Tip:
Highlight text to annotate it
X
第二章。如何Mouston已成为肥而不
给波尔托斯公告及其制品,以及因此遭遇的烦恼
值得绅士。
自布卢瓦出发,阿托斯,波尔托斯和达达尼昂很少
在一起。
骚扰为王的职责之一是占领,已使得许多
购买的家具,他打算着他的庄园,并通过援助
他希望建立在他的各种
住宅宫廷奢侈的东西,他目睹了其令人眼花缭乱
在国王陛下的社会的亮度。
达达尼昂,永远忠实,在服务的时间间隔的一个早晨思考
波尔托斯,并在两周没有听到他感到不安,
导演对他的酒店的步骤,他扑上来就在他起床。
值得男爵一个沉思 - 不超过沉思 - 忧郁的空气。
他坐在他的床上,只说对了一半,穿好衣服,并用腿在晃来晃去
边缘,考虑了服装的主机,其条纹,蕾丝,刺绣,
strewed和虐待各类色调的斜线,满地都是。
波尔托斯,悲伤和反射拉封丹的野兔,没有观察到
德Artagnan's入口,此外,由M. Mouston甄别在这一刻,
其个人的肥胖,很够在
隐藏从另一个人,任何时间,有效地增加一倍一件大红外套这
的管理者为他的主人的检查袖子,,
他可能会更好看遍。
达达尼昂停止阈值,并期待在沉思波尔托斯中,然后,
strewing地上无数的服装的视线造成强大的感叹
冻胀的,优秀的怀抱
绅士,达达尼昂以为时间制止这些令人沮丧的反射,
咳嗽宣布自己的方式。 “啊!”惊呼波尔托斯,其面容
开朗与喜悦,“啊!啊!
这里是达达尼昂。然后,我会得到一个想法!“
Mouston,怀疑他身后发生了什么事情,这些话传出去的方式,
在他的主人,从而发现自己的朋友请微笑摆脱
物质的障碍,阻碍了他深远的达达尼昂。
波尔托斯他坚固的膝盖再次上升打击,并穿越在两个房间
长足的进步,发现自己面对面与他的朋友,他折他的乳房
与亲情的力量,似乎每天增加。
“哎呀!”他重复说,“你总是欢迎,亲爱的朋友,但你刚才更
欢迎比以往任何时候。“
“但你似乎有megrims这里!”达达尼昂惊呼。
波尔托斯回答由一脸沮丧表现。
“好吧,那么,一切告诉我,波尔托斯,我的朋友,除非它是一个秘密。”
“摆在首位,”返回波尔托斯,“你知道我有你没有秘密。
那么,这就是我感到难过。“
“等一下,波尔托斯,让我先摆脱这一切的缎面的枯枝落叶和
天鹅绒!“”哦,别提了,说:“波尔托斯
轻蔑,“它是所有垃圾。”
“垃圾桶,波尔托斯!布在二十五个里弗一个ELL!
华丽的缎面!富豪天鹅绒!“”那你觉得这些衣服都是 - “
“锦绣,波尔托斯,灿烂!
我会下注,仅在法国有那么多的假设你从未有过任何
,并活到一百年的年龄,不会惊奇我在
最起码,你仍然可以穿新
装扮你的死亡之日,而不必看到一个单一的裁缝的鼻子
从现在开始,直到然后。“波尔托斯摇了摇头。
“来吧,我的朋友,”达达尼昂说,“这不自然的忧郁,在你我害怕。
我亲爱的波尔托斯,祈祷它弄出来,然后。而且越快越好。“
“是的,我的朋友,所以我会:事实上,如果有可能的。”
“也许你已经从Bracieux收到坏消息呢?”
“编号:他们砍伐木材,并已经取得了一个比估计的三分之一以上。”
“Pierrefonds池下降小康?”
“不,我的朋友:他们已经捕捞,并有足够的左股票池
在附近。“也许你在Vallon酒店地产已
地震破坏?“
“不,我的朋友,相反,在地上留下很深刻的印象以闪电般的一百步
从城堡,如雨后春笋般涌现在一个地方,完全是穷困潦倒的水喷泉。“
“在世界上是怎么一回事呢?”
波尔托斯说,“事实是,我收到了宴请沃的邀请,”与
悲哀的表达。 “好啊!你抱怨说吗?
国王拒绝造成百凡人的臣子之间的心脏焚烧
邀请。所以,我亲爱的朋友,你是真的
要沃?“
“事实上我!”“你会看到一个壮观。”
“唉!我对此表示怀疑。“
“的一切,是在法国盛大将汇集有!”
“啊!”波尔托斯哭了,流泪了一绺头发,在他绝望。
“啊!天哪,你生病了吗?“达达尼昂大声说。
他说:“我像杜邦,NEUF公司!这并不是说。“
“但是,什么是它,然后呢?”
“'提斯,我不穿衣服!”达达尼昂站在吓呆了。
“不穿衣服!波尔托斯,不穿衣服!“他喊道,”当我看到
至少五十适合在地板上。“
“五十,真正做到,但没有一个适合我的!”“什么?没有一个适合你吗?
