
唤醒更加完美,并在第一不堪吓坏了,开始在
极为震惊,但不早
是我的眼睛睁开,但我看到我的投票对对冲坐在上面;和
立刻知道这是他的发言给我;对于刚刚在这样哀叹语言
我用了和他说话,教他;
他学会了它如此完美,他会坐在我的手指,躺在他的法案
靠近我的脸和哭,“可怜的罗宾漂流记!
你在哪里?
你上哪儿去了?您如何来到这里?“而我这样的事情
曾教过他。
不过,即使我知道这是鹦鹉,而实际上它可能是没有人
否则,这是一个好一会儿我才可以撰写自己。
首先,我很惊讶的生物如何上去了,然后,他应该只是如何保持
有关地方,无处,但因为我是感到满意,但也可能是没有人
诚实的投票,我得到了它,并保持了
我的手,并要求由他的名字,“人头”的善交际的生物来找我,
坐下后,我的大拇指,因为他用来做什么,继续跟我说话,“可怜的罗宾
克鲁索!和我怎么来这里?并在
如果我是“,就好像他已经喜出望外地看到我了;?,所以我进行
他跟我一起回家。
我现在已经有一段时间的散漫出海不够,有足够的做多
天坐不住了,反映后,我一直英寸的危险
我本来很高兴有关于我对我的船岛一侧再次,但我
不知道它是如何得到它可行的问题。
至于本岛,我去了一轮东侧,我知道不够好有
没有风险投资的方式,我的心会很收缩,血液运行,我非常寒冷,
但想起来,并以其他
海岛的一面,我不知道它是如何可能有,但假设目前
跑了反对在东海岸,因为它由它通过了关于与同等效力
另一方面,我可能正在运行的相同的风险
流驱动下,和岛上进行的,因为我以前一直被
进行远离它:所以这些想法,我心满意足自己是不
任何船,虽然它一直是产品
所以“多月的劳动,使之和那么多的进入大海了。
在我这脾气政府我仍接近一年;过上了非常稳重,
退休生活,你可能想和我的想法是非常以组成
我的条件,在充分安慰
自己要辞职的普罗维登斯的部署,我想我真的很生活
除了开心地在社会所有的东西。
我在这个时候提高所有机械演习,我把自己的必需品
申请时自己给我,而我相信我应该在的场合,都取得了非常
好木匠,特别是考虑到一些工具,我怎么了。
除此之外,我在我抵达陶器意想不到的完美,做作
以及足以使一个轮子,我发现他们的无限方便和更好的;
因为我做的事情轮状,
这之前也脏东西确实看不起。
但我想我是决不会白白我自己的表现,或更多的东西我快乐
发现了,比我能够使烟草管;,虽然这是一个非常
丑陋,笨拙的事情时,它已完成,并
只有烧得通红,像其他陶器,但因为它是硬而结实,将利用
烟,我非常安慰它,因为我总是习惯了烟;
并有在船上的管道,但我
起初他们忘了,没有想到在岛上有烟草,事后,
当我再次搜查了船,我能不能以任何管道。
在我的柳条制品也是我多大改善,并提出必要的篮子丰富,如
还有我的发明给我看,虽然不是很英俊,但他们如被人
非常方便,在铺设的东西,或回家取东西方便。
例如,如果我杀了一只山羊在国外,我可以它挂在树上,鞭笞它,礼服
它,切件它,并把它带回家放在一个篮子,以及由龟一样,我
可以减少它,取出鸡蛋和
片或两肉,这对我来说足够了,带来一个篮子回家,
离开我后面休息。
此外,深大筐都是我的玉米接收器,我总是擦出来的
很快,因为它是干燥和固化,并保持它在大筐。
现在我开始察觉我的粉大大减弱,这是一个希望它被
我无法提供,我开始认真考虑我必须做的,当我
应该没有更多的粉末,这就是说,我应该如何杀死任何山羊。
我一样,是在我被这里的第三年观察,保持一个年轻的孩子,孕育
她驯服了,我是在他得到一个山羊的希望,但我可以不通过任何手段
把它传递,直到我的孩子长大的老
山羊,和我永远也找不到我的心要杀死她,她死在年龄只有最后。
但作为现在在我的居住十一年,而且,正如我所说,我
弹药越来越低,我给自己定下学习一些艺术的陷阱和圈套的山羊,
看我是否能赶上一些不
他们活着,特别是我想要一个她山羊与年轻很大。
为此我做了圈套妨碍他们,而我相信他们比
一旦采取了他们,但我并不好对付,因为我没有线,我总是发现
他们打破,我的诱饵吞噬。
在长度我决心尝试陷阱,所以我在地球上挖几个大的坑,在
在那里我看到了用来喂羊,我对这些坑的地方放置
我自己做太多的障碍,与一个伟大的
重量在他们和好几次我把没有设置大麦和干稻穗