但你不来衡量,那么,当你发出命令吗?“
“可以肯定的是,他是,”Mouston回答,“但不幸的是,我已经得到stouter!”
“什么!你stouter!“”正因如此,我现在比大
男爵。
你会相信,先生?“Parbleu!在我看来,那是相当的
可见一斑。“”你看,愚蠢的吗?“说波尔托斯”,
是非常明显的!“
“恢复”还是,我亲爱的波尔托斯,达达尼昂,变得稍显急躁,“我
不明白为什么你的衣服不适合你,因为Mouston增长
stouter。“
“我要解释,说:”波尔托斯。
他说:“你还记得我罗马将军安东尼,谁的故事
总是七个野猪不停地烧,炮制不同点;让他
可能能够在任何时间的一天,他选择了要求他的晚餐。
好吧,那么,我随时解决,我可能会被邀请到法院花一个星期,
我解决这个问题有准备之际总是七个适合。“
“Capitally的理由,波尔托斯 - 只有一个人必须有一个像你的财富,以取悦
这样的奇想。
不计损失的时间在被测量,时装总是
改变。“
“说:”这正是点,波尔托斯,“关于我受宠若惊自己我
一个非常巧妙的装置击中“,”告诉我它是什么;因为我不怀疑你的
天才“。
“你还记得什么Mouston曾经,又如何呢?”“是的,当他自称
Mousqueton。“你还记得,太,期间,当他
开始增长胖吗?“
“不,不完全是。我请你原谅,我的好Mouston。“
“哦!你是不是故障,先生说,“Mouston,客客气气。
“你是在巴黎,对我们来说,我们在Pierrefonds。”
“好,好,我亲爱的波尔托斯;有Mouston的时候开始胖。
是你想说的吗?“
“是的,我的朋友,我大大欢喜期间。”
“事实上,我相信你做什么,”达达尼昂惊呼。
波尔托斯,继续说:“你明白了,”什么麻烦的世界,它为我幸免。“
“没有,我育苗 - 以任何方式”,“你瞧,我的朋友。
首先,正如你所说,要测量的是一个时间上的损失,即使它
只发生一次两星期。
然后,可能是旅游,那么你总是希望有七个适合
你。总之,我有一个让任何恐怖
之一采取我的措施。
讨厌!其中之一是贵族或没有。
审议和通过扫描完全分析你的人的一个老乡英寸和
行 - 'tis有辱人格!
在这里,他们觉得你太空心;有太突出。
他们认识到你的长处和短处。
看,现在,当我们离开的测量仪的手,我们都是一样的据点,其
角度和不同厚度已确定由间谍。“
“说实话,我亲爱的波尔托斯,你拥有的想法完全原创。”
“啊!你看,当一个人的工程师 - “”,并强化了佳丽的小岛 - 'tis
自然,我的朋友。“
“嗯,我有一个想法,这无疑会证明一个好的,但对于Mouston的
不小心。“
达达尼昂瞥了一眼Mouston,回答了他的身体微微一动,仿佛
说,“你会看到,无论我在所有这一切归咎于。”
“我祝贺自己,那么,”恢复波尔托斯,“看到Mouston发胖;我
做了所有我可以通过大量喂养,使他粗壮的 - 总是在
希望他能来,等于自己
便可以测量周长,并在我的代替。“
“啊!”达达尼昂大声说。 “我明白了 - 幸免你的时间和
屈辱。“
“考虑我的喜悦时,经过一年半的明智喂养 - 为我所用
喂他自己 - 研究员 - “”噢!我借给自己一手好,先生,“
说Mouston,虚心。
“这是真的。
考虑我的喜悦时,有一天早上,我认为Mouston被迫挤
中,我曾经做过自己,通过小秘密门,那些傻瓜
建筑师在总商会
已故的夫人杜Vallon酒店,Pierrefonds城堡。
的方式,那扇门,我的朋友,我想问问你,谁知道
一切,为什么这些坏蛋建筑师,谁应该有罗盘
到他们来说,只是为了提醒他们,来到
门口没有人,但瘦的人,通过它可以通过吗?“
“哦,回答说:”这些门,达达尼昂,“,意为gallants,他们
一般轻微和修长的数字。“
“杜Vallon酒店夫人没有英勇!”回答波尔托斯,威风凛凛。
“完全正确的,我的朋友,”恢复达达尼昂“,但建筑师
可能使你结婚的概率的基础上计算
一次。“
“啊!波尔托斯,说:“这是可能的。 “现在我已经收到了解释
它是如何,门口太窄,让我们回到的主题
Mouston的肥胖。
但是,看到两件事情是如何适用于对方。
我一直注意到,人们的思想观念并行运行。
所以,观察这种现象,达达尼昂。
我是说给你的Mouston,谁是脂肪,而导致我们夫人杜Vallon酒店 -
“谁是瘦吗?”“坎!难道不奇妙吗?“
“我亲爱的朋友,我的熟人,M ·中光学的学者,提出了同样的
观测,以及他所说的过程中,一些希腊的名字,我忘了。“
“什么!波尔托斯,震惊哭了,我的话不是那么原吗?“。
“我以为我是发现者。”
“我的朋友,其实是前亚里士多德的日子 - 这是说,近
两千年前。“
“好,好,”TIS不亚于真正的波尔托斯,很高兴有想法,说:“
跃升到一个结论的协议,以便密切与最大的先贤
古风。
“奇妙 - 但假设我们回到Mouston。
在我看来,我们已经离开了他在我们眼皮底下育肥。“
“是的,先生,说:”Mouston。
Mouston养肥“好吧,”波尔托斯说,“这么好,他感到欣慰了我所有的希望,
达到我的标准,其中一个事实,我能说服自己,看到
流氓,有一天,我的一个马甲,
他变成了一件大衣 - 坎肩,仅仅绣花
值得一百年pistoles。“'特瓦只是尝试一下,先生说:”
Mouston。
“从这一刻起,我决定把我的裁缝Mouston沟通,
和测量,而不是他本人。“
“一个资本的思想,波尔托斯,但Mouston是一只脚和一个比你矮的一半。”
“没错!
他们测量了他倒在地上,略低于我的裙子年底
膝盖。“”你是一个了不起的人,波尔托斯!
可能发生这样的事情只有你了。“
“啊!是支付您致意,您有足够的理由去后。
正是在那个时候 - 这是说,近两年半前 -
我为百丽岛,在每一个指示Mouston(总是有,
事件,每一个时尚的格局),有一件大衣每个月为自己。“
“,并遵守Mouston忽视你的指示?
啊!这是什么,但权利,Mouston。“
“不,先生,完全相反;恰恰相反!”
“不,他从来没有忘记他的外套作出,但他忘了告诉我,他
了stouter!“
“但这是不是我的错,先生!您量身定做从来没有告诉我。“
“这到这样的程度,先生,”继续波尔托斯,“该研究员在两个
年已经获得了18周长英寸,所以我最后十几大衣都太
大,从脚到脚半。“
“但休息;作了同样大小的,当您”
“他们已不再是时尚,我亲爱的朋友。
是我把他们,我应该看起来像一个新鲜抵达暹罗;虽然我
已两年远离法庭。“”我明白你的困难。
你有多少新服?九个?三十六个? ,但没有一穿。
那么,你必须有一个30第五十七届,并给予三十六年来Mouston。“
“啊!大人!“Mouston说,欣慰的空气。
“事实是,大人,一直对我非常慷慨。”
“你的意思影射,我没有这个想法,或者说我是由却步
牺牲?
但希望只有两天的宴请;昨天我接到了邀请,作出
Mouston后恣情与我的衣橱里,和今天上午才发现我的不幸;
从现在到明天,一天后
没有单一的时尚裁缝将承诺让我西装。“
“这就是说,一个涵盖了所有的黄金,是不是?”
“我希望如此!毫无疑问,一切都完了。“
“哦,我们将对其进行管理。你不会离开三天。
邀请日(星期三),而这仅是周日上午。“
“'提斯正确的,但阿拉米斯强烈建议我要在二十四小时沃克斯
事前... ...“”怎么样,阿拉米斯?“
“是的,这是阿拉米斯,谁给我带来了的邀请。”
“啊!可以肯定的,我明白了。邀请您M.富凯?“
“绝不!由国王,亲爱的朋友。
信中负有以下为生命大:“M。乐男爵杜Vallon酒店被告知
王屈尊到他的邀请名单上 - “”
“好极了,但你与M.富凯离开呢?”
“当我认为,叫道:”波尔托斯,冲压的地板上,“当我认为我将没有任何
衣服,我准备爆发愤怒了!我要扼杀某人或粉碎
东西!“
“无论是扼杀任何人,也不粉碎任何,波尔托斯;我会管理;
把你的三十六个西服之一,裁缝,跟我来。“
“呸!我的经纪人已经看到他们今天上午。“
“即使是M. Percerin吗?”“谁是M. Percerin?”
“哦!只有国王的裁缝!“
“哦,啊,是,说:”波尔托斯,希望似乎知道国王的裁缝,但现在
听到他的名字第一次提到“M. Percerin的朱庇特!
我怕他太忙了。“
“毫无疑问,他将,但在缓解,波尔托斯,他会为我做什么,他不会
为他人。只有你必须让自己
测量!“
“啊!”波尔托斯说,叹了口气,“'TIS无理取闹,但你中有我做什么?”
“吗?别人;王“,”什么!他们衡量王,吗?不
他把它吗?“
“国王是一个花花公子,我的好朋友,等你,也不管你说
吧。“波尔托斯得意洋洋地笑了。
“让我们去国王的裁缝,”他说,“措施的国王,因为他,我认为,
我的信仰,我可能会做不如让他来衡量我!“