陷阱,而我可以很容易地觉察到山羊去了并吃掉了
玉米,因为我可以看到他们的脚的痕迹。
在长度我设置在一个晚上three陷阱,走出去,第二天早上我发现了他们,
所有的地位,但诱饵吃了又去,这是非常令人沮丧。
不过,我改变了我的陷阱,而不是麻烦的细节你,前进了一
早上看到我的陷阱,我发现其中的一个大型老,他的羊,并在一
其他三个孩子,一男两女。
至于旧人,我知道不该做什么与他,他是如此激烈我DURST不下去
进入他的坑;这就是说,把他带走活着,这是我
通缉。
我可以杀了他,但这不是我的事,也不会回答我的结束,因此
我什至让他出来,他跑了,仿佛他已经吓坏了他的机智。
但我不知道我以后再学,饥饿会驯服狮子。
如果我让他留断粮三四天,然后让他进行
喝一些水,然后一点点玉米,他会被驯服为一体
孩子们,因为他们是强大的睿智,
听话的动物,他们是很好的利用。
然而,对于目前的我让他走,知道当时没有更好的:然后我就去
三个孩子,把他们一个接一个,我细绳系着他们在一起,
给他们带来了一些困难,所有的家。
这是一个好一会儿,才将饲料,但其中一些扔甜玉米,它
引诱他们,他们开始被驯服。
现在我发现,如果我所料供应与山羊的肉我自己,我有
无粉末或拍摄左,繁殖了一些驯服是我唯一的办法的时候,也许,我
可能对我的像他们的羊群房子。
但随后发生的对我说,我要对野外驯服,否则会
猖獗时,他们总是长大,以及为这唯一的办法是进行一些封闭
这块地,也无论是与围栏
对冲或苍白,保持他们在如此有效果,这些内可能不会
打出来的,或没有休息英寸的
这是一个手还对伟大事业,因为我看到有一个
这样做是绝对必要的,我的第一个工作是要找出合适的一块
地上,有可能
牧草他们吃,他们喝的水,并盖以防止他们的太阳。
这些谁理解这样的外壳会觉得我没有什么发明,当我
投在为所有这些是一个平原,草地开片(地方很正确
土地,或热带草原,因为我们的人把它在
西方殖民地),其在这两个或三个淡水小钻,
并在一端很木本,我说,他们会微笑着在我的预测,当我
我告诉他们这件作品开始由封闭
在这样一个,我的对冲或淡必须有至少2英里地地面
约。
也不是它的疯狂,以指南针很大,因为如果它是10英里约,
我想有足够的时间在做,但我不认为我的羊会
作为野生这么多,好像他们罗盘
全岛有过,我应该有这么大的空间去追逐,因为我要他们
永远也赶不上他们。
我是开始和进行对冲,我相信,当这大约50码
我以为发生了,所以我目前戛然而止,而且,对于刚开始,我
解决附上一块约一
一百50码长,在广度和百场,其中,因为它
将保持尽可能多的,我应该在任何合理时间,以便我的股票,
增加了,我可以添加更多地到我的外壳。
这与一些谨慎行事,我上班去了与勇气。
我大约三个月的第一件对冲和,直到我做了它,我
拴在它的最好的部分是三个孩子,并利用它们作为饲料的靠近我
可能的话,使他们熟悉和很
通常我会去和他们进行一些大麦耳朵,或一把米,饲料
他们走出我的手,让我的外壳被完成之后,我让他们
松散,他们会跟着我上下,之后我哭诉了玉米屈指可数。
这回答我的结束,在大约一年半我有一个大约十二羊群
山羊,孩子和所有,并在两年多我有三和四十,除了几个
我把我的食物和死亡。
之后,我附上几件五地养活他们在与小笔,
他们开车带他们,因为我想要的,并出一门的一块地进入
另一个。
但这还不是全部,现在我不仅有山羊的肉喂时,我高兴,
但牛奶太的事情当中,事实上,在开始的时候,我没有那么多的想到,
和,当它进入我的想法来了,
真是一个愉快的惊喜,现在我设置了我的奶,并有时一加仑
两个牛奶一天。
而使然甚至自然地自然,谁给的粮食供应的每一个生物,
如何利用它,所以我从来没有挤奶的牛,羊少得多,或者看过
黄油或奶酪制成只当我是一个
男孩,经过大量散文和流产,黄油和奶酪都做
最后,也是盐(虽然我发现它部分地由热到我的手
后海的岩石部分)的太阳,从来不想它之后。
如何仁慈地对待他,我们的造物主的生物,即使在那些条件
他们似乎是在破坏不堪重负!
他怎么能变甜了激烈的providences,给我们造成称赞
他的地牢和监狱!
什么表在这里蔓延我在旷野,在那里我第一次看到在什么
但要灭亡的饥饿!